ディエンビエンフー作戦: 1954年4月27日、我が軍はムオンサイとルアンパバーンまで敵を追跡しました。敵のコンドル作戦は完全な失敗だった。

敵側：4月だけで、ディエンビエンフーでの戦闘から排除された敵軍の数は3,071人でした。その月の間に増強された空挺部隊は2個大隊と650人の兵士を擁していた。しかし、これらの増援は過去の大きな損失を補うことはできなかった。武器に関しては、戦車10両のうち稼働可能なのは1両のみ、155mm砲4門のうち発射可能なのは1門のみ、105mm砲24門のうち残存しているのは14門のみであった。インドシナのフランス遠征軍司令部は、1954年4月27日にディエンビエンフー要塞の包囲を解くコンドル作戦を開始することで自国を救おうと計画した。

我が軍は多くのグループに分かれ、ディエンビエンフーの敵基地を破壊するために深く侵入した。写真アーカイブ

1954年4月27日、英国首相チャーチルは英国下院で次のように宣言した。「英国政府は、ジュネーブ会議の結果が判明するまでは、インドシナにおける軍事行動についていかなる約束もするつもりはない。」この声明は英国下院から温かく歓迎された。

同日、フランスのマッシグリ大使はチャーチル首相との会談を求め、英国に対しディエンビエンフー駐留部隊の運命について検討するよう引き続き訴えた。チャーチルはフランス大使にこう語った。「私はシンガポール、香港、トブルクで苦難を経験しました。フランス軍の運命は既に決まっているのですから、英国はジュネーブで共産主義勢力との重要な問題を解決する機会を逃すわけにはいきません。」

我々の側：1954年4月27日、ラオスの敵軍がディエンビエンフーを救援するために来ているという知らせを受けて、前線司令部はナムホンクムの第148連隊と偵察中隊を使ってムオンコアへ進軍し、敵を阻止することを決定した。ディエンビエンフーの南西に位置するムオンコア付近で待ち伏せ攻撃を行い、ラオスの傀儡軍4個中隊を壊滅させた。敵は逃げ去り、我が軍はムオンサイとルアンパバーン（ラオス）までずっと敵を追跡しました。敵のコンドル作戦は完全な失敗だった。

同日、党戦線委員会は主要グループ党書記会議を開催し、「消極的右翼」現象を批判した。以前の作戦では、各部隊は数回の戦闘のみを戦い、その戦闘は通常 1 晩以上続くことはありませんでした。各戦闘のあと、我々の部隊は直ちに後方の安全な位置まで後退し、休息して次の戦闘に備えました。この作戦までに、戦闘は何ヶ月も続いた。長距離の追撃、砦への攻撃、防衛、そして激しい反撃が継続的に行われた。その後すぐに彼らは戦場の構築を開始し、それ自体が戦闘でした。我々の兵士たちは敵と対面した戦場の要塞の中で食事をし、眠りました。戦闘の激しさは人間の忍耐力を超えています。

ヴォー・グエン・ザップ将軍の直属指揮下にある作戦司令部は、各戦闘の作戦計画を議論している。写真：VNA

部隊の思想状況を把握した政治機関は次のようにコメントした。「最近の戦闘を通じて、勇敢で聡明、創造的な戦士の例が現れたが、犠牲と苦難への恐怖、命令に従わない態度、戦闘中に任務を放棄する幹部など、否定的な兆候も見られた。」

党委員会は、これらの新たな現象を無視することはできないと認識し、決戦に突入する前に、否定的な右翼思想を再検討するために、主要部門の書記、総部の責任者の同志による会議を招集することを決定した。

司令官は会議に政治局の新たな決議を提出し、党前線委員会の報告書を提出した。「消極的な右翼思想と断固として闘い、積極的な革命精神と命令を徹底的に遵守する精神を築き、戦闘の完全な勝利を確実にする。」

会議では、我々と敵の困難と利点を慎重に分析した上で、状況について議論し、合意した。全員が欠点を厳しく検討しました。ジュネーブ会議が間もなく開催され、誰もが、スプリントで勝つだけでなく、時間通りにゴールラインに到達するという大きな課題に直面していると感じていました。我々は最小限の流血で勝利するという責任を怠ってはならない。

翌日、政治機関の幹部のほとんどは手分けして部隊を支援し、党委員会から党員、幹部から兵士に至るまで全軍に急速な教育運動を展開し、全員が状況を明確に理解し、任務完遂の決意を強められるようにした。あらゆるところに新たな精神が湧き上がりました。これはディエンビエンフー戦線における政治活動の大成功であり、わが軍の戦闘史上における政治活動の偉大な成功の一つである。

タン・ヴィン/qdnd.vn