過去数年間、マスコミ全般、特にハティン紙は自らの役割と責任を推進し、党、国家、人民を破壊する敵対的・反動的な勢力や日和見主義的な分子と激しく闘い、党の思想的基礎をしっかりと守ることに貢献してきました。

ベトナム革命報道機関は、創設以来、思想・文化の最前線に立つことを誇りとし、宣伝活動において先駆的な役割を果たし、党の政策と方針を実行し、民族解放闘争と現在の革新事業において党の指導の下で人民が達成した偉大な業績を称賛し、積極的に保護してきました。

特に、マスコミは、党と国家、人民を破壊する敵対的・反動勢力と日和見主義分子と激しく闘争し、党の思想的土台をしっかりと守ることに貢献しながら、その役割と責任を強化してきました。

報道機関は世論を方向づける役割を積極的に推進している。

ベトナム共産党は、創立以来、その立場、理念、団結、統一を常に堅持し、与党としての威信と指導力を絶えず向上させてきました。党は勇気と豊富な経験をもって人民を導き、多くの奇跡を起こし、歴史に大きな足跡を残した。

我が党の一貫した思想は、マルクス・レーニン主義とホーチミン思想を基礎とする社会主義に伴う民族独立の目標と理想をしっかりと堅持し、マルクス・レーニン主義とホーチミン思想がベトナム革命の「羅針盤」であることを確認することです。党の全面的かつ絶対的な指導の下、ベトナムの未来はますます明るくなっています。

しかしながら、敵対的・反動的な勢力は、依然として、マルクス・レーニン主義とホー・チ・ミン思想を破壊することを目的として、あらゆる攻撃と破壊の手段を講じようとしている。破壊活動や反撃の方法は頻繁に変化しているが、イデオロギーや政治の分野は依然として最前線、第一の標的とみなされており、常に敵対的、日和見主義的、反動的な勢力の「標的」となっている。彼らは、さまざまな形で攻撃と批判を試み、あらゆる種類のものを引用し、非難し、捏造して、ベトナム共産党の威信を低下させ、最終的には指導的役割を排除するための口実を作り、私たちの党と人民が選択した目標と道を妨害してきました。

それだけでなく、彼らは党の方針や政策、国家の政策や法律をも歪曲し、党が人民を率いて民族解放闘争や革新、国際統合の事業において獲得させた偉大で歴史的意義のある成果を否定している。

さらに悪質なことに、彼らは多くの分野における指導、指導、管理、運営の過程で、党と政治システムの欠陥と限界を意図的に深めています。現実には、彼らはあらゆる陰険な陰謀や策略を使って、自分たちが利用できるあらゆる分野を妨害する方法を見つけるだろう。彼らは、党、国家、そして党が国民にもたらした偉大な成果を妨害するために、メディア、特にインターネットとソーシャルネットワークを徹底的に利用しています。

新聞、ラジオ、テレビ、ソーシャル ネットワークを通じて敵対的かつ反動的な勢力が虚偽、歪曲、有害な情報を流すプロパガンダや妨害活動は、一部の人々の党と国家に対する思想や信頼に悪影響を及ぼしている。彼らが意図的に捏造する情報は、大衆を誘導し、惹きつけ、注目を集めることを目的としており、情報の受信者がその本質を理解できず、警戒を失わせるのです。

残念なことに、地位、権力、地位を持ち、十分な訓練を受け、好ましい条件と良好な労働環境を与えられていても、ベトナム共産党とわが人民が選んだ道に共感を持たない敵対的かつ反動的な勢力から、さまざまな経路を通じて悪質で有害な情報を受け取り、思想、政治、道徳、生活様式において不満と劣化の兆候を示す幹部や党員がいる。

さらに、現在に至るまで、一部の幹部や党員は、マルクス・レーニン主義とホー・チ・ミン思想について、依然として不正確で不完全な客観的理解を抱いている。これは認識上の「ギャップ」の一つであると考えられており、敵対的・反動的な勢力が我が党の思想的基礎を悪用し破壊する機会を生み出し、それを助長している。このことは、党の第13回全国代表大会の文書に明確に述べられています。「一部の幹部と党員は政治的に揺るぎなく、政治思想が劣化し、党の目標と理想、そして我が国の社会主義への道について懐疑的で曖昧であり、少数の者は混乱し、動揺し、自信を失っており、中にはマルクス・レーニン主義、ホー・チ・ミン思想、党の革新の道を否定する者さえいる…」。

敵対的・反動的な勢力の誤った見解と闘うことは、幹部や党員、あるいはあらゆる階層、部門、分野の重要かつ定期的かつ継続的な任務であるばかりでなく、社会のあらゆる階級を伴った政治システム全体の責任であり、その中で報道機関は常に先駆的な役割を果たさなければなりません。

