ダクロンにおける貧困層と脆弱層への強力な支援

「誰も置き去りにしない」というモットーを掲げ、全国の社会政策銀行（SPB）システムとともに、過去数年間、特に2014年11月22日付の社会政策信用に対する党の指導力強化に関する中央党書記局指令第40-CT/TW号以降、ダクロン地区SSP取引事務所は、貧困層やその他の政策対象者に対する優遇信用政策を迅速かつ効果的かつ安全に実施するための多くのソリューションを同期的に展開する努力を継続的に行い、山岳地帯や国境地帯の社会経済発展の促進に貢献してきました。

Báo Quảng Trị•29/04/2025

ダクロン地区社会政策銀行取引事務所の職員がタ・ルート地区の顧客に現金を支払っている - 写真：KS

全国の人民信用基金制度に合わせて、ダクロン県の人民信用基金取引事務所は設立（2003年）以来22年間、貧困層や政策受益者への政策信用の実施に継続的に取り組んできました。地域における社会政策信用活動が効果的に実施されるよう、上位銀行からの指導および指示文書に基づいて、ダクロン地区社会政策銀行取引事務所は割り当てられた目標と計画に厳密に従います。

地区党委員会常務委員会とダクロン地区人民委員会に積極的に助言し、指示文書を発行し、政策信用を速やかに実施する。最近では、地区党委員会常務委員会が、2024年10月30日付の第13期党中央委員会書記局指令第39-CT/TW号「新たな時期における社会政策信用の有効性向上について」を実施するための行動計画を発表しました。地区人民委員会に、地区党委員会常任委員会の指令第39-CT/TW号を実施する行動計画を実行するための計画を発行するよう助言する。

地区社会政策銀行取引事務所はまた、取締役会に任務を割り当て、各コミューン、区、町の地域を監視する信用担当者を任命する決定を下した。規定に従って自己検査業務を割り当て、検査チームを設置します。地区内の関連機関、部門、地域と積極的に連携し、ソリューションを同期的に展開して割り当てられたタスクを正常に完了し、社会政策信用資本が適切な対象に届き、適切な目的で使用され、貧困層やその他の政策対象に効率をもたらすことを保証します。

割り当てられたタスクの積極的な実施のおかげで、ダクロン地区社会政策銀行取引事務所の政策信用の実施は多くの重要な成果を達成しました。現在まで（2014年から現在まで）、同ユニットは多様かつますます大規模な資本源を動員し、政策信用資本の総額は6,000億ベトナムドン近くに達している。

特に、地区党委員会と政府は、ベトナム社会政策銀行に委託された地方予算の一部を均衡させて割り当て、約35億ドンの資本を補充し、貧困層やその他の政策受益者の借入ニーズに迅速に対応することに留意しました。特に、少数民族地域、特に恵まれない地域、遠隔地、国境地域への融資を優先します。

政策信用資本は、数千の貧困世帯、貧困に近い世帯、少数民族世帯が生産、畜産に投資し、生計を立て、貧困から持続的に脱出できる条件を整えるのに役立ってきた。優遇政策信用資金によって、数百の堅実な住宅と数十の家計経済発展モデルが形成されました。これまでに、8,500世帯以上の貧困世帯、準貧困世帯、その他の政策受益者が融資を受けており、これはダクロン地区の世帯の70％に相当します。信用プログラムの未払いローン総額は5,970億ドンを超え、年間平均成長率は12～15%でした。

78 の村や集落に 184 の貯蓄貸付組合がある。地区社会政策銀行取引事務所は、常にコミューン取引の品質に焦点を当てて向上させ、13のコミューンおよび町の取引ポイントの効率的な運営を維持しています。貧困層、少数民族世帯、政策受益者が社会政策信用サービスに便利にアクセスできるよう最適な条件を整え、借り手のコストと取引時間を削減し、「自宅で取引、村で支払い、債権回収」という方法で社会政策信用活動が常に民主的かつ公開的であることを確保し、損失、侵害、横領、資本横領のリスクを制限し、党、国家の政策、およびベトナム社会政策銀行の活動に対する人々の信頼を構築します。そのおかげで、政策信用の質はますます向上し、延滞債務はわずか0.04％にまで減少しました。

ダクロン地区社会政策銀行取引事務所所長のゴ・ヴァン・バオ氏は、「達成された成果を推進するため、今後、地区社会政策銀行取引事務所は、地域の党委員会および当局に対し、地域における社会政策融資の有効性向上を導くための文書、プログラム、計画の策定を継続的に助言していきます。2030年までの地区社会政策銀行開発戦略を実施していきます。」と述べた。

政治・社会組織と連携し、組織や個人からの預金を積極的に動員し、政策信用プログラムの支出資金需要に迅速に対応し、システム全体の流動性を確保し、社会政策信用の資金源を積極的に実施し、厳格かつ効果的に管理し、受益者の資金需要を確実に満たします。

情報技術、デジタル変革、人工知能（AI）、ビッグデータなどの応用を推進し、コストと人的資源を削減し、時間を節約し、管理プロセスを最適化し、業務を制御し、タスクを正確かつ安全に実行し、ユニットの業務効率の向上を支援し、貧困層やその他の政策主体に最高のサービスを提供するための条件を整えます。

政策信用活動の実施における検査と監督を強化し、起こりうる誤りを速やかに発見し是正する。社会政策銀行の信用政策、ならびに社会政策銀行が一般向けに提供する商品やサービスについて、顧客へのコミュニケーションを完全、明確、透明かつ正確な方法で継続的に強化します。

コ・カン・スオン

出典: https://baoquangtri.vn/diem-tua-vung-chac-cua-nguoi-ngheo-va-doi-tuong-yeu-the-o-dakrong-193321.htm