5月30日午後、国会は、国会または人民評議会によって選出または承認された役職に就いている人々に対する信任投票および不信任投票を行うことに関する決議案をグループごとに審議した。
「信頼度の低い票を持つ人はほとんどいない」
代表グエン・ゴック・ティン
討論グループで意見を述べたド・ゴック・ティン代表(カインホア代表団)は、決議案の信任レベルを評価する基準について言及し、次のように規定している。「信任投票を受けた者は、割り当てられた任務や権限の遂行結果、政治的資質、生活様式について正直に報告し、資産、個人収入、限界、欠点、克服の方向性を申告し、代表団や人民評議会代表団から要求された内容があれば説明しなければならない。」
「このような要件では、すべての代表者と人民評議会代表者が信任投票の対象を完全に理解する資格があるのだろうか?」とティン氏は疑問を呈し、信任投票の対象を完全に理解する資格がある人はほとんどいないと考えた。そのため、完全かつ包括的ではない意見を評価したり表明したりすることが容易になります。
カインホア省の代表らは、信任投票を受けた者全員が自らの職務と役割の基本的な内容を報告しなければならず、「冗長な」報告で負担を強いられるべきではないという方向へ草案を改訂することを提案した。
資産申告の問題について、カインホア省の代表は、現実にはこれまで役人や指導者の収入が管理されておらず、申告義務の検証が困難な場合が多いとの自身の見解を述べた。
「優れた経営者であり、優れた経済学者でもあり、多くの資産を持つ人もいます。すべての資産を申告するよう求めるのは、必ずしも正しい評価とは言えず、『あなたは腐敗しているのではないか』といった誤解を招きやすいのです」とティン氏は疑問を呈した。
そのため、代表のド・ゴック・ティン氏は、当局者が自信を持って適切に申告できるよう、また機密事項を含める必要がないよう、基準と提案された根拠を適切に計算し、検討する必要があると述べた。
最も重要なことは、幹部が職務と責任を果たし、国会と人民評議会の代表者が彼らの働きぶりをきちんと把握し、うまくいっていない場合には正直に評価できることです。
「私も第14期に投票しましたが、不信任票を投じた人はほとんどいなかったようです。ですから、このような評価には多大な労力がかかります。変化を加え、新しい雰囲気とコンセンサスを生み出し、チームを鼓舞し、現職幹部が職務を回避しないようにしながら、効果的に評価を行うことをお勧めします」とティン氏は強調した。
「資産申告は日常的なものとなり、難しいことは何もありません」
起草機関の視点から、代表団作業委員会のグエン・トゥアン・アン副委員長も、誰も選挙で選ばれた人々の情報を完全に理解できる状況にないのは事実であり、それはどの任期でも同じことだと認めた。
代表グエン・トゥアン・アン
しかし、今回の条例改正の目的は政治局96条例を具体化し、国会決議間の整合性を図り、条例間の統一を図ることだとも明らかにした。
グエン・トゥアン・アン氏によれば、草案には信任投票を行う者が代表者が意見を述べる際に参照できるようにしなければならない報告書に関する指示を記した付録も含まれている。
資産申告に関して、グエン・トゥアン・アン氏は、職員は政府の法令130号を遵守し、申告者に正直であることを要求しなければならないと述べた。
「実際には、多くの人が全てを完璧に申告しており、全く問題ありません。数十の不動産を申告し、年収が数十億ドルに達する人もいます。彼らは教授や医師であり、評議会に出席し、多くの研究テーマに取り組んでいるため、収入が高く、全く問題ありません」とグエン・トゥアン・アン氏は現実を述べた。
不正申告については、鑑定、検査、監督が行われ、現行の規定により、資産申告の抽選が行われることとなります。現在では、申告手続き中に嘘をつくことを不可能、あるいは不要にする制度が数多く整備されています。申告しないと後々問題が生じます。
「任命、昇進、異動、選挙のたびに資産を申告しなければなりません。そのため、資産申告は日常的なものとなり、何の問題もありません」と代表のグエン・トゥアン・アン氏は断言した。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)