11月1日夜、ファム・ミン・チン首相夫妻はベトナム高官代表団とともにハノイに戻り、アラブ首長国連邦（UAE）、サウジアラビア王国、カタール国の中東3カ国訪問を無事終えた。これはベトナム首相によるこの地域への15年ぶりの公式訪問となる。

湾岸地域は、石油埋蔵量で世界をリードし、主要な金融センターを有し、経済の多様化に向けた新たな開発モデルの変革をリードし、グリーン変革、デジタル変革、イノベーションの新たなトレンドを取り入れるなど、ダイナミックに発展している世界有数の地域です。

UAE、サウジアラビア、カタールは、中東で大きな経済力を持ち、重要な役割を担うエネルギー大国です。特にこの3カ国、そして一般的に中東・北アフリカ地域は、ベトナムとの協力に大きな潜在力と余地を持つ、地域と世界の主要なパートナー、市場、金融、技術の中心地です。

ベトナムと湾岸地域、中東、北アフリカの国々は、長きにわたり良好な友好関係の伝統を有しています。特に近年、中東諸国は「東方政策」においてベトナムを優先的な位置に置いている。湾岸協力会議（GCC）諸国は、ビジョンと開発の方向性において、ASEAN諸国にますます近づいています。

これらは、UAE、サウジアラビア、カタール、そして地域の他の国々とベトナムが協力を強化し、互いの潜在力と強みを活用し、互いにつながり、互いを補完し、あらゆる分野で関係をより包括的、より深く、より効果的、より持続可能な新たなレベルに引き上げるための重要な基盤です。しかし、近年のベトナムと3カ国間の経済、貿易、投資協力は、双方の良好な政治外交関係、潜在力、ニーズ、要望に見合ったものになっていません。

3カ国訪問中、首相は、3カ国の上級指導者、大臣、世界の大手企業や投資ファンドのリーダーとの会談や会合を含む、約60件の活動を含む、内容が濃く、充実した、実質的かつ効果的な作業プログラムを実施しました。サウジアラビアで開催された第8回未来投資イニシアチブ（FII8）会議での講演。 UAE外交アカデミーでの政策演説。ベトナム - UAE ビジネスフォーラムでの講演。 UAEのVinfastショールームの開所式およびサウジアラビアのFPT地域事務所の開所式に出席しました。カタールのラスラファン石油化学コンプレックス、ドバイ（UAE）の未来博物館、カタール国立博物館を訪問する。 3 か国の大​​使館職員およびベトナム人コミュニティと会う...

作業代表団に参加した大臣、機関および地方自治体の指導者らも、パートナーとの実用的かつ効果的な会議、作業セッション、意見交換を数十回にわたって行った。

首相とベトナム高官代表団の訪問は多くの重要かつ実質的な成果を達成し、特にベトナムとUAE、サウジアラビア、カタールの3カ国、そして中東・北アフリカ地域全体との良好な関係において重要な節目となった。

「知恵」「時間」そして未来へのビジョン

「時間」と「知恵」は、ベトナム政府首脳が3カ国訪問中に特に注目した重要な方向性である。未来投資イニシアティブ会議、未来博物館、そして3カ国とベトナムが特定した将来の発展の道筋など、イベント名や場所からも、首相の活動には未来に向けた思考、戦略的ビジョン、志向が強く印象づけられる。

首相によれば、ベトナムの発展の道は3カ国との類似点が多く、指導者らは共通のビジョン、革新的かつ発展的な思考を持っている。 「時間」を尊重し、「知性」を尊重し、豊かな国を発展させるという同じ願望を共有し、人々は豊かで幸せな生活を送ります。

首相は、3か国の目覚ましい発展、奇跡、そして成長モデルの転換における目覚ましい成功、「不可能を可能にする」ことに深く感謝し、感銘を受けた。将来を見据え、絶え間ない努力の意志を持って、UAEは「 UAEビジョン2031 」、「 UAEビジョン2071 」の実現に努めており、カタールは「ビジョン2030 」戦略を実施しており、サウジアラビアは「ビジョン2030 」戦略を実施しています。

