今朝9月12日、ホーチミン市第1区のチャンフンダオ小学校の教師、職員、保護者、生徒たちが校庭に集まり、嵐第3号（嵐ヤギ）による被害を受けた北部の人々を支援するために寄付を行いました。生徒たちが支援のために長い間貯金してきた貯金箱を運んでいたり、多くの生徒がラーメンやケーキ、牛乳、ノートなどの箱を運んで洪水被害を受けた地域の生徒や人々を支援している様子が教師たちの心を打った。

チャンフンダオ小学校のレ・タン・フオン校長は、今朝、学校は現金で合計1億870万5000ドンを集めたと語った。遺物にはインスタントラーメン54箱などが含まれている。 185 冊のノートブック;ミニガスコンロ60台ミニガスボンベ 208 個、ビスケット 20 箱。たくさんの牛乳と焼きたてのパン。

「学校は9月16日まで、ステージ上に募金箱を設置し、生徒や保護者から北部の人々への支援と寄付を受け付けています。現金および現物による寄付はすべて、学校の受付部門（労働組合、青年連合、青年会、保護者を含む）から、北部の人々のためにグエン・クー・チン区のベトナム祖国戦線に送られます」と、レ・タン・フオンさんは語った。

これに先立ち、9月10日、ホーチミン市のベトナム祖国戦線委員会は、ホーチミン市の機関、企業、組織、グループ、個人に宛てて、暴風雨3号の被害を受けた北部各省の人々を支援するための公式文書を発出した。

ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会常任委員会は、本日9月12日午後3時30分、1区マックディンチ55番地にある同機関本部で、2024年の暴風雨第3号の被害を受けた北部各省の人々を支援するためのキャンペーン開​​始式典と任意寄付の受付を行う。これは、民族愛、同胞愛、そして「ホーチミン市は全国と共に、全国のために」という精神の伝統である。

現在、相互の愛と支援の精神のもと、ホーチミン市の多くの学校では、多くの生徒、教師、保護者が現金や生活必需品を通じて北部の人々を支援しています。

9月11日の昨日の朝と同じく、第3地区キエンティエット中学校の生徒であるトゥ・ダン・グエンさんとグエン・フイン・バオ・ニさんは、2つの貯金箱を手にホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会に出席した。これは2人の学生が貯めたお金で、北部で発生した第3の嵐による暴風雨、洪水、地滑りで多くの困難に直面している学生や人々へのささやかな贈り物です。

1,000ドンまたは鉛筆1本を寄付してくれる子どもたちもとても感謝しています。

昨日9月11日午後、教育訓練省とベトナム教育労働組合は、嵐3号の被災者を支援するための教育部門の立ち上げ式典を開催した。グエン・キム・ソン大臣は、数十年ぶりの強さと破壊力を持つ嵐3号の深刻な影響により、北部の各省や都市が特に困難な日々を過ごしていると語った。

「今、私たちがここに座っている間も、多くの地域で大雨、洪水、土砂崩れが依然として発生しており、多くの場所で予防、対応、そして生活の安定化に向けた復旧作業が進められています。現時点での被害は計り知れず、復旧にかかる時間も具体的に予測することはできません…」と大臣は述べた。

グエン・キム・ソン大臣は、教育界全体、幹部、公務員、公務員、職員、学生、教育界内外の組織や個人に対し、支援、激励、つながりをもって、洪水被害地域全体、特に北部各省や都市の教育界と困難を分かち合い、物質的にも精神的にも貢献するよう呼びかけた。

「ノート、書籍、現金、個人用品など、あらゆる支援を今こそ心から感謝いたします。支援活動へのご支援は、ベトナム教育労働組合、または暴風雨や洪水の被害を受けた地域、学校、教師や生徒の家族に直接お送りください」と大臣は述べた。

大臣は、この募金活動の開始後、支援は受益者にできるだけ早く届けられるべきだと指摘した。その中で、人々を支援することが優先されます。まず第一に教師と生徒のために。これらは恵まれない環境にあり、住居や交通手段に困難を抱える教師たちです。支援なしでは学校に通えない生徒達です…

さらに大臣は、教育訓練省や教育機関に対し、学生を含む関係者への支援や寄付を推進するよう要請した。大臣によれば、子どもたちが1,000ドンを寄付するか鉛筆を1本寄付するかは、教育の精神、分かち合いの精神に基づいて行われるべきことなので、非常に必要なことだという。