チュオン・ミ・ランさん

4月14日、ヴァン・ティン・ファット事件の控訴審（第2段階）の審理が終了しました。 チュオン・ミ・ラン氏と共犯者たちは陪審員の評決の前に最後の言葉を述べた。

チュオン・ミ・ランさんは、この事件が彼女の人生の運命だと語った。

チュオン・ミ・ラン氏は最終陳述の冒頭で、法廷が休廷していた数日間に、政府が弁護士を通じて、彼女の事件に関する判決の執行と資産回収を組織するための中央部門間運営委員会を設立することを決定したことを知り、非常に感慨深いと述べた。

チュオン・ミ・ラン氏は、資産を完全に回収するための特別な仕組みを求めるために各省庁や機関に何度も嘆願書や要望書を送ってきたが、政府の上記の決定は彼女にとって非常に意義深いものだと述べた。

「結果は予想外の、まさに事故でした。被告はSCB銀行の再編に10年以上携わり、拘留されてから現在に至るまで、プロジェクトと資産にとって最善の解決策を見つけるために、パートナーと連絡を取る方法を模索し続けてきました。」

今朝、被告は弁護士と家族から、外国人のパートナーグループが合意し、資産の管理のための資金を準備していたことを知らされた。

このパートナーグループはプロファイルを提案しており、それが最新の方法で処理されるよう、運営委員会に提出されて施行される予定です。努力を認め、全体的な評価で適切な罰則を検討してください」とチュオン・マイ・ラン氏は述べた。

審理委員会は、首相が常任副首相をこの事件の判決執行と資産回収を組織する中央部門間指導委員会の委員長に任命する決定書に署名したため、判決執行中に被告人は所轄官庁と連絡を取り、この事件の結果に対する補償と救済の最善策を立てることができると述べた。

刑の執行中に被告人が改善の意志を示した場合には、被告人に有利な再審理方針がとられます。

最終陳述を続けるチュオン・ミ・ラン氏は、事件の捜査と事件の数字の解明に尽力した検察当局に感謝の意を表した。ランさんはまた、これまでの拘留機関からの心配、精神的および肉体的サポート、そして励ましに対しても感謝の意を表した。

ランさんは、成長するために海外に行くという選択に何度も直面したと語った。 1993年、ランさんは中国人実業家の夫、チュー・ラップ・コー氏と出会ったが、夫と一緒に海外に行くことはせず、国の発展に貢献するために留まることにした。

子供たちは今年30歳を超えましたが、私は仕事中毒なので、一度も一緒に寝たことがありません。外国にあるものを自分の国にも持ってほしいと思っています。陪審員には、私の家族、倫理、そして過去数十年間にわたる私と家族の貢献について、改めて考えていただきたいのです。

SCB に関して言えば、被告は正義の人であり、SCB を救済するよう求められた際には、再建に参加する用意がありました。 SCB は瓦礫の中から再建されましたが、被告は、この裁判の後、陪審員が被告にできるだけ早く結果を改善する機会を与えてくれることを期待することしかできません。

被告は、これは事故であり、彼の人生の運命であると判断し、誰も責めなかった。被告はSCBが持続的に発展することを期待していた。ラン氏は、「SCBに投資した資産は、 国立銀行への負債の返済に加え、資産の真の意味で開発されなければならない」と語った。

最後に、チュオン・ミ・ラン氏は陪審員に対し、他の被告、特に夫のチュー・ラップ・コー氏に対する刑罰を「大幅に」軽減するよう求め続けた。

SCB元CEOが再起のチャンスを求める

ヴォー・タン・ホアン・ヴァン氏（SCB元CEO）は最後の言葉で、上司の指示に従って給与を得て働いていたこと、そして自身の違反行為はSCBのリストラプロジェクトに参加したことに起因すると述べた。

SCB再建プロジェクトの失敗は多くの人々に影響を与え、暗い夜となった。しかし、被告は、これらの出来事のおかげで、国家管理機関と市場参加者が欠陥を認識し、それによって市場基盤を調整および強化し、経済が将来的にさらに持続的に発展できるようになるため、その暗闇の中にまだ希望と信念の光があると考えています。

「裁判官の皆様、被告人はこれまでずっと自らの尊厳と道徳心を見つめ直し、それが彼の悔い改めの助けとなってきました。ですから、被告人自身と他の被告人が長期間社会から孤立することのないよう、どうかお許しください。彼には依然として家族に対する責任があるのですから」とヴァン氏は述べた。

ヴァン氏は陪審員たちに信頼を寄せ、条件を整え、彼と他の被告、特にチュオン・ミ・ラン氏にやり直すチャンスを与えるよう求め、ヴァン氏はその機会に応えることを約束した。

最後に、ヴァン氏は、過去30か月間、そして今後長きにわたって高齢の両親と子供たちの世話をしてくれたパートナーに感謝の意を表した。

被告らが最後の陳述を終えた後、陪審員は4月21日の朝に評決を言い渡すと発表した。

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/noi-loi-sau-cung-ba-truong-my-lan-gui-cam-on-chinh-phu-thanh-lap-ban-chi-dao-thu-hoi-tai-san-vu-an-20250409090310378.htm#content