恥ずかしい

草の根民主主義法は、2022年11月10日に第15期国会第4回会期で可決され、2023年7月1日から施行される。

同省ベトナム祖国戦線委員会のグエン・フィ・フン常任副委員長によると、2022年の草の根レベルの民主主義の実施に関する法律には、あらゆる種類の民主主義、特に社、区、町における民主主義に関する多くの新しく包括的な内容が含まれているという。

同省ベトナム祖国戦線委員会は、法律の実施状況を把握し、速やかに提案や勧告を行い、同法の効果的な実施を確保するため、フーニン県とティエンフック県に監視代表団を組織した。

モニタリングにより、草の根民主主義法の実施は地方自治体にとって関心事であることがわかった。特に、地区人民委員会は法律の実施計画を発表し、地区人民評議会は地区内の草の根レベルでの民主主義の実施を確保するための措置を決定する決議を発表しました。

党委員会、当局、幹部、党員、人民の草の根レベルでの民主実現に対する自覚と責任感を広め、高める活動が徹底的に展開された。

フーニン区人民委員会のフイン・スアン・チン委員長は、草の根レベルでの民主主義の実現にあたり、フーニン区はこれまでも、そしてこれからも「人民の声に耳を傾け、人民と共にある」というモットーを掲げて活動していくと述べた。その中で、「人々の声に耳を傾ける」ことは、毎年、地区書記と議長の間で頻繁に行われる対話を通じて示されています。

「

現実には、一部の地域では、労働力と資金の両方において人々の資源が過剰に動員されている状況があります。多くの場所が依然として達成病に苦しんでいるため、地方自治体は監視と監督を行う必要がある。」

（ベトナム祖国戦線委員会レ・チ・タン委員長）

さらに、地区委員長と副委員長は、新しい農村住宅地のモデルを建設するために、すべての村の人々との対話も組織しました。地区のリーダーたちも、関連する懸念を解決するために人々とテーマ別の対話を行いました。

しかし、フイン・スアン・チン氏は、法律の施行には依然として困難と混乱があると述べた。草の根レベルでは、規則に従って会議に出席する人々を集めることが最も困難です。多くの場合、このタスクを確実に実行するために、フロントと組織に割り当てる必要があります。

なぜなら、現実には、人々はすべてのコンテンツに興味を持っているわけではなく、自分の個人的な興味に直接影響する問題にのみ注目しているからです。 「『人々が知り、人々が議論する』ように国民を主体としての役割を推進することには、まだ多くの限界がある」とチン氏は語った。

地元の指導者らはまた、草の根民主主義法が施行されてまだ1年余りしか経っていないが、省庁や部局からの指針となる文書がないため、草の根レベルでの施行は混乱していると述べた。したがって、法律が実践されるよう、いくつかの内容について早急に具体的な指針を示すことが必要である。さらに、法律を施行するための制裁に関するより明確な規制や制度が必要である。実施におけるあらゆるレベルの政府機関の責任を明確に定義します。

省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長のグエン・フィ・フン氏は、現在、草の根レベルでの民主法の実施の責任は戦線と社会政治組織にあると誤解している地方があると述べた。

それは真実ではありません。法律では、草の根レベルで民主主義を組織し、実施することは政府の責任であると明記されている。フロントは、サポートを調整し、関連するコンテンツの監視と批判を組織するだけです。

「役割を演じ、教訓を知る」必要がある

現地での監督を通じて、レ・チ・タン省のベトナム祖国戦線委員会委員長は、草の根レベルでの民主主義の実施に関する法律が施行されてからまだ1年余りしか経っておらず、実施にはまだ多くの困難があることを認めた。今後、管轄当局からのガイダンスと修正が実施される予定です。

当面は、地方自治体が法律に明確に規定された内容を実施し、人民の所有権を最大限に確保するよう最大限努力することが推奨される。特に、党委員会、当局、国民が「正しい役割で、心から」法律を実施するよう意識を高めることが必要である。

レ・チ・タン省ベトナム祖国戦線委員会委員長によれば、草の根レベルで民主主義を実施する上で、政府機関には広報と国民への説明責任という2つの主な責任があるという。公的なものは公的なものでなければなりません。

宣伝にもさまざまな形があります。宣伝は人々に理解してもらうためのものであり、責任を果たすためのものではありません。説明に関しては、こちらから積極的に説明することもありますが、相手が説明してほしいと思うことに対しては、配慮し、責任を持つ必要があります。説明は人々に理解してもらうためのものであって、実行してもらうためのものではありません。

法律の整備と施行は非常に重要です。人々が理解し、自発的に参加できるよう、プロパガンダの手法を革新するだけでなく、具体的な行動を通じて人々の信頼を築くことが必要です。

地方自治体は人々の意見を収集する責任に注意を払う必要がある。国民の受付、国民の苦情、告発、提案の処理などの業務を適切に遂行する。人民検査委員会、コミュニティ投資監督委員会、草の根調停チームの役割を促進する...

特に、草の根レベルで民主主義を実践する上で最も留意すべきことは、「国民が自らの責任と利益の範囲内で議論し、決定する」という要素だとレ・トリ・タン氏は提言した。