国立公文書館第3センター所長のトラン・ヴィエット・ホア氏がイベントで説明した。 （写真：ゴック・ミエン）

国立公文書館第3センターは、これらの文書をもとに、国立歴史博物館と連携し、上記2つの歴史的出来事に関する展示や展覧会、書籍の出版などを行っていきます。

今回、当センターでは、国が管理する公文書を広く一般に公開し、活用していただくため、数千点に及ぶ公文書の中から約200点の原本公文書を公開します。

ディエンビエンフー作戦に関するアーカイブの内容には、歴史的背景、指揮プロセス、作戦準備などが含まれます。キャンペーンの経過と結果、意義。ディエンビエンフー戦場において全国の軍と国民が連携する過程。キャンペーンに関する世論と国際感情。ベトナム民主共和国政府の負傷兵、病気の兵士、および脱走兵に対する政策。

さらに、作戦期間中の我が軍と人民の楽観的な闘志と戦闘貢献に関する文書もあります。ベトナムの党、政府、人民軍の優れた指導力、鋭い決断力と戦略、そして国家の独立を守る闘争で勝利を決意した全人民と全軍の団結力と一致団結の強さについて。作戦の最高司令官、ヴォー・グエン・ザップ将軍の役割について...

国立公文書館第3センター所長のトラン・ヴィエット・ホア氏は、センターに保存されている文書の中でも、歴史的なディエンビエンフー作戦と1954年のジュネーブ会議に関する文書群は、20世紀半ばのベトナムの歴史の断面を反映する文書群の一つであると語った。

「国立公文書館第3センターに保存されているディエンビエンフー作戦とジュネーブ会議に関する文書、資料、画像は、ベトナムの歴史、軍事、外交、国家史の出来事に関する科学的研究に貢献する極めて重要な証拠であると同時に、わが人民の国家独立を守る闘いにおける愛国心と団結の伝統の研究と教育に貢献する上で大きな実際的価値を持っている」とホア氏は述べた。

1954年のディエンビエンフー作戦に関するオリジナル文書の画像。（写真：ゴック・ミエン）

これらの文書は、一般大衆の利用ニーズに応えるために編集され、科学的に整理され、安全に保存されています。近年、これらの文書は、国立公文書館センター III、国務省記録公文書館局によって、記事の執筆、展示、展覧会、書籍の出版、映画の製作など、さまざまな形で宣伝されてきました。

以下のコレクションにある国家機関および組織の活動中に形成された出来事に関する文書：首相官邸、国会、労働省、内務省、第3地区行政抵抗委員会、西北自治区行政抵抗委員会、左岸行政抵抗委員会、交通局、フランスに対する抵抗期間（1946〜1954年）の写真文書、外務省の写真文書...、コレクション内の個人起源の文書、資料、書籍、新聞：ダン・タイ・マイ。ハ・ヴァン・ラウ大使大佐…

さらに、国立公文書館第 3 センターは、フランス国立公文書館およびロシア連邦公文書館からも文書を受け取ります。

特に、この機会に、国立公文書館第3センターは、フランス国立公文書館、外務省、ベトナム駐在フランス大使館とも連携し、「ベトナム・フランス関係：ディエンビエンフーから戦略的パートナーシップへ」展も開催します。