国民識別カードのQRコードにはどのような情報が含まれていますか?

国民識別カードの QR コードには、国民識別番号と ID カード番号に関する情報が保存されます。

機関、組織、個人は、国民に国民識別番号証明書や国民識別カード番号を提示させることなく、QR コードをスキャンすることで国民の国民識別番号と国民識別カード番号に関する情報を確認できます。

国民身分証明書のQRコードに身分証明書番号または古い国民身分証明書番号に関する情報が含まれていない場合は、国民身分証明書の申請を受けた公安機関が、国民の申請に応じて身分証明書番号証明書または古い国民身分証明書番号証明書を発行する責任を負います。

（第1項、第2項、第12条、回覧59/2021/TT-BCA）

国民識別カードにはどのような情報が記載されますか?

具体的には、通達06/2021/TT-BCA第3条第2項では、公的身分証明書に記載される内容について以下のように規定しています。

- 国民識別カードの表面には、次の情報が記載されています。

+ 左、上から下へ：ベトナム社会主義共和国の国章、直径 12 mm。国民識別カードの発行を受けた人の写真（サイズ20 x 30 mm）。有効期限;

+ 右、上から下へ: ベトナム社会主義共和国;独立 - 自由 - 幸福。ベトナム社会主義共和国;独立 - 自由 - 幸福。市民身分証明書;チップアイコン; QR コード;番号/No;フルネーム/フルネーム;生年月日/誕生日;性別;国籍;原産地;居住地

- 国民識別カードの裏面には次の情報が記載されています。

+ 左上から下へ: 個人識別情報。日付、月、年;社会秩序の行政管理を担当する警察局長。署名、カード発行権限者の氏名（フルネーム）国民識別カードを発行する機関の国章が印刷された印。電子チップ

+ 右側の上から下に、国民身分証明書の発行を受けた人の左人差し指と右人差し指の 2 つのボックスがあります。

+ MRZシリーズ。

国民身分証明書の価値

国民識別カードの有効期限は次のように規定されています。

（１）国民身分証明書とは、ベトナム国民の身分証明書であり、ベトナム国内で取引を行うためにカード所有者の国民としての身分を証明するのに有効です。

（２）ベトナムと諸外国が条約または国際協定を締結し、その締結国の国民が互いの領土内でパスポートの代わりに国民身分証明書を使用することを認める場合には、国民身分証明書がパスポートの代わりに使用される。

（３）権限のある機関、組織、個人は、国民の身分証明書や2014年公民身分証明書法第18条に規定される情報を確認するため、国民に公民身分証明書の提示を求める権限を有する。国民識別カードの個人識別番号を使用して、法律の規定に従って、国家人口データベースおよび専門データベースでカード所有者の情報を確認します。

国民が権限のある機関、組織または個人の要請に応じて国民身分証明書を提示する場合、当該権限のある機関、組織または個人は、国民に対し、（１）および（３）に規定する情報を証明する追加の文書の提示を求めてはならない。

（４）国家は法律の規定に従って公民身分証明書の交付を受けた者の正当な権利と利益を保護する。

（2014年公民身分法第20条）