ホーチミン市人民委員会のトラン・ティ・ディエウ・トゥイ副委員長が、トゥオイチェ新聞の副事務局長チュオン・バオ・チャウ氏、トゥオイチェ新聞経済部記者グエン・ティ・アン・ホン氏、トゥオイチェ新聞編集委員会委員グエン・ファン氏、トゥオイチェ新聞管理部組織副部長チン・ティ・レ氏(左から)に首相功労賞状を授与した。写真:クアン・ディン
トイチェー新聞創刊50周年を記念して、ホーチミン市人民委員会のトラン・ティ・ディウ・トゥイ副委員長とホーチミン市青年連合のゴ・ミン・ハイ書記は、ジャーナリズムのデジタル時代という新時代における同新聞の今後の発展に祝意と期待を表明した。
若者のアイデンティティを促進し続ける
式典でスピーチをしたトラン・ティ・ディウ・トゥイ氏は、トイチェ新聞が設立から発展の過程を通じて果たした役割と貢献を高く評価した。
トゥイ氏は、「ホーチミン市青年連合の新聞である『トゥオイチェ』は、50年を経てホーチミン市の主要な通信社となり、また、 『トゥオイチェ』の報道が全国に広がるにつれて、国の新聞ブランドにもなった」と強調した。
50年にわたり、トオイチェー新聞は、戦後の復興期から経済刷新、都市化と世界統合の過程に至るまで、ホーチミン市の発展の各段階を綿密に追ってきました。
トゥイ氏によると、トイ・チェは財政的自立、主要分野の記者ネットワークの構築、デジタルコンテンツ制作へのテクノロジーの応用など、多くの面で先駆者である。
さらに、トゥオイチェ新聞は、特に人々の生活、 教育、起業に関するコミュニケーション活動において、若者の運動に積極的に同行し、若者の創造的な志を奨励していることでも知られています。
トゥイ氏は、トゥイチェー新聞が今後も「赤・若・サイゴン」というアイデンティティを推進し、若者の考えを迅速かつ的確に伝え続け、全国の読者により良いサービスを提供することで、専門的な報道・メディア産業の構築に貢献していくと確信していると述べた。
ホーチミン市人民委員会のトラン・ティ・ディウ・トゥイ副委員長が、トゥオイチェ新聞創刊50周年記念式典で演説する - 写真:クアン・ディン
どれだけ革新的であっても、若者は革命精神を維持する必要がある
ホーチミン市青年連合のゴ・ミン・ハイ書記長は、トゥオイチェ紙のスタッフ、記者、編集者、そして従業員に祝辞を送り、過去半世紀にわたりトゥオイチェ紙を常に信頼し、共に歩んできた全国の読者に感謝の意を表した。トゥオイチェ紙の真髄は、革命的なジャーナリズムという使命を常に堅持し、絶えず革新と創造を続けていることだ。
トゥオイ・チェは、社会の信頼を築き、世論を方向づけるとともに、真実、つまり民衆の声を語る勇気を表明することに貢献してきました。その歩みの中で、トゥオイ・チェは数々の名誉ある賞やメダルを授与されてきましたが、何よりも大きな報酬は、全国の読者からの愛と信頼です。
ハイ氏は次のように述べた。「もし数字、受賞歴、そして大きなプログラムがトゥオイチェ新聞の地位を築いたのであれば、読者は過去50年間、この新聞の生命線でした。読者のおかげで、トゥオイチェは存在するだけでなく、成熟し、成長してきました。」
読者の皆様からの寄稿は、どんなに小さなものでも、編集委員会で精査されます。そして、その真摯な寄稿こそが、Tuoi Treをますます完璧なものにしてきたのです。多くの若者が、 Tuoi Treに親しみを感じていると言います。気取りも決まり文句もなく、真摯な声が、真の生命の息吹を映し出しています。そして、それこそが、この新聞の活力であり、未来なのです。
ホーチミン市青年連合のゴ・ミンハイ書記が講演 - 写真: QUANG DINH
ハイ氏によると、新時代を迎え、新聞は若者の願望、考え、取り組みを反映するフォーラムとしての役割をさらに推進し、若い世代の学習、起業、創造、国際社会への統合、そして美しく責任を持って生きる精神の普及に同行する必要がある。
どのように変化しようとも、トオイチェーは革命精神とアイデンティティを維持し、 ホー・チミン主席の報道機関への教えに常に従う必要がある。「報道機関の幹部もまた革命の兵士である。ペンと紙は彼らの鋭い武器である。」
トゥオイ・チェーが守り、大切にし、推進しなければならないのはまさにこれです。新聞のアイデンティティを守り続けることは、読者に真実を伝え、信仰を広め、責任感と美しく生きたいという願いを燃え上がらせることです。
読者はニュースを読むためだけでなく、信頼、公平性、そして人間性を求めてトゥオイチェにやって来ます。そのアイデンティティは50年の伝統、そして何世代にもわたるジャーナリストたちの血と汗と涙によって築き上げられたものです」とゴ・ミン・ハイ氏は強調しました。
グエン・ミン・チエット元大統領(左)とチュオン・タン・サン元大統領がトゥオイ・チェ新聞創刊50周年記念式典に出席 - 写真:タン・ヒエップ
トゥオイチェ新聞創刊50周年記念式典では、ステージが旗で覆われた - 写真:THANH HIEP
新聞創刊50周年を祝う式典を行う代表者たち - 写真:クアン・ディン
ホーチミン市党委員会常任委員会がトゥオイチェ新聞編集委員会に功績賞状を授与 - 写真:TTD
中央青年連合のグエン・ファム・ズイ・トラン書記長が、トゥオイチェ新聞の記者にベトナムジャーナリズム功労勲章を授与した。写真:タン・ヒエップ
トゥオイチェ新聞の祝賀会には、中国、日本、シンガポール、米国の総領事、インドネシア、韓国の代理総領事、ホーチミン市フランス総領事館の報道担当官も参加し、光栄に思いました。
ホーチミン市駐在の米国総領事も祝賀会に出席した - 写真:HUU HANH
祝賀会に出席した米国領事館員 - 写真:HUU HANH
中国総領事ドゥオン・ラップ氏が、トゥイチェ新聞の創刊50周年を記念して同紙編集長レ・テ・チュー氏に祝辞を述べた - 写真:CTV
祝賀会に出席した韓国総領事代理のクォン・テハン氏とチェ・ギョンジュ領事 - 写真:CTV
在ホーチミン市アディグナ・ウィジャヤインドネシア総領事代理 - 写真: QUANG DINH
ホーチミン市駐在日本総領事館の小野益夫氏(左表紙)が、トゥイチェ新聞のディン・ミン・チュン副編集長と握手する。写真:HUU HANH
左から:トゥオイチェ新聞副編集長トラン・スアン・トアン氏、中央宣伝大衆動員部副部長ファン・スアン・トゥイ氏 - 写真:フー・ハン
祝賀会の締めくくりには、ミュージシャンのマイ・トラムによる「Youth in Me」が披露された - 写真:クアン・ディン
出典: https://tuoitre.vn/ban-doc-tim-den-tuoi-tre-khong-chi-xem-tin-tuc-ma-de-tim-su-tin-cay-su-cong-bang-va-nhan-van-20250821120737478.htm
コメント (0)