第13回WTO閣僚会議が閉幕し、1週間にわたる集中的かつ劇的な作業が終了しました。

交渉におけるすべてのメンバーの断固たる努力と、グエン・ホン・ディエン大臣率いるベトナム代表団を含む多くの積極的なメンバーの推進により、MC13は重要な主要内容を含む一連の成果を達成しました。

まず、アブダビ閣僚宣言は、WTO（1994～2024年）設立30周年を記念する2022年の第12回WTO閣僚会議（MC12）からの大きな進歩を示すものです。

この宣言は、WTOの原則を再確認するとともに、実際のWTO改革プロセスにおける進展を認めています。世界的な課題と変動に対処し、世界のダイナミックな発展における新たな機会を活用するために、WTOが開放的で未来志向の方向性を持つことについて、すべての加盟国の合意を確認する。引き続き開発をWTO活動の中心に据えます。

会議の枠組みの中で、WTOはコモロと東ティモールの2カ国の新規加盟を承認する式典を開催し、WTO加盟国の総数は166カ国となった。声明では、WTOが統合後の時代においても常に発展、拡大し、新規加盟国への支援に再び尽力していくことを確認する意味で、この式典が行われた。

さらに、宣言は、貿易や技術移転に関する議論の奨励、開発途上国および後発開発途上国のメンバーに利益をもたらすサービス貿易に関する交渉の促進、中小企業（MSME）に関する議論の促進、女性の経済的エンパワーメントなど、特定の開発の側面の重要性を示しています。後発開発途上国（LDC）加盟国の「卒業」、小国・脆弱国（SVE）、内陸国、自然災害危機に直面している加盟国への支援と促進...

第二に、MC13は紛争解決改革に関する大臣決定に合意しました。したがって、この決定は、この改革の内容に対するコミットメントを再確認し、達成された進歩を認め、今年中に成果を達成するために議論を継続的に推進する方向性を示しています。

第三に、移行期間中に後発開発途上国の「卒業生」を支援するという大臣の決定です。閣僚らは、2023年10月のWTO一般理事会の決定に留意し、加盟国に対し、一方的プログラム（一般特恵関税制度（GSP）など）に基づき後発開発途上国（LDC）から「卒業」する加盟国に対する特恵待遇期間の延長を自主的に引き続き検討するよう奨励するとともに、LDCから「卒業」する加盟国が紛争解決了解（DSU）及びWTO技術支援・研修メカニズムに基づきLDCに提供される特恵待遇を3年間引き続き享受することを認めることに合意し、WTOに対し、その他の多くのインセンティブの延長についても引き続き検討するよう指示した。

第4に、電子送信に対する関税免除の慣行を維持するという大臣の決定（Ecom Moratorium）。この決定により、大臣らは、この慣行を（電子商取引に関する作業計画と並行して）第14回閣僚会議（MC14）または2026年3月31日まで維持することに同意した。

第五に、状況に応じたWTOのTRIPS協定に違反しない苦情については、引き続き申し立てを行わないという大臣の決定を通じて（TRIPSモラトリアム）。大臣らは、この慣行をMC14まで維持することに合意した。

第六に、 WTOのSPS協定及びTBT協定における特別かつ異なる待遇規定を効果的に実施するとの決意に関する大臣の決定。大臣らは、技術支援、研修、通報及び透明性に関する作業の実施を強化し、開発途上国及び後発開発途上国に対するSPS及びTBT障壁の撤廃に関する議論を促進するよう指示した。

第七に、小規模経済に関する作業計画に関する大臣の決定。この決定により、大臣らは、昨年末のWTO一般理事会においてWTO加盟国が合意した、地球規模の課題に直面する小規模経済国への支援に関する検討と議論の強化と拡大に関する決定案を承認した。

ベトナムに関しては、上記の文書はすべて交渉中である。このプロジェクトは商工省によって提出され、首相によって承認された。

MC13会議では、グエン・ホン・ディエン大臣がベトナム政府を代表して演説し、他の多くのパートナー大臣とともにWTOがこれらの文書について合意に達するよう促進し支援するよう積極的に働きかけ、国際貿易における多国間貿易システムの役割の維持と強化に大きく貢献した。

グエン・ホン・ディエン大臣は、アラブ首長国連邦（UAE）外国貿易省の国際貿易担当国務大臣であるターニー・ビン・アフメド・アル・ゼヨウディ博士と協力しています。

グエン・ホン・ディエン大臣は、MC13期間中の全体会議の交渉セッションに直接参加し、代表団のメンバーが小グループで会合するよう綿密に指示したほか、第43回ケアンズ・グループ閣僚会合にも出席した。 MC13会議議長、UAE外務貿易省国際貿易担当国務大臣タニ・ビン・アフメド・アル・ゼヨディ博士との協議。 WTO事務局長のンゴジ・オコンジョイウェアラ博士と話す。王文濤商務大臣率いる中国代表団など、多くの重要なメンバーとの会合を傍らで開催。米国半導体工業会のジョン・ニューファー会長率いる協会と会談しました。