ハティン消費者権利保護協会の解散

2025年6月16日付地方自治組織法、協会の組織、運営、管理を規制する2024年10月8日付政府政令第126/2024/ND-CP号、省人民委員会の管轄下にある組織構造、給与、幹部、公務員、行政機関、公共サービス部門の公務員、国有企業の管理者、監査役、国有資本の代表者に関する管理規則を公布する2021年12月31日付省人民委員会決定第55/2021/QD-UBND号に基づき、 2025年5月28日付申請書第17/HBVNTD号、および2025年7月11日付正式文書第3127/SNV-XDCQ&TCBC号による内務省長官の要請に基づき、 省党委員会常務委員の全会一致で、省人民委員会委員長はハティン省消費者権利保護協会を解散することを決定した。

ハティン省消費者保護協会は、法律の規定に従って所轄官庁に協会印を返却し、資産および財政（ある場合）を清算し、決定の発効日（2025年8月4日）から存在および運営を停止する責任を負います。

内務省は、財務省、商工省および関係機関や部署を統括し、調整して、法律の規定に従って協会の解散を指導および組織し、関連事項を処理する責任を負うものとする。

省人民委員会事務局長、内務、工商、財務各部の部長、ハティン省消費者保護協会会長および関係組織および個人は、本決定に基づいて実施するものとする。

出典: https://baohatinh.vn/giai-the-hoi-bao-ve-quyen-loi-nguoi-tieu-dung-ha-tinh-post293105.html