一方、ベトナムは2つの100年目標の実現に努めている。2030年（党創立100周年）までに、近代的な産業と高い平均所得を備えた発展途上国となること。 2045年（建国100周年）までに、ベトナムは高所得先進国となるでしょう。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムと他の国々は、繁栄し幸福な未来に向けた発展のビジョンと願望を実現する旅路において、共に歩み、刺激し合い、肩を並べ、緊密に協力し、互いに支援し、助け合う必要があると述べた。

特に、三国の首脳との会談を通じて、首相は、革新的な思考、戦略的ビジョン、管理方法と方向性、国家の発展のための解決策、そして、断固たる行動のモットー、明確な作業課題の定義、各国首脳の時間と知性の価値評価について、繰り返し強い印象を伝えた。これらはベトナムが学び参考にできる貴重な経験でもあります。

たとえば、会社を設立する手続きはわずか5分で完了し、UAE に登録されている企業の数は150万件に達し、これは500 社の3倍に相当します。 3年前には000社以上の企業が参加していました。ドバイ未来博物館 (UAE) は、従来の物理学と思考の限界を打ち破る野心を示しています。カタール国立博物館は、ドーハを世界的に有名な文化首都に変貌させる全体プロジェクトのひとつです。

「時間は誰も待ってくれないが、偉大なことを成し遂げるには、思考、ビジョン、そして知性が自分を超えなければならない」とファム・ミン・チン首相は語った。

このような考え方のもと、今回の訪問は、多面的な協力を推進する上でのベトナム指導者たちの新たな思考、新たな戦略的ビジョン、強い決意、強いコミットメント、そして大胆な行動を確認し、特に3カ国との関係レベルの向上、そして全般的に潜在的な湾岸、中東、北アフリカ地域に貢献しました。

関係の公式な改善により、UAEはベトナムにとって中東初の包括的パートナーとなり、二国間関係の新たな発展の余地が開かれ、ベトナムの包括的パートナーシップネットワークは14カ国に拡大した。ベトナム、サウジアラビア、カタールはまた、今後早期に関係を新たな高みへと引き上げることを推進することで合意し、それによってベトナムが地域の他の重要なパートナーとの関係を強化することに貢献する。

この訪問により、ベトナムの高官と3か国の高官および王族の間の政治的信頼が深まり、良好な関係が強化される。各国は、ベトナムの高官代表団に対しては多くの例外を除き、思慮深く敬意ある歓迎を示した。したがって、パートナー諸国は、ベトナムが豊かで独自の文化、英雄的な歴史を持ち、独立、主権、統一、領土保全を守る不屈の精神を持つ国であるだけでなく、大きな志を持ち、力強い成長の道を歩み、地域と世界の平和で安定した環境の維持に貢献する国であることについても、より深く理解することになります。

カタール首長はベトナムとの関係には制限がないと断言し、カタールはベトナムとの協力活動に常にオープンであると述べた。 UAE大統領は、ベトナムはUAEにとってアジアにおける重要なパートナーであり、ベトナムとの協力はUAEの主要な関心事の一つであると断言した。一方、サウジアラビアの投資大臣は、皇太子、サウジアラビア首相、ファム・ミン・チン首相が「歴史的な」会談を行ったことを確認した。

この実務訪問では、ベトナムとUAEの関係を包括的パートナーシップに昇格させることに関する共同声明、ベトナムとUAEの包括的経済連携協定（CEPA）、ベトナムとカタールの共同声明、貿易・投資、金融、エネルギー、イノベーション、基準・測定・品質、教育・訓練、スポーツ、企業間の協力などの分野における33の協力文書など、多くの重要文書が承認されました。

