最近、男たちが花嫁介添人達を結婚式の車のトランクから引きずり出し、テープで街灯に縛り付け、足元で爆竹を鳴らす様子を記録したビデオが公開され、中国世論が激怒した。花婿の付添人は花火を打ち上げた後、その場から逃走した。

火花が飛び散り濃い煙が空中に充満する中、二人の少女は顔を守るために手を使わなければならなかった。彼らはこの危険ないたずらから逃れようとしたが、誰も助けてくれなかった。この場面を録画した人物は介入しなかった。

中国では結婚式でのばかげたいたずらは珍しくないが、このビデオは中国国民の反発を招いた。

中国のソーシャルメディアでは、この行為を非難するコメントが多数寄せられた。 「これは文化的伝統ではない。悪いことをするための単なる言い訳だ」 「彼女たちには安全意識がない。花嫁介添人たちは派手で燃えやすい服を着ている」「この下品で危険な結婚式のいたずらをボイコットし、文明的な結婚式の慣習を支持しよう」「新郎新婦はどこにいる？誰も介入しないのか？これは単なる結婚式のいたずらではなく、個人の安全を脅かすものだ。花嫁介添人たちが訴訟を起こしてくれることを願う」…

これに先立ち、中国東部の山東省では、新郎新婦の自宅のドアを花婿付添人が力一杯に止めようとした際に、別の花嫁付添人がドア枠の落下に見舞われるという事故が起きている。また、山東省では1月に別の結婚式が行われており、一団の男たちが花嫁を地面に押し倒そうとし、中には花嫁の上に登って人間ピラミッドを作った者もいた。その後、男たちは花嫁の頭に白い泡を吹きかけ、花嫁が逃げようとした際に阻止した。

2020年には、同じく山東省で、花嫁を迎えに行く途中の新郎が車から引きずり出され、醤油、酢、生卵を塗りつけられるという事件も起きた。すると新郎は道端の溝に落ちてしまった。ゲストの一部はその後警察に連行された。

2017年10月、中国南部の広東省で、ある男性が街灯柱に縛り付けられ、尻に爆竹が付けられた。彼は負傷が重かったため、治療のために入院しなければならなかった。

2016年、中国の俳優、包北児と包静文は、カップルの結婚式での5人の男性の行動について批判された。グループは花嫁介添人の一人である女優兼司会者のリウ・イエンを持ち上げ、プールに投げ込もうとした。録画されたビデオでは、もう一人の花嫁介添人である女優のジア・リンが助けに来て5人の男を止めるまで、リウ・ヤンが叫び、抵抗する様子が映っている。

これらの奇妙ないたずらは、中国の「新婚初夜」を意味する「尚婚」として知られる結婚式の習慣に由来している。これは紀元前2世紀の漢王朝初期にまで遡る長い伝統です。この伝統によれば、結婚式のゲストは、結婚式の雰囲気を盛り上げ、友情を示すために、新郎新婦に一連の仕事を依頼します。また、邪気を払い、花嫁が結婚生活に早く慣れるのを助けるという意味もあります。結婚式のゲストは、新郎新婦にキスをさせたり、恥ずかしいことをさせたりすることを楽しむことが多いです。

現代の結婚式では、花嫁介添人たちをからかうことも、花嫁の楽しみに含まれます。しかし、近年ではこの習慣が行き過ぎて、多くのカップルやゲストが服を脱がされたり縛られたり、花嫁や花嫁介添人が侮辱されたり、痴漢されたりするなど、悪い習慣になってきています...

この慣行は、不適切な行為が度を越して嫌がらせとさえみなされる事態に発展した際に物議を醸すようになった。 CCTVの調査によると、中国人の70％がこの習慣を恥ずかしく感じている。

四川省社会科学院の胡光偉教授は、「結婚騒動」は野蛮であり、「新郎新婦に対する侮辱だ」と述べた。 「状況によっては、新郎新婦が楽しんでいるように見えても、群衆に強制されている可能性があります。このいたずらで怪我を負わせた場合、参加者は訴追される可能性があります」と胡氏は述べた。

2021年、山東省周平市はこうした慣習の変種を取り締まった。市政府は「結婚式における下品な行為」を禁止し、「結婚式の伝統の改革」を求める特別通知を出した。市当局は、このような行為は警察により処罰され、刑事犯罪とみなされる可能性があると強調した。

「私たち全員がより礼儀正しく行動し、結婚式での下品な行為をボイコットし、『新婚初夜の騒ぎ』を文明的な祝福に変え、結婚式が温かさとロマンを取り戻す手助けをしましょう」と政府の声明は述べた。

この新しい政策は中国国民に広く歓迎されている。 「もちろん、このような行為は禁止されるべきです。結婚式で冗談を言うふりをして、他人に嫌がらせをする人もいます」と、あるWeiboユーザーは述べた。別のネットユーザーは「結婚式の準備だけでも大変なのに、パフォーマンスや下品なジョークに悩まされるのはもっと大変だ」とコメントした。

マイ・アン（SCMP）