Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

活気あふれるボートレースフェスティバルは「国内最大の独立記念日のお祝い」

Báo Thanh niênBáo Thanh niên02/09/2023

[広告_1]

クアンビン省レ・トゥイの田舎は、鍋やフライパンがぶつかる音が響き渡り、活気に満ちている。人々は9月2日の建国記念日に開催される祭りに向けて、約1ヶ月間準備を進めてきた。この地域は長年、「ベトナム最大の独立記念日」を祝う場所として有名である。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 1.

開会式に参加するために、水泳選手たちがフローティングステージの前に集まっています。

9月2日の早朝、人々はキエンザン川の両岸に集まり、事前に良い場所を選びました。たらいを持って水を汲む人もいれば、壺や太鼓、トランペットを持って歓声を上げる人もいました。9月2日は、キエンザン川の伝統的なボートレースが決勝戦を迎える日でもあり、最高の成績を収めたチームが決定します。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 2.

人々はボートレースを見るためにキエンザン川の両岸に早朝から集まっていました。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 3.

多くの人が水泳競技を観戦するのに良い場所を選ぶために早めに出発します。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 4.

川岸のゴミ収集に参加する青年組合員のボート

9月2日午前7時、フェスティバルは開幕しました。約1,300名の選手が参加する全レーシングボートチームがフローティングステージ前に集結し、開会式に出席し、競技規則への誓約を交わし、最高のレースとなるよう心身ともに万全の準備をしました。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 5.

ル・ヴァン・サウさんは、リレー競技チーム全員が食べられるように、スライスしたレモンのボウルを用意しました。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 6.

選手はレースに参加する前に冷たい水に浸かります。

ボート選手のレ・ヴァン・サウさん(43歳、クアンビン省レ・トゥイ郡)は、チーム全員のために新鮮なレモンのスライスをボウル一杯用意しました。サウさんによると、水泳競技に参加する前に、全員がレモンを1切れずつ食べることで、レース中に互いに励まし合い、支え合うエネルギーを蓄えているそうです。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 7.

チームはスタートラインを目指して競争します。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 8.

両岸の人々は鍋を叩いたり、水をはねかけたりしながらレースチームを応援した。

フェスティバルには10の女子レーシングチームと24の男子レーシングチームが参加し、女子レーシングチームが最初にスタートし、続いて男子レーシングチームがスタートしました。最も賑わったのはキエンザン川の両岸で、何千人もの人々が応援に集まり、選手たちが泳ぐためにバケツで水をかけたり、地元レーシングチームの名前を大声で叫んだりして、選手たちの士気を高めていました。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 9.

木に登って最高のパノラマビューを楽しむこともできます

9月2日の建国記念日が近づくたびに、ル・トゥイの田舎ではこの楽しく賑やかな雰囲気が常に生まれます。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

Simple Empty
No data

同じトピック

同じカテゴリー

30機以上の軍用機が初めてバーディン広場でパフォーマンスを披露
A80 - 誇り高き伝統の再燃
女性軍楽隊の約20kgのトランペットの秘密
独立・自由・幸福の旅80周年記念展への行き方を簡単にご紹介します

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品