ファム・ミン・チン首相とUAEのシェイク・モハメッド・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン大統領は、 6つの優先協力分野で合意し、包括的パートナーシップの枠組み内で直ちに実施すべき行動計画の緊急策定を指示した。

ファム・ミン・チン首相とサウジアラビアの皇太子兼首相は、経済協力を二国間関係の重要な柱とし、サウジアラビアをベトナムの主要な投資家の一つにすることで合意し、両国の「将来の協力」の柱をイノベーション、グリーン変革、デジタル変革とすることで合意した。

ファム・ミン・チン首相とカタール首相は、ベトナムとカタールの関係が新たな、より深く包括的な段階に入り、経済、貿易、投資協力を重要な柱と位置付けていることで一致した。双方は、ベトナムの農産物、水産物、履物、繊維などやカタールの石油・ガス製品、エネルギー、化学品など互いの強みを優先し、貿易を推進していくことで合意した。

首相と各国首脳は、政治・外交上の信頼の基盤を強化し、経済・貿易・投資協力に重点を置くとともに、防衛・安全保障協力を強化し、各国の独立と主権を維持し、両地域と世界の発展に向けた平和で安定した協力的な環境を維持することにも合意した。

感動的なメッセージから…

この訪問の特に重要なハイライトは、特に3カ国すべて、そして湾岸地域や中東地域全体との経済、貿易、投資協力を促進することです。首相は会談、首脳との会談、会議、イベントで演説を行い、多くの重要なメッセージを伝えたほか、UAE、サウジアラビア、カタールの経済、投資、産業、エネルギー、対外貿易などを担当する大臣や国務長官と一連の会談を行った。

首相は、サウジアラビアが「無限の地平：今日の投資が未来を形作る」をテーマに主催した第8回未来投資イニシアチブ会議（FII8会議）に出席した。首相は重要な演説で、ベトナムは革新的でダイナミックであり、持続可能で繁栄した未来に向けて他国と投資を促進する取り組みを交流、共有、提案する用意があるとのメッセージを送った。

首相は、第二次世界大戦以降最も大きな苦痛と損失を被り、数十年にわたり戦争、包囲、禁輸措置の影響を継続的に受けてきた国の一つとして、ベトナムの党、国家、人民は過去を乗り越え、敵を友に変え、相違点を克服し、共通点を促進し、未来に目を向けていると強調した。

ファム・ミン・チン首相によると、包囲、禁輸、貧困、後進性、戦争で荒廃した状況にあった国から、約40年間の革新、統合、発展を経て、ベトナムのGDPは2023年に4,300億米ドルに増加し、一人当たりGDPは約4,300米ドルに達した。近年、世界経済が多くの困難と不安定さに直面し、多くの経済の成長と世界的な投資が減少しているにもかかわらず、ベトナムのGDP成長率は依然として世界平均のほぼ2倍に達し、地域および世界における高成長国のグループに属しています。

首相は、ベトナムは、3カ国、湾岸地域、そして世界中のパートナー、ビジネス界、投資家が、特に伝統的な成長原動力の更新と新たな成長原動力の促進に努めながら、ベトナムおよびベトナムのパートナーとの協力、投資、ビジネス活動を引き続き一層促進することを期待していると述べた。

首相は、「ベトナムは常に、開かれた制度、スムーズなインフラ、スマートな統治」を掲げ、国内外のあらゆる資源、特に官民連携の誘致を強化し、有利な条件を創出し、投資家の合法的権利と利益を確保する政策を堅持している」と断言した。

ファム・ミン・チン首相は、戦略的な制度的突破口の推進、好ましい法的環境の創出、地域および世界における透明かつ競争力の高い投資・ビジネス環境の整備、行政手続きの継続的な削減・簡素化、新興産業・分野の優先化、投資・ビジネスの困難の解消に向けた取り組みに加え、「ベトナムは、コストと時間を削減し、製品競争力を高めるための輸送・物流インフラ、投資家の福祉を確保するための医療・教育インフラなど、同期的で現代的な戦略的インフラシステムの開発への投資に注力している」とし、「ベトナムは、労働生産性の向上と投資効率の改善に貢献する科学技術やイノベーションの発展に関わる人材、特に質の高い人材の育成に常に大きな注意を払っている」と述べた。

