[埋め込み]https://www.youtube.com/watch?v=GCEW2oc1TMM[/埋め込み]

数年前、ティエウホア県ティエウズイ村のレ・ヴァン・フンさんの家族は、主に地元の人民信用基金から借り入れた資金で農業事業を始めました。数千万ドンの初期融資から、多くの投資と生産拡大を経て、彼の家族の農場には現在、400匹のウサギ、数十匹の豚、そして数百羽のあらゆる種類の家禽が飼育されている。さらに、家族は輸出用のキュウリと唐辛子の栽培地も拡大しました。年収は数億ドン。

タインホア省ティエウホア県ティエウズイ村シーニャン村のレ・ヴァン・フンさんは、 「以前3億ルピー以上借り入れましたが、今は2億5000万ルピー残っています。市場拡大、ウサギの飼育、豚の飼育、農作物の栽培のため、信用基金にさらなる融資を依頼しようとしています。1.2ヘクタールの高地を所有し、長年の経験がありますので、投資してより多くの利益を得たいと考えています」と語った。

タインホア省には現在、67の人民信用基金があり、18の地区、町、市で活動しており、会員総数は約11万7千人である。総資本は8兆6,000億VNDを超え、未返済信用残高は6兆2,000億VNDに達した。基礎資金の信用力は保証されており、不良債権比率は許容限度内であり、総貸出残高の0.4％を占めています。

同省の草の根人民信用基金は、効果的な資金動員に加え、地方経済発展の政策と方向性を忠実に守り、適切な対象に融資を行い、人々の経済モデルの発展、生活の向上、雇用の創出、新たな農村地域の建設を支援してきた。

人民信用基金は、定款資本の増額や、資金源の拡大と会員の借入支援のつながりに基づく新規会員の誘致などにより財務能力を向上させるとともに、管理運営能力の向上のための研修、システムの再構築、不良債権比率を安全基準内に維持すること、会員コミュニティ内での相互支援活動の有効性を高めること、資金動員を確保し、迅速かつ安全で効果的な融資を行うことに重点を置いています。

タインホア省ハウロック郡グロック人民信用基金のグエン・ヴァン・グ理事長は、 「私たちは、信用基金の威信と地位を確固たるものにするために、多くの宣伝活動を行ってきました。これにより、人々や会員の皆様が基金の運営モデル、目標、目的を継続的に信頼していただけるよう努めています。ガバナンス、運営、管理における責任については、積極的に取り組み、その能力を向上してきました。」と述べました。

ベトナム国家銀行タインホア省支店は、2024年も引き続き人民信用基金システムの運営に対する検査、審査、監督を強化し、安全性の確保と基金システムの強化を図ります。同時に、草の根人民信用基金を指導して、金融能力と内部統制を強化し、業務の質と効率を改善し、不良債権処理と信用拡大を促進するとともに信用品質管理を強化するための解決策を実施します。信用基金制度では、運営コストを積極的に削減し、利益目標を引き下げて貸出金利を引き下げ、生産・営業活動を展開する過程で会員と困難を共有しています。

出典: タインホアニュース、2024 年 4 月 5 日