学校は、5 年ごとの主要な認定に加えて、中間自己評価、年次評価、そして教育機関および研修プログラムの認定を実施する必要があります...

"怖がった"

ホーチミン市の公立大学講師であるV氏は、この検査について「恐怖」という2つの言葉で要約した。この講師によると、プログラムが初めて認定されるときは、講師はレポートを書く必要があり、非常に疲れるそうです。

「講師の経験不足もあって、サンプルを正しく採取できず、何度も修正を余儀なくされます。証拠資料は様々な部署から集めなければなりません。授業時間外には、証拠資料と報告書を完成させるために数ヶ月間集中しなければならず、研究や学生のサポートといった他の業務に割く時間が取れないのです」と、この講師は述べた。

一方、報告書を書いた講師は、AUN基準に従って初めてプログラム評価を行ったとき、報告書作成チームは報告書を完成させるために数か月間学校で徹夜しなければならなかったと語った。この人物は、国内プログラムなどの報告書や証拠に加え、文書を英語に翻訳し、スキャンしてファイルに保管する必要があると述べた。

「大量の書類を翻訳してスキャンするだけでもかなりの時間がかかります。これは5年間有効な主要な評価です。研修プログラムは2年ごとに見直され、必要に応じて毎年調整が行われます」と、この講師は述べた。

同様に、ホーチミン市の大学講師であるT氏は、大学には現在、認定とランキングという2つの目標しかないようだと率直に語った。

講師は一年を通して、これに多大な労力を費やさなければなりません。例えば、私の学科では、プログラムの認定のために準備する書類だけでも、何十箱もの紙が箱詰めされています。講師は報告書や証拠書類を作成し、書類を完成させるのに何ヶ月もかかります。

完全に合法化されなければならないものもあります。たとえば、各学期には多数のセミナーがありますが、一部の学期にはセミナーがまったくなかったり、少なすぎたりするため、講師はセミナー名、セミナーの内容、そのセミナーで議論される内容などを含むセミナーを「作成」する必要があります。 「講師の義務は学生を教え、研究し、サポートすることなので、これには強く反対します」とT氏は憤慨して言った。

一方、認定手続きには教員の多くの時間がかかりますが、かかる時間は各学校の保管システムや作業プロセスによって異なるとQ講師は述べています。

例えば、あなたの場合、教科書や講義ノートの作成を証明する書類には、学部、学校、合格決定の決定が必要です。科学的証拠を得るのにもそれほど時間はかかりません。指導の証拠として、指導時間、テスト、試験、成績証明書が必要です。試験のスコアには、出席、中間試験、期末試験、試験形式など多くの列が含まれます。

事務作業や学生サポートもあります。これらすべてをシステム上に科学的に保存しておけば、検索にそれほど時間はかかりません。そうしないと、証拠を見つけるのに多くの時間がかかります。

検証には時間がかかり、手間がかかる

大学講師が認証を恐れる理由について、元大学学長は、東西を問わずほとんどの講師が認証に関連した仕事をしたがらないと述べた。彼らにとっては、教育と研究に重点を置くことの方が重要です。講師の年間授業時間には、授業時間だけでなく、授業の準備、採点、フォローアップの手続きも含まれます。

認証取得という観点から、大学には専門の部署が必要です。講師が記入し、双方が合意する既成のフォームがあります。実際には、講師が報告書を作成し、証拠を探すのに多くの時間がかかり、場合によっては作成者も修正を加えなければならないため、双方の時間が無駄になっています。

検査報告書に証拠や「発明」が見つからないケースもあると思いますが、多くはありません。しかし、現在の認定規則では、大学がこの作業に過度のリソースを集中させているように感じます」と彼は述べた。

大学の観点からすると、認定は必須なので、時間と費用がかかっても、必ず行う必要があります。ホーチミン市商工大学のグエン・スアン・ホアン学長は、検査は確かに時間がかかり、教職員と品質保証部門に多大な労力を費やすことになるが、これはやらなければならないことだと認めた。

「認証プログラムの実施には平均3ヶ月かかります。しかし、この3ヶ月間で、大学は約1年前から準備を進めなければなりません。新入生の場合、卒業時にプログラムの認証が行えるよう、1年生の段階から準備を進めなければなりません。事前の準備なしに学生が卒業するまで認証を実施すると、多大な時間がかかってしまいます」とホアン氏は述べた。

ホーチミン市銀行大学のグエン・ドゥック・チュン学長は、国内検査費用は約3億5000万ドンで、検査機関に支払われる費用約1億8000万ドンを含み、残りは内部自己評価、部屋代、検査チームが来た際の費用として支払われると語った。 AUN も同様の総コストがかかります。

Trung氏は、講師が認定を受けるのがより困難になっている理由は、講師自身が関連規則に従っていないためだと付け加えた。「約3年前、ホーチミン市銀行大学の講師は、認定の際に報告書を作成し、個人的な証拠を提出しなければならなかったとき、非常に強く反発しました。

彼らは講師の仕事は教えることと研究することだと考えています。しかし、指導には指導前、指導中、指導後のプロセスが含まれます。講師は成績証明書を提出するだけでなく、学生の評価アンケートを実施し、プログラムを評価し、スコアが適切かどうかを判断します。当時の講師は講義終了後にレポートをほとんど作成しなかったため、証拠を再度作成するのに多くの時間がかかりました。

学校は、教えるだけでなく、これらのことを行うために（省の規制に従って）講師に給料を払っています。稼働中の施設への投資や使用に関わる部門は、裏付けとなる文書を一切持たずに、口頭または電話でのみコミュニケーションを取ることがあります。検査の際には、各項目ごとに書面による証拠を再現する必要があります。