地区病院は名称を変更するが機能はそのまま

保健省は、二層制政府モデルに基づく医療施設運営に関するガイドラインを発行し、地域住民への医療サービスの提供を確保しています。人々が懸念している点の一つは、地区レベルの医療センターや病院（旧）が、地区レベルの廃止後、どのように変化するのかということです。

地区病院は機能と任務を維持し、名称を変更する可能性がある

衛生部の指導によれば、二層制政府モデルでは、既存の区、県、鎮、市の総合病院は基本的に維持され、調整後に省と市の衛生部門の管轄下の地域総合病院に転換される。

この取り決めは、行政の境界に関係なく、コミューン間および区間の地域に住む人々に対する健康診断および治療サービスの提供を組織化することを目的としています。

この問題についてTuoi Tre Onlineに語ったところによると、ハドン総合病院とクオックオアイ総合病院（旧ハノイ市ハドン区とクオックオアイ区）の責任者は、両病院はこれまで通り、この地域の人々を診察し、治療していると語った。

両病院は以前、ハノイ市保健局の専門的管理下に置かれていました。行政区分に関しては、郡立病院は郡レベルの人民委員会の管理下に置かれていました。しかし、郡立が廃止された後は、両病院は所在する区／コミューンの行政管理下に置かれます。

例えば、ハドン総合病院はハドン区（旧ハドン地区）の行政管理下に入り、クオックオアイ総合病院はクオックオアイコミューン（旧クオックオアイ地区）の行政管理下に入ります。

「病院は、名称と行政上の住所をクオックオアイ地区総合病院からクオックオアイ総合病院に変更しただけだ」と病院責任者は述べ、診察や治療業務はこれまでと変わらないことを確認した。

したがって、従来の地区、県、鎮の総合病院については、その職務に変更はなく、業務は維持されますが、二階層政府モデルと新しい行政境界に合わせて、名前のみが変更されます。

人々は、地域内の地理的な位置やニーズに適した医療施設に行き、診察や治療を受けることができます。

健康保険検査には影響ありません

健康保険に関しては、ハノイ社会保険によると、行政単位の合併は国民の健康保険給付に影響を与えない。

したがって、行政区の統合後、区立病院と県立病院は、より適切な名称に変更される可能性があります。ただし、診療活動は通常通り行われ、健康保険の受付、診療、支払いもこれまで通り行われます。

健康保険証をお持ちの方は、地区レベル（以前）で初診・初診登録をされた場合、規定に従って全額の給付を受けることができます。

さらに、健康保険証の住所が新しい行政上の氏名と一致しなくなった場合でも、変更する必要はありません。すべてのデータはICチップ付き国民IDカードを通じて同期され、国民健康保険管理システムに接続されています。

社会保険庁はまた、中断のないサービスを確保するために、合併または新設された医療機関との健康保険の診療契約の新規締結または更新についても調整します。