同時に、「ベトナムは、国防と安全保障の潜在力の強化と向上に投資し、政治的・社会的安定を維持し、独立と主権をしっかりと守り、安全と安心を確保し、企業と投資家にとって有利な平和で安定した長期的な環境を維持するための強固な基盤を築く。」ファム・ミン・チン首相はそう断言した。

ベトナム政府首脳は、時間と機会を最大限に活用し、地域および世界においてダイナミックかつ創造的で急成長している経済圏の一つであるベトナムの投資とビジネス協力の潜在力、強み、機会を紹介し、促進しました。首相は、ベトナムと3か国の強みである多くの分野や製品について、世界の一流指導者、企業、投資ファンドと協力を強力に推進していくことを指摘し、提案した。

例えば、アブダビ国立投資基金（ADIA）は約8,300億ドルの資産を運用しており、これは世界第4位の投資基金です。ムバダラ基金はアブダビ政府が所有しており、総資産は約3,000億米ドルです。推定資産約4,750億米ドルのカタール投資庁（QIA）は…

それに加えて、サウジアラビアのサウジアラムコ石油公社は、2023年の収益が約5,000億米ドル、総資産が6,600億米ドルを超えると予想されています。アブダビ国営石油会社（ADNOC）は世界最大の石油会社の一つです。カタール・エナジーは、世界最大の液化天然ガス輸出国であるカタールにおけるすべての石油・ガス事業の管理を担当する会社です。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムにおける戦略的、画期的、象徴的な分野やプロジェクトへの投資を増やすことを提案し、3か国の首脳、大企業、投資ファンドから高い賛同を得た。石油・ガス分野では、首相は、カタール・エナジーがベトナム国営石油ガスグループとの協力を強化し、ガス火力発電の分野におけるベトナムの自立性を高めるための主要プロジェクトを実施することを提案した。 ADNOCがベトナムに輸送センターを建設し、原油や石油化学製品を地域市場への輸出用に保管することを促進する。

農業に関しては、首相は、ベトナムは高品質で「おいしい食べ物、きれいな食べ物」に向けた変革と再構築に重点を置くことで、2024年に約600億米ドルの農産物輸出額を達成できると述べた。この分野での協力は、3か国の食糧安全保障の確保に貢献するとともに、潜在的なハラール市場を活用するためにベトナムとの協力の機会を広げることになる。

首相の善意、誠実さ、パートナーとの協力を推進したいという意欲は、あらゆる細部に表れています。例えば、カタールのビジネス代表団を迎えた際、首相は代表団全員が聞こえるように通訳に大きな声で話すよう求めました。また、UAEのパートナーからビジネス開発や移民政策について聞いた際、首相はより深い共有を提案し、ベトナムへの教訓を生み出しました。

3か国の首脳、企業、投資家は、ベトナムへの投資を誘致するためのビジネス投資環境、戦略、メカニズム、優先政策について首相が共有した情報とメッセージを高く評価した。同時に、今後ベトナムにおける協力を促進し、投資を拡大する用意があることを表明した。サウジアラビアの工業鉱物資源大臣は次のように評価した。「ファム・ミン・チン首相のメッセージは非常に感動的であった。」

成長率、投資環境、若く質の高い人材の増加、有利な地理的条件といった重要かつ基本的な要因に加え、3カ国のパートナー、ビジネスコミュニティ、投資家は、特に世界や地域の多くの場所で多くの変動や紛争が起きている状況において、ベトナムの開発政策、ガイドライン、戦略、政策、そして国の文化的・歴史的伝統、そしてベトナム国民の平和の精神、平和への愛、戦争への反対といった貴重な価値観にも特に感銘を受けています。

