タンロン皇城の鐘楼の落成式 - ハノイ

ハノイのタンロン王宮1000周年（2010年10月）を記念して、ハノイ手工芸村協会はタンロン王宮に3つの神聖な物（大太鼓、大銅鑼、大鐘）を奉納し、式典全体の成功に貢献しました。

長い年月の間に、厳しい天候や自然災害の影響で、太鼓の面と帯が緩み、鐘楼は深刻な劣化をきたしました。

これらの神聖な品々の歴史的価値が常に保存、維持され、工芸村の伝統的な文化的価値が今日そして将来にわたって促進され続けることを願って、ハノイ手工芸村協会の会長は、タンロン - ハノイ文化遺産保護センターの理事会と協力して、太鼓を修理し、太鼓楼と同様の規模と形状で鐘楼を再建し、その他の関連する小物類を再建する計画に同意しました。

上記の神聖な物品の修復は、ハノイの工芸村コミュニティの深い尊敬と感謝の気持ちを表し、祖先や祖先の起源に貢献した先祖、賢明な王、才能のある人々に敬意を表しています。

協会は、シンボルの修復だけでなく、国の文化的記憶を将来の世代のために保存することに貢献するために、会員、職人、企業に支援を呼びかけ、支援を受けてきました。

工事期間を経て鐘楼と鼓楼が完成し、遺跡の景観空間のハイライトとなりました。これは非常に意義深い贈り物であり、ベトナムの伝統工芸村全体、特に世界文化遺産であるタンロン・ハノイ皇城中心部、そしてベトナム人の千年にわたる文化の真髄の保存と促進に貢献しています。

落成式では、ハノイ手工芸村協会のハ・ティ・ヴィン会長が、工芸村協会のメンバーとともに、タンロン・ハノイ保存センターの代表者に鐘楼を贈呈し、センターがタンロン皇城での重要な伝統儀式や遺跡の訪問者に対応するために使用・運用できるようにした。                 

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khanh-thanh-lau-chuong-tai-hoang-thanh-thang-long-ha-noi-162846.html