特別美術プログラム「ハノイ ― 1945年の歴史的な秋から」

このプログラムは、8月革命（1945年5月19日～2025年5月19日）の成功80周年とベトナム社会主義共和国建国記念日（1945年9月2日～2025年9月2日）を祝い、2025年の主要な祝日と重要な歴史的出来事を祝うための一連の活動の一部であり、ハノイ市党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会が指揮し、ハノイ市文化スポーツ局が企画、実施します。

この行事には、ファム・ミン・チン首相、党中央委員会書記兼中央宣伝教育委員会委員長のグエン・チョン・ギア氏、ハノイ党委員会書記兼ハノイ市国会代表団長のブイ・ティ・ミン・ホアイ氏をはじめとする政治局員が出席した。また、党中央委員会書記兼最高人民裁判所長官のレ・ミン・チ氏、党中央委員会委員兼国会副議長のヴー・ホン・タン氏、党中央委員会委員、党中央委員会委員候補、中央各部、省、支部の指導者らも出席した。

プログラムには、中央党委員会委員、市党委員会副書記、ハノイ人民委員会委員長のトラン・シー・タン氏、ハノイ党委員会常任副書記のグエン・ヴァン・フォン氏、市党委員会常任委員会の同志、ハノイ人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の指導者、ベトナム駐在の外国大使館の大使および代表者、首都の多数の人々も出席した。

開会式でハノイ人民委員会のチャン・シー・タン委員長は、80年前の8月革命広場は、1945年8月19日に首都人民の歴史的な集会が開かれ、全国の権力掌握を目指す総蜂起の始まりとなった場所であることを強調した。ここからベトナム人民の革命の炎、愛国心、そして独立と自由を勝ち取る決意が燃え上がり、広がり、1945年9月2日のベトナム民主共和国（現在のベトナム社会主義共和国）の誕生という、国家の輝かしい節目が生まれた。

「この出来事はベトナム人民の国家建設と防衛の歴史における輝かしい節目であり、社会主義に伴う独立と自由の時代という新しい時代を開き、ベトナム人民を奴隷の地位から国家と自らの運命の主人へと導いた」とチャン・シー・タン氏は強調した。

80年間の国防、建設、発展を経て、特に40年近くの改革を経て、ベトナム共産党の賢明な指導の下、我が国は各分野で多くの偉大で歴史的な成果を達成し、国際舞台におけるベトナムの地位と威信は絶えず確立され、高められてきました。

市人民委員会委員長は、この栄光の旅路において、千年の文化の首都であり、英雄都市であり、平和都市であるハノイが、国家の独立、統一、発展の旅の出発点であると断言した。

今日、ハノイは国家の政治・行政の中枢であり、国全体の心臓部であるだけでなく、経済、文化、教育訓練、科学技術、そして国際統合の主要な中心地でもあります。これは、党委員会、政府、そして首都の人民の意志、決意、そして向上への強い願望を鮮やかに証明するものです。

ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、特別芸術プログラム「ハノイ ― 1945年の歴史的な秋から」は、1945年8月の輝かしい秋からのベトナム人民の栄光と英雄的歴史を思い起こさせるだけでなく、全民族の自立と向上心という力強いメッセージを広めるものでもあると述べた。

「この芸術プログラムは、国の輝かしい歴史、英雄的な革命の伝統を継承し、あらゆる潜在力と内なる力を促進し、緑豊かでスマートで現代的な首都ハノイを建設し、国全体と共にベトナムを力強く、繁栄し、幸福に発展させるという目標の実現に貢献するという決意を固めた党委員会、政府、首都の人々のメッセージであり、確約でもある」とトラン・シー・タン氏は断言した。

タンロンの精神を広め、ハノイの願いを届ける

特別芸術プログラム「ハノイ - 1945年の歴史的な秋から」は人民芸術家のタン・ミン氏が監督を務め、音楽家のドゥオン・カム氏が音楽監督、指揮者のドン・クアン・ヴィン氏がオーケストラを指揮し、巨匠グエン・ティ・トゥエット・ミン氏が脚本と総監督を担当します。

「ハノイ ― 1945年の歴史的な秋から」は全3章、全6幕から成り、ハノイ八月革命の成功から80年にわたる重要な歴史的瞬間を記録し、緻密かつ壮麗に演出されています。歴史は舞台上で巧みに再現され、爆弾と銃弾の雨の中、揺るぎない愛国心と国民への愛を胸に、国家全体、そして特に千年の歴史を持つタンロンの地のために、独立と自由を取り戻すために犠牲を払う決意をしたハノイの人々の壮大さ、そして叙情性とロマンティシズムが描かれています。

ミュージカル作品は専門的に上演され、分かりやすく、アーティストの参加と現代のテクノロジー効果により、特別な舞台演出で観客を千年の古都の空間に浸らせ、歴史的な秋の日から80年以上後の首都の目覚ましい成果まで、特に40年近くにわたる改修政策の実施、文化、政治、外交で国の先導など、国全体と一緒に新しい時代、富裕、文明、繁栄の時代、立ち上がる時代の奇跡を作り出します。

プログラム全体を通して、観客は「インターナショナル」（ピエール・ドゥ・ゲイター）や、「ゲリラの歌」（ド・ニュアン）、「若者の呼び声」（ルー・フー・フオック）、「ファシズムを打破せよ」（グエン・ディン・ティ）、「共に赤い兵士たちよ」（ディン・ニュー）、「1988年」（スアン・オアン）など、新たに上演され芸術性豊かな英雄的な音楽作品を楽しんだ。また、壮大で感動的なクライマックスを飾った合唱「行進曲」（ヴァン・カオ）も楽しんだ。

さらに、このプログラムでは、「Nguoi Hanoi」（Nguyen Dinh Thi）、「Khuc Epic of Hanoi」（Duong Cam）、「Hanoi Belief and Hope」（Phan Nhan）、「Xam Ha Noi」（Hoang Anh Tu）、「Ha Noi Light Up the City」（Duong Cam）など、ハノイに関する多くの歌も披露され、視聴者に感動と誇りをもたらします。

人民芸術家ホアン・アン・トゥ氏、人民芸術家タン・ミン氏、芸術家スアン・ヒン氏、功労芸術家ダン・ズオン氏、功労芸術家トラン・リン氏、歌手ホアン・ハイ氏、ヴァン・マイ・フオン氏、ラム・バオ・ゴック氏、ドン・フン氏、カン・リン氏、トロン・フン氏、オープラス・グループなど、多くの有名で愛されている芸術家が参加したほか、市内の多くの劇場や芸術団体から約 1,000 人の芸術家や俳優が参加し、ハノイの中心的な芸術団体がプログラムの魅力と印象の創出に貢献し、観客の心に深い響きを残しました。

プログラムのハイライトは、3 つの 3D マッピングプロジェクションとユニークな芸術的な花火です。音楽、光、アートの調和のとれた組み合わせにより、観客は、英雄的な歴史的マイルストーンから、タンロン - ハノイの輝かしい文化空間、そしてベトナムの未来のテクノロジーの中心まで、時を超えた光の旅へと誘われます。

政府によれば

出典: https://baocaobang.vn/chuong-trinh-nghe-thhuat-dac-biet-ha-noi-tu-mua-thu-lich-su-nam-1945-3179499.html