基礎建設のための資本支出の迅速化

作業員が、カウケー県チャウディエン村のオミッチ橋プロジェクト（チャウディエン-ホアタン村間道路プロジェクトの一部）で鉄格子の処理作業を行っています。

ティエウカン県の主要プロジェクトを視察した省人民委員会のレ・ヴァン・ハン委員長は、 チャビン省の現地関係者と交通建設投資プロジェクト管理委員会に対し、「投資家は用地造成の進捗を加速することに集中する必要があり、建設部門は展開済みのプロジェクトの進捗を加速するためにリソースを集中させる必要がある」と指示した。首相の指示に従い、2025年6月末までに資本支出を全国平均と同等かそれ以上にし、2025年末までに100％に達するよう努める。

カウケ区とティエウカン区の記録によると、両区の建設投資総額は現在6,190億ドンを超え、プロジェクト数は89件に上ります。2025年6月までの支出率は60%を超えると予想されています。

カウケ区では、54件のプロジェクトが実施されており（移行プロジェクト31件、新規プロジェクト23件）、そのうち35件は100%、5件は50～98%、6件は50%未満となっている。入札中のプロジェクトは8件（うち1件は省が管理し、7件は区が管理しており、2025年6月30日までに完成・供用開始されない見込みである）。2025年公共投資計画の支出実施状況（2025年5月8日現在）は、400億/1260億ドンに達し、計画の31.91%に達した。

カウケー区人民委員会副委員長のディウ・フン・タン同志は、「区はプロジェクトの完成と資金の支出を加速することに注力し、2025年6月30日までに960億/1260億ドンの支出を目指しています。これは計画の約76%に相当します。区に分権管理される資本プロジェクトと、新村への区レベルの資本プロジェクトについては、合併後の新村への移管許可を得るために、所管官庁に800億ドンを超える資本計画を持つプロジェクトが8件あります」と述べた。

ティエウカン地区には現在、35件のプロジェクト（新規開始プロジェクト19件、移行プロジェクト16件）があり、資本計画は4,930億VNDを超えています。そのうち、35件のうち4件（新規開始プロジェクト2件、移行プロジェクト2件）は省によって管理されており、資本計画は3,950億VNDを超えています。

チャヴィン省交通建設投資プロジェクト管理委員会のトラン・ホアン・ヴー委員長は、「現在、ティエウカン郡では、管理委員会が実施しているプロジェクトが4件あります（6区道路、915号線改良・拡張投資プロジェクト、東部環状道路プロジェクト、北西・南東軸道路プロジェクトなど）。6区道路の総投資額は1180億ドンで、2025年6月末までに94%（土地造成費および建設費）が支出される予定です。915号線は、2025年に2010億ドンの資本配分を受け、2025年7月に着工する予定です。」と述べた。

ティエウカン区人民委員会副委員長のグエン・ミン・マウ同志は、「現在、同区では31件のプロジェクト（新規開始17件、移行プロジェクト14件）を実施しており、資本計画は986億ドンです。2025年の最初の4ヶ月間で、支出された資金はすべて46%以上に達しました。2025年5月末までに、区は資本計画の87.1%以上を支出する予定です」と述べました。

このうち、地方予算からの均衡資本については、2025年5月31日までに193億ドンが支出されると見込まれ、割当資本計画の99.99%に達します。宝くじ資本（割当資本1,568億ドン）は、割当資本計画の94.14%を支出すると見込まれます。国家目標プログラム資本は、6兆2,790億ドンが支出されると見込まれ、割当資本計画の72.81%に達します。

省人民委員会レ・ヴァン・ハン委員長の指示に基づき、支出進捗の実施に注力するため、新規プロジェクトの投資家は、手続きを早急に完了させ、建設業者の選定を組織化し、割り当てられたすべての資本計画の支出を確実にするために進捗を加速させる必要があります。投資家は、建設業者に対し、建設進捗の加速を積極的に促す必要があります。建設業者が主観的な理由により、締結済みの契約よりも遅れている場合は、契約条件に従って厳格に処理し、契約延長（該当する場合）を所管官庁に申請する必要があります。

2025年の資本計画の条件をまだ満たしていないプロジェクトについては、投資家はプロジェクト投資手続きを早急に完了し、プロジェクト投資決定の承認を所管官庁に提出する必要があります。所管官庁からプロジェクト投資決定を受領した後、公式文書を財務局に送付し、省人民委員会に取りまとめ、省人民委員会に助言します。省人民委員会は、最も近い省人民評議会会議でプロジェクトへの詳細な資本配分について検討し、省人民評議会に提出するよう求めます。

区・鎮・市の人民委員会委員長は、専門部門に対し、省レベルの資本管理プロジェクト書類を省レベルプロジェクト管理委員会に引き渡し、主管庁の文書に基づき、引き続き実施するよう指示する。同時に、専門部門及び社区・鎮の人民委員会に対し、債務返済済みの完了プロジェクトの記録を審査し、完了させるよう指示する。また、支払いと建設を中断することなく、区レベルの資本管理プロジェクト進行中書類を適時に受領し、引き渡すよう準備する。

関連部門と連携し、支出が遅いプロジェクトや年末までに全額支出できない可能性のあるプロジェクトから追加資本を必要とするプロジェクトに資本を見直し、移管することで進捗を加速し、実際の進捗状況に応じて完了量に対して支払います。

文と写真： HUU HUE