端午の節句、通称虫退治の祭りは、毎年旧暦の5月5日に行われます。

端午節は端陽節とも呼ばれ、毎年旧暦の5月5日の正午に開催されます。

2023年の端午節は太陽暦の6月22日木曜日になります。

これは、ベトナム、韓国、台湾、日本、中国などの東アジア諸国における伝統的な祝日です。 「ドアン」は始まりを意味し、「ンゴ」は午前11時から午後1時までの時間であり、ドアン・ンゴ祭りでは正午に食事をします。ドアンゴは太陽の長さが最も短くなり、空と地に最も近づく時間です。

ベトナムでは、端午の節句は「殺虫祭」という通称でも知られています。簡単に言えば、この日は作物に害を及ぼす昆虫を捕獲し、害虫を駆除するキャンペーンを開始する日です。

伝説によると、ある日、農民たちは豊作を祝ったが、その年は虫が大量にやって来て、収穫した果物や食べ物を食べてしまった。誰もがこの害虫問題をどうやって取り除けばよいか分からず頭を悩ませていたところ、突然、遠くから老人がやって来て、自分はドイ・トゥルアンだと名乗りました。彼は各家の人々に、灰のケーキと果物からなる簡単な供え物を用意し、家の前に出て運動するように指示しました。人々もそれに倣い、しばらくすると昆虫が群れをなして倒れていきました。

老人はこう付け加えた。「毎年この日になると、昆虫が非常に攻撃的になるんです。」毎年この日に、私が言ったとおりにすれば、彼らを制御できるようになります。感謝の気持ちにあふれた人々が老人に感謝の意を述べようとしたその時、老人は去っていった。これを記念して、人々はこの日を「虫退治祭り」と名付けました。また、供物を捧げる時間が通常正午であることから、「ドアンゴ祭り」と呼ぶ人もいます。

現在、ベトナムのいくつかの村では、人々は依然として古い習慣を維持し、この旧正月を非常に重視しています。旧正月の後、おそらく「虫退治祭」は最も心温まる再会のお祭りであり、人々の生活に関連した多くの習慣があります...そのため、子供や孫は、どれだけ遠くで働いていても、戻るように手配しようとします。

この時期は果物や花が咲き始め、実をつけ、豊作を祈願するため、果物は欠かせないお供え物です。その他にも、地域の習慣に応じた料理もあります。

端午の節句には、各家庭が先祖への供え物を準備します。この時期は、木の実や枝の葉が開花し、実り始める時期であり、人々は祖先を崇拝して豊作を願うと信じられています。

端午の節句の後は虫を殺す習慣があります。虫を駆除し、病気を防ぐために、家族全員が集まって酸っぱい果物、粘り気のある米酒、灰餅を食べます。

（vtc.vnによると）