8月の訓練場で第3軍区の「スティール・ローズ」

疲れを知らない歩み

早朝、国立第4軍事訓練センターの静かな空間は、パレードや行進の各部隊指揮官の集合ホイッスルで賑やかに彩られた。第3軍区管轄のベトナム女性平和維持部隊の女性兵士たちは、きちんとした制服を身にまとい、整列して訓練開始の準備を整えた。

活発な練習と、チームメンバーのほとんどが解放・統一50周年記念式典に参加したばかりだったこともあり、チーム内の個々の動きと連携した動きは非常に正確かつ一貫して行われていた。縦横の列はまるで直線のように一直線で、チーム全体が一体となって動きを固めているようだった。

第三軍区の管轄下にある女性平和維持部隊は、8月革命成功80周年とベトナム社会主義共和国建国記念日を祝うパレード部隊の第2回総合訓練に参加した。

この半年間、南北の灼熱の太陽と雷雨は、ブロックの女性兵士たちを真の「鋼鉄のバラ」へと鍛え上げ、粘り強さと屈強さを身につけさせた。気温は40^度に迫り、道路から熱気がこもり、汗で制服がびしょ濡れになる中でも、誰も戦線を離脱したり、ひるむことなく、女性たちは責任感、名誉、そして誇りを持って訓練に励んだ。

これまで4回パレードに参加してきた兵站技術部（第3軍区政治部、ドアンアンドゥアドゥア295）の職員、ヴオン・ティ・トラン大尉は、2010年のハノイ・タンロン1000周年から15年を経て、歴史的なバーディン広場で任務を遂行できることを光栄に思い、非常に興奮している。「あの日、私は女性民兵の常備隊に参加するよう指示されました。国家レベルのイベントに参加できることを、チームメイトと私はとても誇りに思っています。今回はより高い任務を帯びて復帰し、訓練プロセスもはるかに困難ですが、前回と変わらない気持ちで、チームメイトと共に祝賀行事の成功に貢献できるよう全力を尽くす決意です」とヴオン・ティ・トラン大尉は語った。

第三軍区の女性兵士がパレードの練習をしている。

2000年生まれの若い女性兵士、 フンイエン省軍司令部事務兵のフィ・ティ・マイ・アン伍長は、南北解放・祖国統一50周年記念式典での任務を終え、数日しか休めなかったにもかかわらず、その後も部隊に集まり、新たな任務を受け続けましたが、それでも強い意欲と決意で胸を躍らせていました。「旗を掲げる任務を任されました。各階級の指揮官や教師は非常に厳しく、訓練の強度も非常に高かったです。動作が正確であるだけでなく、体力も必要でした。毎日腕立て伏せをして腕の筋肉を鍛えました。任務には慣れていましたが、練習中は筋肉痛やけいれんもありました。しかし、9月2日に閲兵できたことは私だけでなく家族全員の誇りなので、常に最善を尽くすと決意していました」とマイ・アンは語りました。

女性兵士の随行員であり、直接指導するベトナム女性平和維持部隊隊長のトラン・ヴァン・ドゥオン中佐は、「9月2日の閲兵式は、これまでの閲兵式よりもはるかに高い要求が求められます。特に行進距離が長く、部隊数も多く、縦16列、横10列と、調整技術、特に比較的難しい整列が求められます。これまでの閲兵式に参加経験のある兵士に加え、軍の各機関や部隊から増援として派遣され、初めて閲兵式に参加する多くの戦友もおり、体力や技術にばらつきがあります」と述べた。

これらの困難を克服するため、ブロック指揮官は、ブロック内での協調動作の訓練の基礎として、各個人、各列の基礎訓練から各科目を分類しています。訓練過程において、各レベルの幹部は訓練結果を定期的に把握し、「ゆっくりと基礎的な訓練、確実なところまで訓練する」というモットーを掲げ、特に焦ったり焦ったりすることなく、各段階の訓練を着実に進めなければなりません。トラン・ヴァン・ドゥオン中佐は次のように述べています。「訓練過程は非常に厳格ですが、ブロックのメンバーは常に訓練時間と内容を厳守しています。集合訓練と総合訓練の後、各レベルの指揮官はブロックの訓練結果を高く評価しています。」

第三軍区の女性兵士たちは、8月革命勝利80周年とベトナム社会主義共和国建国記念日を祝う行進を行い、閲兵部隊の初の合同訓練に参加した。

個人的なことは脇に置いて

暑さと戦うことは、特に女性にとって容易な挑戦ではありません。それだけでなく、彼女たちは兵士であるだけでなく、母親、妻、そして娘として多くの心配を抱える家族の一員でもあります。

第三軍区軍事検察庁第三部の検事、ブイ・ティ・クイン・チ大尉は、初めて家を離れて長期任務に就き、幾夜も眠れぬ夜を過ごしました。幼い二人の子どもを思い出すたびに涙がこみ上げてきました。それでも彼女は常に自制心を保ち、チームメイトと共に、チーム全体が均衡を保ち、美しく、団結するよう、懸命に練習を重ねました。

ブイ・ティ・クイン・チ大尉は次のように述べた。「私には2020年と2022年に生まれた二人の幼い子供がいます。夫も兵士で、任務に就いていることが多いです。家に電話すると、子供たちが泣きながら母親に別れを告げているのを見ると、ますます寂しくなります。しかし、父方の家族と母方の家族から常に支えと援助を受けており、党委員会、部隊指揮官、そして戦友たちからも励ましの言葉をいただいています。ですから、私は心から安心しています。任務を全力で遂行できるよう、努力することをお約束します。」

第三軍区の女性兵士が一般訓練に参加している。

同じく軍人の夫を持つ、宣伝部（第3軍区陸軍学校政治部）草の根文化担当官、グエン・ティ・ホン中佐は、子どもたちは自立できると確信しているものの、今年90歳になる母親の介護については心配している。「義母は高齢なので、私が家にいれば料理をして世話をするのが楽です。今は私たち3人が家にいるので、仕事と勉強でとても忙しく、義母を一人で家に残さなければならないこともあります。しかし、夫も私も親戚の支えがあるので、機関や部隊の任務を怠ることなく、お互いの個人的な用事を済ませるようにしています。」

ベトナム女性平和維持部隊の女性兵士の中には、任務遂行のために一時的に私生活を中断せざるを得なかった者も少なくありません。彼女たちは皆、家庭をきちんと整え、困難や苦難を乗り越えようと努力しました。団結し、互いに励まし合い、初めてパレードや行進に参加する同志を指導し、助けることで、訓練の質を高めました。

ベトナム女性平和維持ブロックの政治委員、レ・ヴァン・ホアン中佐は次のように述べた。「女性兵士が安心して訓練を受けられるよう、各レベルの指揮官、特に軍区司令官は定期的に彼女たちの訓練現場を訪れ、励まし、困難を共有しています。参謀総長、政治部、軍区後務技術部は常に女性兵士を綿密に監視し、国立軍事訓練センター4に直接赴いて彼女たちに付き添い、ブロックのあらゆる困難や問題を迅速に解決しています。加えて、上層部は後務、健康管理、疾病予防にも常に気を配り、十分な栄養、味覚、訓練の強度に見合った食事の提供に努めています。そのおかげで、ベトナム女性平和維持ブロックの女性兵士は全員、安心して訓練を受け、任務を完璧に遂行する決意を固めています。」

文と写真： PHAM QUIET