兵士たちは太陽と泥に耐え、浸水地域の学校の「復興」を支援している

8月8日の午後、洪水後の灼熱の太陽の下、第335連隊の将校と兵士数百人がリュックサック、鍬、シャベルを担ぎ、土砂崩れで荒れた道を渡り、洪水危険地域の学校へと向かった。人々を助ける兵士たちの最初の目的地は、泥だらけの学校だった。2週間余り後には、夏休み明けの子どもたちが学校に戻ってくる予定だった。

兵士たちがミ・リー幼稚園の敷地から泥を押し出している。

兵士たちが到着する前のムオン・ティップ幼稚園では、誰もが胸が張り裂けるような光景が広がっていました。校庭と教室は泥で覆われ、場所によっては膝まで浸水していました。壁には洪水の跡がはっきりと残っており、2階建ての校舎の1階にもまだはっきりと跡が残っていました。食堂は水に流され、校庭には汚れたプラスチックの椅子が数脚残っているだけでした。

マイリー幼稚園の施設は大きな被害を受けました。

学校の備品もいくつか流されてしまいました。

生徒たちの残った学用品。

「洪水が引いた後、私たち教師グループは片付けに取り組みましたが、女性教師たちの膨大な作業量にほとんど手も足も出ませんでした。兵士たちが到着すると、たった一日で校庭はきれいに掃除され、泥は押しのけられ、浄水タンクは流されました…校長のファム・ティ・ホン先生は、その様子を語りながら声を詰まらせました。」

マイリーコミューンでは、マイリー第二少数民族寄宿小学校が最も深刻な被害を受け、ほぼ「消滅」した。施設は深刻な被害を受け、学習設備は水に流された。かつて子どもたちにとって最も安全な場所だったこの学校は、今やひび割れた壁と、レンガ一つ一つにこびりついた厚い泥だけが残っている。

324師団の将兵たちは、苦難をものともせず、グループに分かれて各学校を訪れ、袖をまくり上げて清掃にあたった。雨上がりの山の灼熱の太陽の下、兵士たちの背中は汗でびっしょり濡れ、手や靴には泥の汚れが付着していた……。しかし、誰も落胆していなかった。彼らは、清掃した1平方メートルごとに、高地の子供たちが学校に通えるという夢に一歩近づくことを確信していた。

兵士たちは大容量のポンプを使い、浸水した教室を清掃した。

兵士たちは教室から泥と水を押し出した。

兵士たちは残った机を一つ一つ丁寧に掃除した。

将校と兵士は学校の浄水タンクを清掃する計画について話し合った。

兵士たちは泥に浸かっていた学用品の倉庫を清掃した。

バクリ2小学校では、たった1日の午前中で数十人の兵士が協力し、すべての教室と校庭を清掃し、門の外に泥を山積みにしました。土砂崩れでできた大きな岩も外に運び出されました。

ゲアン省教育訓練局の統計によると、省内の50校以上の学校が洪水の被害を受け、そのうち18校が深刻な浸水被害に遭った。ムオンティップ、バックリー、ミーリーの3つのコミューンが最も大きな被害を受けた。学校は流され、損傷を受け、教科書や教材はほぼ完全に失われた。

依然として多くの困難はあるものの、軍のタイムリーな支援により、各教室は徐々に清掃され、校庭は活気を取り戻しつつあります。軍の献身と責任感は、国境地帯にいる何百人もの教師と生徒たちに希望と力を与えています。

「あと数日で、この校庭にまた子どもたちの笑い声が響き渡るでしょう」と、ムオン・ティップ幼稚園のファム・ティ・ホン校長は、徐々に泥が剥がれ落ち、明るくカラフルな校舎が姿を現す様子を感慨深げに見つめながら語った。

記事と写真：HOA LE

※関連ニュースや記事をご覧になりたい方はこちらのセクションをご覧ください。