11月22日の朝、ホーチミン市教育訓練局はホーチミン市第7区のレ・ヴァン・タム小学校で小学校祭を開催した。

2018年度の一般教育プログラムに沿って、生徒たちが楽しみながら学び、学校や教師がベトナム語を教える経験を積むために、さまざまな種類のベトナム語ゲームがフェスティバルに持ち込まれました。

一連のベトナムの遊び場がフェスティバルに持ち込まれました。これは、1 年生がホーおじさんについての物語を語る遊び場です。 2年生向け「楽しくベトナム語を学ぶ」私が書いたペンは3年生用です。 4 年生向けの私のお気に入りの本。 5年生向けの興味深いベトナム語。

1 年生のストーリーテリングの要件から 5 年生のライティングの要件まで、すべてのゲームは生徒がクラスや学校で学ぶベトナム語のレッスンと学習コンテンツに基づいています。

各遊び場の要件は異なりますが、いずれも生徒が学んだことを実証し、ベトナム語の資質と能力をさらに鍛えるのに役立ちます。

それだけでなく、これらの「公式」の遊び場の他に、教師と学校の創造性を活かして、生徒の心にベトナム語を豊かにし、深める学校や学校グループのブースの遊び場もあります。

これらは、単語パズル、クロスワードパズル、空欄補充、魔法の帽子を回して質問に答える、歌詞を聞いてフォークソングの名前を推測する、フォークゲーム、ゲームに名前を付ける、動物に名前を付けるなどのゲームです...

どのゲームでも、ほぼすべての生徒が興味を持ち、興奮します。

ホーチミン市ビンタイン区ドンダー小学校の生徒、クイン・ラムさんは11月20日、友達と壁新聞を読みながら嬉しそうにこう語った。「いい文章がたくさん読めて、とても嬉しいです。パズルも解いて賞品ももらいました。」

ホーチミン市1区グエン・タイ・ホック小学校3・2年生のドゥオン・カ・ハンさんもとても興奮していて、「色々なゲームをしますが、特に民話の文章合わせゲームが好きです。こうやって出かけるのは本当に楽しいです。ベトナムは本当に豊かです。」と話しました。

ブイ・ティ・キム・ホアン先生にとって、「私はベトナム語が大好きです」フェスティバルは、ベトナム語の授業から生まれたゲームの迷路を生徒たちが自由に探検できる遊び場です。

「このフェスティバルは、生徒と教師が2018年度の教育プログラムに深く取り組む上でも役立ちます。同時に、教師はベトナム語科目における生徒の能力と資質をどのように育成するかをより深く理解することができ、生徒と教師にとって貴重な経験となります」とホアン氏は述べました。

台湾でベトナム語の本を作る物語

TTCT - 「ああ、ベトナム人よ、私は一生ベトナム語に恩義を感じます…ああ、ベトナム語よ、愛のベトナム語よ」 - ルー・クアン・ヴーのこの2行の詩は、国立台湾大学（NTU）のベトナム語講師であるグエン・ティ・リエン・フオン氏と異国の地における母語とのつながりを要約しています。昨年3月、彼女とタトル出版社は米国で初めてベトナム語絵辞典を出版した。これは彼女が台湾滞在中に作成したベトナム語の教授と学習に関する本シリーズの次の版です。