Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

また、日本のサツマイモは、場所によっては数万ドン/kgで売られているのに、他の場所では50万ドン/kg以上で売られているのはなぜでしょうか?

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ16/07/2024

[広告_1]
Cũng gọi là khoai lang Nhật nhưng nếu trồng ở Việt Nam có giá rất thấp, chỉ 30.000 đồng/kg - Ảnh: THẢO THƯƠNG

日本のサツマイモとも呼ばれるが、ベトナムで栽培すると価格は1kgあたり3万ドンと非常に安い - 写真:THAO THUONG

7月16日、 Tuoi Tre Onlineはホーチミン市内のいくつかの市場、スーパーマーケット、小売店で日本のサツマイモ市場を記録した。

タンディン市場(1区)では、売り手はジャガイモの大きさに応じて1kgあたり4万~4万5千ドンで日本のサツマイモを販売している。

「このジャガイモはダラットで栽培され、ここに運ばれてきました。日本の品種なので『日本サツマイモ』と呼ばれています。とても甘くて香りがよく、でんぷん質です。ダイエット中の人やベジタリアンの人によく買ってもらえます」と、「富裕層市場」で販売するランさんは語った。

同様に、フインティンクア通り(3区ヴォーティサウ区)の店では、野菜、根菜、果物売り場にプラスチックトレイに入った日本のサツマイモが置かれて販売されている。濃い赤色のジャガイモ。1kgあたり約4個、価格はわずか30,000 VND/kg。

一方、フェイスブックでは、MFのページが特別な食料品店として紹介し、「世界最高のサツマイモ、日本の黄金サツマイモを飛行機で手渡し、自然な甘さでとても美味しい」と宣伝している。

この店では日本のサツマイモを1kgあたり55万VNDで販売しており、2kg買うと54万VND/kgになります。 3kg購入の場合、1kgあたり530,000 VNDかかります。価格は5kg箱あたり250万VND。

Khoai lang Nhật rao bán trên mạng xã hội với giá đắt đỏ, khoảng 550.000 đồng/kg - Ảnh chụp màn hình: THẢO THƯƠNG

日本のサツマイモがソーシャルメディア上で1kgあたり約55万ドンという高値で販売されている - スクリーンショット:THAO THUONG

「当店の商品は日本産のサツマイモです。ベトナム産の日本産じゃがいもではありません。商品は日本から『手運び』で運ばれてくるため希少価値が高く、現在市場で販売されているベトナム産の日本産じゃがいもよりも20倍も高価です」と店員は説明した。

日本のサツマイモは1本あたり平均600~700gですが、種類によっては1kgに達するものもあります。

ゴック・ランさん(ハノイ市)は、日本産ジャガイモを正規輸入し、手渡しで流通させる専門業者です。彼女によると、同じ名前であっても、日本では栽培と生産のプロセスが特別な基準に従っているため、輸入ジャガイモの方が高価だという。

ランさんはこう語った。「このジャガイモはとても甘くて食べやすく、健康にも良いので、美容のプロや赤ちゃんがいるお母さん、そしてお金に余裕のあるお客様に選ばれています。高価なので、小さく切ったり、スライスしたり、茹でたりして、300gパックに詰めて手軽に販売しているところもあります。一度食べてまた買いたくなる方も多く、一度食べて体験してみるために購入する方も多いんです。」

ベトナム産サツマイモの価格はかつて日本で最も高かった。

国際貿易センター(ITC)によると、2021年からベトナムは中国に次ぐ日本への第2位のサツマイモ供給国となる。 ITCは、日本人はサツマイモが大好きなので、サツマイモの輸入需要は非常に大きいと語った。

日本ではサツマイモはおやつとして使われるほか、日本酒の製造において米の代わりとしても使われているため、日本はサツマイモを輸入する必要がある。現在、日本はベトナム、中国、インドネシアの3カ国からサツマイモを輸入しています。

平均輸入価格を見ると、ベトナムが最も高い市場であり、次いでインドネシア、中国が3位となっている。


[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/cung-la-khoai-lang-nhat-sao-noi-ban-vai-chuc-nghin-noi-hon-nua-trieu-dong-kg-20240716150619344.htm

コメント (0)

Simple Empty
No data

同じトピック

同じカテゴリー

天地が調和し、山河が幸せ
祖国統一50周年を祝って花火が空を埋め尽くした
祖国統一50周年:南朝鮮の人々の不滅のシンボル、チェック柄スカーフ
ヘリコプター部隊が離陸した瞬間

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品