省の指導者：ブートゥ地区の洪水被害克服作業を視察

2023年9月28日（木） | 17時54分43秒

86ビュー

9月28日午後、省党常務委員会委員、省人民評議会常任副議長のダン・タン・ザン同志が、ブートゥー県の洪水被害克服作業を視察しました。

省党常任委員会委員、省人民評議会常任副議長のダン・タン・ザン同志がタンフックビンポンプ場（ブートゥー）の排水作業を視察した。

ここ数日の継続的な大雨の影響で、ブートゥー地区では約143ヘクタールの稲が倒れ、92ヘクタール以上の野菜畑が浸水し、そのうち浸水地域の野菜の70％が損傷し、腐敗した。省人民評議会常任副議長は、タンフォンコミューンのオメ2村の田んぼの実際の浸水状況と、タンフックビン排水ポンプ場（フックタンコミューン）の排水作業を視察し、ブートゥー県に対し、地域住民に緊急に障害物を取り除き、流れを浄化し、田んぼ内の排水を促進するよう指導し、促すことに重点を置くよう要請した。タンフックビン地域（タンフォン、フックタン）、ハチョック、ソイチョック地域（スアンホア、ヒエップホア）、フーサ地域（トゥタン）などの洪水多発地域を救済するために、排水ポンプ場を区画分けして運営します。農民を動員して野菜を迅速に収穫し、被害を最小限に抑え、倒れた稲を立てて稲穂の発芽を防ぎます。

省党常任委員会委員、省人民評議会常任副議長のダン・タン・ザン同志が、タンフォンコミューンのオ・メ2村の田んぼの洪水状況を視察した。 タンフォンコミューンのオメ2村の農民たちは、米粒の発芽を防ぐために米を積み上げることを余儀なくされている。

* 9月28日午後、省党委員会大衆動員委員会委員長、常務委員のグエン・ヴァン・ザン同志がフンハー地区のいくつかのコミューンの洪水防止および管理作業を視察しました。

省党委員会大衆動員委員会委員長常任委員のグエン・ヴァン・ザン同志とフンハー地区の指導者らがコンホア村のハタンポンプ場を視察した。写真：ラム・アン

地区農業農村開発局からの速報によると、長引く大雨の影響で、冬春稲作の2,200ヘクタール以上が浸水し、そのうち350ヘクタール以上が焼失した。 500ヘクタールの農作物が深刻な被害を受け、特にドン・ド、バク・ソン、キム・チュン、ミン・タン、タイ・フン、ズエン・ハイなどのコミューンに集中している。

視察した場所では、省党委員会大衆動員委員会委員長が、冬作物生産の重点コミューンに重点を置き、洪水後の農作物の克服と管理対策について農民への指導を強化するよう地区および現地の農業部門に要請した。洪水に見舞われた水田や野菜畑に間に合うように、緊急に水の流れを遮断し、排水するための力と手段を動員します。浸水した水田は直ちに封鎖しなければなりません。また、大雨が続く場合には、地区の水利事業団に、灌漑用水門を閉鎖し、排水用水門を開け、田んぼの水を徹底的に排水し、ポンプ場を稼働させて洪水を排水するよう指示する。