近年、報道機関、ラジオ、テレビ局は、敵対的・反動的な勢力の歪曲された誤った主張に対して積極的に戦い、彼らの陰謀や策略をすべて打ち破ることに貢献してきました。それによって、党幹部、党員、各階層の人民の警戒心を高めることに貢献し、党、国家、人民を破壊する反動・敵対的集団や分子の性質、目的、動機を暴露します。

省党委員会宣伝部部長のハ・ヴァン・フン氏、省党委員会宣伝部副部長で省ジャーナリスト協会会長のグエン・スアン・ハイ氏、情報通信部長のダウ・トゥン・ラム氏が2023年第1四半期の記者会見を主宰し、第6回党建設に関する省報道賞（金槌と鎌賞）2023年度の授与式を開催した。

いかなる条件や状況においても、一般的な報道機関、特にハティン報道機関の「使命」は、実践と密接に結びついた科学的根拠に依拠し、マルクス・レーニン主義とホー・チミン思想の偉大な精神的価値を継続的に肯定し、豊かにすることである。ハティン省の報道機関は、2018年10月22日付政治局決議35-NQ/TW、新たな情勢において党の思想的基礎の防衛を強化し、誤った敵対的な見解と闘うことに関する政治局決議35-NQ/TWを実施するための2019年5月4日付ハティン省党委員会計画第168-KH/TU号、省党委員会宣伝部、ハティン省ジャーナリスト協会の指導文書の内容を徹底的に把握し、宣伝活動を強化し、敵対的反動勢力の誤った主張や有害な情報に迅速に対処し、地域の政治的安定と社会秩序と安全の維持に貢献した。

しかし、誰よりも、そして重要なのは、あらゆる報道機関、あらゆる記者、あらゆるジャーナリストが自分自身に対して極めて「警戒」しなければならないということだ。度重なる警告にもかかわらず、現実には、最近、少数の記者やジャーナリストが、不安定な政治的立場や気概、職業倫理の欠如により、実利的なライフスタイルに陥り、客観的でなく真実でもない記事をソーシャルネットワーキングサイトに投稿し、革命的なジャーナリズムの本質に影響を与えています。

マルクス・レーニン主義とホーチミン思想の基盤をしっかりと守ることは重要な任務であり、報道機関は、プロパガンダ任務の保護と遂行の両方の側面に常に注意を払う必要があります。特に、2018年2月9日付の中央党書記局（第12期）指令第23-CT/TW号「新たな情勢において、マルクス・レーニン主義とホーチミン思想の研究、研究、応用、発展の質と効果を継続的に革新、向上させる」が求められています。

ハティン省の代表団は、国家報道賞の17年間と質の高いジャーナリズムを支援するプログラムを総括する会議に出席した。

それにより、マルクス・レーニン主義とホーチミン思想の核心価値である科学的、革命的、人道的性質を継続的に主張し、マルクス・レーニン主義とホーチミン思想の価値を高め、幹部、党員、各階層の人々の精神生活にますます浸透させます。

これは国民の社会的責任であると同時に、革命的なジャーナリストの崇高な責任でもある。この任務をしっかり遂行することは、党の思想的基礎を守り、人民の平和な生活を守り、革命の成果を守り、政治的安定を維持し、安全と社会秩序を確保し、経済発展を促進する勢いを継続的に生み出し、国際統合のプロセスにおいて国がより速く、より持続的に進歩することに重要な貢献をするだろう。

報道機関はその役割と責任感を強化し、幹部、党員、各階層の人々が敵対的・反動的な勢力、政治的日和見主義者、体制に不満を持つ分子のあらゆる陰謀や策略に対して主観的にならず、常に警戒心を高めるよう、速やかに宣伝活動を行うべきである。

第19回省党大会で活動するハティン新聞社と報道機関の記者たち。写真アーカイブ

侵略と民族解放との闘いにおいて、報道機関はその「使命」を立派に果たし、党の思想・文化戦線の作家軍団にふさわしい働きをした。革新の時代に入り、報道機関は先駆的な精神を広め、あらゆる分野の宣伝活動に効果的に貢献し、社会生活におけるその役割と地位を固めてきました。現在のジャーナリスト陣は、党と人民の利益に反する敵対的・反動的な勢力、反対派、不満分子、過激派の誤った、歪曲された、憎悪に満ちた見解に対して断固として闘争し、革命的ジャーナリズムの政治的気概、能力、レベルを発揮しなければなりません。

報道チームは専門知識に加え、警戒心を高め、敵対的・反動的な勢力と戦う手段を身につける必要がある。記者やジャーナリスト一人ひとりが世論を方向づけ、導く先駆的な役割を果たさなければなりません。そうすることで、政治システム全体とあらゆる階層の人々が参加し、敵対的、反動的な勢力や異なる見解を持つ分子と積極的に闘い、その陰謀をすべて打ち破り、党の思想的基礎をしっかりと守り、ベトナム共産党の全面的かつ絶対的な指導的役割を確固たるものにすることに貢献できるのです。

ヴォ・シュアン・バウ

ハティンジャーナリスト協会常任副会長