サウジアラビアの投資大臣は次のように断言した。「個人的に、彼、王室、そしてサウジアラビア国民全員が、激しい戦争の後に奇跡を起こしたベトナムの成果に非常に感銘を受けている。」大臣は次のように述べました。「他の国々がこのような災害に見舞われた場合、復興には何世代もかかったでしょう。しかし、ベトナムは急速に復興し、世界最速の発展を遂げ、人々、企業、投資家にとって大きな機会を創出しました。近年、ベトナムはハイテクサプライチェーンを含むグローバルサプライチェーンの混乱を防ぐための代替策を打ち出しました。」

…「歴史的」なCEPAと具体的な実質的協定

ファム・ミン・チン首相の訪問中、3か国とベトナムは多くの主要な方向性で合意し、経済、貿易、投資協力に関する多くの重要な協定を締結した。

ベトナムとUAEは、今後、双方向の貿易額を200億ドルにすることを目指している。サウジアラビアとは、両国は貿易額を100億ドルにすることを目標に合意した。両国はカタールとの間で貿易に関する共同作業部会の設立を検討している。カタールにベトナム製品展示センターを建設する可能性を検討中…

UAEでは、同国の経済大臣がベトナムの経済政策について学ぶことに非常に興味を持っていると述べ、UAEが主導するInvestopiaイニシアチブの枠組み内で2025年第1四半期に開催予定のベトナム・UAE投資誘致会議をUAEが開催したいと考えていると述べた。 UAE投資大臣は、ファム・ミン・チン首相の要請に応じて、ホーチミン市とダナン市に金融センターを建設する上でベトナムの経験を共有し支援する用意があると述べた。

サウジアラビアでは、同国投資省が投資促進・保護協定の交渉プロセスを促進し、二国間の自由貿易協定の交渉に前進させたいと考えている。

カタールでは、同国の通信情報技術大臣が、ベトナムがカタールにテクノロジービジネスセンターを開設し、カタールだけでなく湾岸地域全体向けに製品を生産し、サービスを提供することを提案した。カタールの労働大臣は、両国間の労働協定にすぐに署名すべく交渉を加速し、若く豊富で高度な技能を持つ労働力を持つ人口1億人の国、ベトナムからより多くの労働者を受け入れる法的根拠を作ると約束した。

3カ国の投資ファンドや大企業のリーダーたちは、首相の訪問後、開かれつつある「チャンスを逃さない」精神で投資とビジネスの機会を探るため、直ちにベトナムに代表団を派遣し、高官らの合意をすぐに実現すると明言した。

例えば、サウジアラビアのACWA Powerエネルギーグループのトップは、人材育成を含めベトナムと長期的協力したいと強調し、ベトナムの支援を得て50億ドルを投資する用意があるとした。アブダビ国立基金（ADIA）の理事は、ベトナムで「できるだけ早く」プロジェクトを実施したいと考えている。

ファム・ミン・チン首相は、作業部会に参加している大臣、省庁、機関、地方の指導者に対し、上級指導者の交流と合意の結果を具体化するため、パートナーとの交流を直ちに促進するよう指示した。首相は訪問後、関係機関と定期的かつ具体的な交流を行うよう要請した。双方は「言ったことは必ず実行し、約束したことは必ず実行する」という精神に同意した。

訪問中に実現した非常に期待されていたハイライトは、ベトナムとUAEの包括的経済連携協定（CEPA）の調印でした。これはベトナムと中東諸国との初の自由貿易協定です。記録的な速さで交渉され、署名されたCEPAは、ベトナムが署名した17番目の新世代の自由貿易協定です。

