市場における都市秩序の管理と監督

多くの地域の記録によると、ホアカン区、タンケー区、ハイチャウ区などの市場エリアでは、人々が歩道や道路に侵入して商売をしており、市場客は商品を買うために道路の真ん中に車を不注意に停めている。

ダン・ズンとヴー・ゴック・パンの交差点では、一部の露天商が道路の真ん中に座って商品を販売しており、交通を妨げ、みすぼらしい印象を与えている。

一方、クーチンラン通りと123番通り（タンケー区）の交差点では、一部の露店が堂々と海産物を並べ、販売している。道路沿いでは歩道に商品が並べられており、買い手は路上に立って商品を選ぶ必要があり、事故の危険性がある。

タンラップ市場では、果物売りの4軒がファム・ヴァン・ギ通りとレ・ディン・リー通り104番地の交差点を占拠して商売をしていた。もともと狭い道路はさらに混雑し、真昼の炎天下では車の通行も困難だった。

タンケー区人民委員会によると、同区では定期的に警備部隊を組織し、市場周辺の道路や歩道への不法侵入行為に注意喚起や対処を行っている。しかし、特に露店商による違反行為は依然として発生しており、特筆すべきは、警備部隊が撤退しても露店商はすぐに戻ってくるという点だ。

合併後、タンケー区は9つの市場を管理することになります。近日中に、タンケー区は市場の商人や露店商を対象に包括的な調査を実施し、管理計画を策定する予定です。今年8月には、情報の周知、商人への注意喚起、そして道路や歩道への立ち入りを禁止する誓約書への署名を促すキャンペーンを開始します。周知期間終了後の10月以降、区は都市の美観と交通秩序の維持のため、違反行為を厳格に取り締まります。

市内の自治体は市場の秩序と都市の美しさを回復するための取り組みを強化している。

8月8日朝より、ハイチャウ区都市規制検査隊は区警察と連携し、ハン市場周辺の歩道や道路の不法占拠に対し、一斉に検査と処分を実施しました。記録によると、チャンフー、バクダン、フンヴォン、グエンタイホックといった市場周辺の道路は基本的に通行止めとなっており、以前のような歩道や路肩での販売は制限されています。

ハイチャウ区公共サービス供給センター副所長ヴァン・ミン・クアン氏によれば、これはこれまでの宣伝活動と違反行為への厳格な対応が同時に組み合わさった結果だという。

しかし、ハン市場には依然として問題があります。それは、顧客専用の駐車場がないこと。そのため、多くの人が買い物に来た際に路上に駐車せざるを得ず、ラッシュアワー時には交通渋滞を引き起こしています。

ハイチャウ区は、フンヴォン通り28-30番地にある老朽化し空きとなった公営住宅を、住民や観光客が利用できる駐車場に改修するよう市に提案した。

ホア・スアン地区では、都市規制部隊が警察と連携し、ホア・スアン市場、ミエウボン市場、バ・サ新市場、ホア・チャウ市場の4つの市場で通常通りの業務を実施した。

ホア・スアン区公共サービスセンター所長のグエン・ヒュー・ホアン氏は、同地区では宣伝活動に力を入れており、商人や販売員に対し、意識を高め、道路や歩道を侵害しないように注意喚起していると語った。

同時に、市場周辺のすべての小規模商人や露店商も検査対象となり、厳格な管理と監督の基盤となるとともに、「文明化された都市市場」のモデル構築に向けた前進が期待されます。

今後、当局は市場に監視カメラシステムを設置し、違反行為を迅速に検知し、対処の根拠として活用し、長期的な秩序を維持する予定だ。