回覧第42/2023/TT-BTC号によれば、適用対象は以下の通りである：党中央委員会委員、中央委員会代理委員、戦略計画担当官、政治局、書記局の政策、結論、計画、所管官庁の決定に基づき研修と知識更新のために派遣された省と中央直轄市の人民委員会の委員長。結論第39-KL/TW号に従って研修に派遣された指導者、管理者、公務員、公務員（幹部と略す）

この通達には、国家予算が、国内のリーダーや管理者の外国語能力を向上させるための研修費用を支援することが明記されており、これには以下が含まれます。

法令の規定に基づき常設機関と研修所との間で締結した契約に基づき研修所に支払われる費用。

英語力向上のための研修費用および国際英語検定試験（IELTS証明書）受験費用は、毎年の入学公告または各コースの募集要項に基づき、実際の請求書に基づいて、入力および出力外国語能力の要件を満たした場合に支給されますが、1コースあたり6,500万VNDを超えない範囲です（研修施設およびカリキュラムに支払われる費用を含み、入力能力テストの費用は含みません）。

英語研修と認定試験は、教育訓練省の規定に従って国際英語認定試験を実施する資格を有する外国語研修機関で実施されなければなりません。

管轄当局（存在する場合）の要求に応じて学習成果を評価するための試験の費用。

コースに参加するスタッフの研修期間中の宿泊費。

国内業務経費、これには以下が含まれます: 継続コースの場合のスタッフの代理店から学習場所までの往復旅費 (片道、休日、旧正月休暇)。集中学習期間中の食事の一部補助研修施設での集中研修期間中の職員の宿泊施設賃借料（研修施設と研修実施機関が集中宿泊施設の手配ができないと確認した場合）。

海外における外国語能力向上支援

職員が海外において外国語能力向上のための研修を受ける場合、支援内容は以下のとおり規定されます。

法律の規定に基づき常設機関と研修・開発施設との間で締結された契約に基づき海外の研修・開発施設に支払われる費用。

規定通りの生活費

パスポート料金;ビザ料金健康保険健康診断費用（受入国または海外の研修・教育施設で必要とされる場合）国内および国際空港使用料（該当する場合）空港から宿泊施設までの交通費、およびその逆の交通費。

研修期間全体の航空運賃（ベトナムから研修地までの片道航空券と研修地からベトナムまでの片道航空券）（貴社側が負担する場合を除きます）

医療隔離費用、ホスト国または海外の研修施設の保健当局の要請による伝染病発生時の検査費用、および規定されたその他の費用（ある場合）。