これは、ファム・ミン・チン首相の強い指導をはじめ、両国首脳の強い決意の結果です。首相は昨年だけで、この問題を担当するUAE国際貿易担当国務大臣と3回会談した。

この協定により、UAEはベトナムが輸出優位性を持つほぼすべての製品に対して門戸を開くことになり、これはベトナムがUAE市場、湾岸諸国、中東・北アフリカにさらに深く進出するための大きな道を開く歴史的な節目であると考えられている。ファム・ミン・チン首相の訪問中に両国がCEPAに署名した際、UAEの国際貿易担当国務大臣はCEPAに関する別の記事を書き、UAE通信社によって広く報道された。

UAEからのCEPA協定の開始に伴い、首相はサウジアラビアとカタールを訪問し、ベトナムとUAEのCEPA協定の交渉と署名の内容と方法を参考に、交渉を促進し、最短時間で二国間自由貿易協定に署名することを提案し、両国の指導者から前向きで熱心な反応を得た。

ファム・ミン・チン首相がサウジアラビアで出席した未来投資イニシアチブフォーラムでは、多くの国の首脳が、湾岸地域で大きな反響を呼んだベトナムとUAEのCEPA調印を祝福し、近いうちにベトナムとも同様の協定を交渉し、調印したいと希望した。

ファム・ミン・チン首相との会談中、パキスタン、エジプトの首相、ヨルダン皇太子らは、ホー・チミン主席への深い尊敬とベトナムの国と国民への特別な愛情を表明した。首脳らは、ベトナムと他国との関係、またベトナムとパートナー国の潜在力、強み、要望に応じた様々な分野での開発協力を推進するための方策について、深く包括的に議論した。

ヨルダン皇太子は、ベトナムのハラール産業の発展への投資における新たな方向性を歓迎し、アラブ地域は非常に潜在的市場であり、国内の食糧安全保障を確保するためベトナムからのハラール食品の調整と輸入、および地域市場への拡大と再輸出の用意があると述べた。

また訪問中、首相は3カ国の指導者に対し、ベトナム社会が生活を安定させ、安全と安心を感じ、長期的かつ効果的に働くために最も好ましい条件を整備し、ベトナムと他国との友好と協力の強固な架け橋となるよう貢献するよう要請した。

これらの指示により、  合意が成立し、ファム・ミン・チン首相の訪問により 今後、3カ国・地域と協力し、機会と可能性を具体的、実践的、効果的な協力プロジェクトへと転換していくための重要な基盤となる。  分野;経済、貿易、投資、労働協力における突破口の創出、特にエネルギー、石油・ガス、食品、ハラール部門、デジタル経済、グリーン経済、循環型経済、共有経済、知識経済、ナイトエコノミー、イノベーション、人工知能、クラウドコンピューティング、モノのインターネットなどの新興分野における協力の柱の創出を含む。同時に、安全保障における協力を強力に推進し、  教育、観光、人々の交流など、他国との長期的な友好と協力の強固な基盤となることを目指します。

首相の訪問  3カ国を訪問し、第8回未来投資イニシアチブ会議（FII8）に出席した。  新たな資源や貴重な教訓へのアクセスを強力に促進・促進し、従来の協力分野に新たな勢いを生み出し、潜在的分野の探求を促進し、ベトナムと3カ国、そして地域全体との協力の新たな段階への道を開くための政治的、外交的信頼をしっかりと構築しました。

これは党と国家の外交政策の実際的、鮮明かつ効果的な実行であり、独立、自律、多国間化、多様化、積極的、積極的な国際統合、深く実質的かつ効果的な外交政策の観点の具体化であり、特に市場、製品の多様化、パートナーの多様化、サプライチェーンの多様化、平和で安定した協力的かつ発展的な環境の継続的な強化、新時代、つまりベトナム人民の台頭の時代における国の急速かつ持続可能な発展に役立つ資源の誘致の最大化に貢献するものである。

ハヴァン - Chinhphu.vn

出典: https://baochinhphu.vn/dot-pha-mo-duong-huy-dong-nhung-nguon-luc-moi-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-102241102132448236.htm