Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ミャンマーで大地震、アジア全域に影響

Báo Thanh niênBáo Thanh niên28/03/2025

マグニチュード7.7の地震がアジア地域を揺るがし、ミャンマーでは死傷者が出たほか、複数の建物が倒壊したほか、タイのバンコクでは建設中の高層ビルが倒壊した。


米地質調査所によると、地震は3月28日12時50分頃(現地時間)、震源の深さは約10キロで発生し、震源地はミャンマーのザガイン市から16キロ、ミャンマー第2の都市マンダレーから17.2キロの地点にある。 CNNによると、10分以上経ってから、同じ地域でマグニチュード6.4の余震が発生した。

ミャンマーの軍事政権は昨夜までに、地震により少なくとも144人が死亡し、700人以上が負傷したと発表した。 AFPによれば、死者数はさらに増えると予想されている。

「大量死傷者エリア」

この地震は特にミャンマーで広範囲にわたる被害を引き起こし、建物が傾き、道路がひび割れ、震源地近くの有名なアヴァ橋が崩落した。首都ネピドーでは、AFPの記者が市内の主要病院の救急科の入り口が車の上に崩落するのを目撃した。病院関係者は「ここは大量の死傷者が出ている地域だ」と述べて報道陣を追い払った。

Động đất Myanmar gây chấn động châu Á: Thương vong và thiệt hại nghiêm trọng - Ảnh 1.

3月28日の地震後、ミャンマーの首都ネピドーの道路に亀裂が生じた。

別の当局者は、負傷者数百人が病院に搬送されたと述べた。 「このようなことは今まで見たことがない。私たちはこの状況に対処しようとしている。疲れ果てている」と、AFP通信は医師の言葉を引用した。

地震後、ロイター通信はマンダレーの目撃者の言葉を引用し、「すべてが揺れ始めたとき、私たちは全員家から逃げ出した。目の前で5階建てのビルが崩壊するのを見た。町中の人が全員通りに出て、誰もそのビルに戻ろうとはしなかった」と語った。

ミャンマー地震の目撃者:「目の前で5階建てのビルが崩壊した」

ミャンマー最大の都市ヤンゴンの住民はCNNに対し、マグニチュード7.7の地震が発生した際、多くの人が数分間揺れを感じたと語った。 「揺れは激しく、3~4分続いた。私が住んでいる建物は不安定だ」と住民は語った。

3月28日午後までに、ミャンマー国営ラジオテレビ(MRTV)は、地震により「多くの民間人が死亡」し、「多くの負傷者」がネピドーだけでなく、中部サガインとマンダレーの病院に入院していると報じた。グローバル・ニュー・ライト・オブ・ミャンマーは、地震により5つの市町村で複数の建物が倒壊し、2つの橋が崩落し、高速道路が損壊したと報じた。

グローバル・ニュー・ライト・オブ・ミャンマーによると、ミャンマー政府はザガイン、マンダレー、ネピドーを含む6つの地域で非常事態を宣言し、被害の迅速な調査を開始した。 「国際社会ができるだけ早く人道支援を提供してくれることを望んでいる」とミャンマー政府報道官のゾー・ミン・トゥン氏はAFP通信に語った。

30階建てのビルが崩壊

国境を越えたタイでは、ミャンマーで地震が発生し、多くの都市でパニックに陥った人々が路上に繰り出した。首都バンコクでは、建設中の30階建てのビルが倒壊し、少なくとも作業員3人が死亡、81人が瓦礫の下に閉じ込められたと、AFPがタイのプムタム・ウェチャヤチャイ副首相の話として報じた。 CNNによると、プムタム大臣は、当局が地震の被害状況を調査する間、タイは全国の学校を閉鎖するよう命じ、このような出来事は「過去100年間に起きたことがない」と強調した。

Động đất Myanmar gây chấn động châu Á: Thương vong và thiệt hại nghiêm trọng - Ảnh 2.

ミャンマーで発生した大地震により、バンコクで建設中の高層ビルが倒壊した。

Động đất Myanmar gây chấn động châu Á: Thương vong và thiệt hại nghiêm trọng - Ảnh 3.

3月28日のミャンマー地震の地図

グラフィック: 合成

さらに、バンコク市役所は地震を受けて首都が災害地域に指定されたと発表した。バンコクのチャドチャート・シッティパント知事は余震の可能性を警告し、冷静になるよう呼びかけ、状況はほぼ制御されていると述べた。バンコクやタイ北部の観光地チェンマイでは、住民たちが驚いて外に飛び出し、異常な地震にどう対処したらよいか分からなかった。

ミャンマーの地震は地域全体でも感じられた。 AFP通信によると、中国、カンボジア、バングラデシュ、インドで地震が発生したと報告された。新華社通信によると、ミャンマーと国境を接する中国雲南省で強い地震が発生したが、死傷者の報告はない。

米地質調査所によると、ミャンマー中央部を南北に走るザガイン断層付近では1930年から1956年の間にマグニチュード7.0以上の地震が6回発生したとAFPが報じた。 2016年、ミャンマー中部の古都バガンでマグニチュード6.8の地震が発生し、3人が死亡、この観光地の寺院の多くの塔や壁が倒壊した。


[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/dong-dat-kinh-hoang-o-myanmar-anh-huong-khap-chau-a-185250328231701945.htm

コメント (0)

Simple Empty
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ヘリコプター部隊が離陸した瞬間
ホーチミン市は「国家統一記念日」の準備で活気に満ちている
国家統一後のホーチミン市
ホーチミン市上空に1万500台のドローンが出現

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品