計画投資省はクアンチ省人民委員会に文書を送り、ハノイのイタリア開発協力事務所（AICS）が2023年11月14日から11月16日まで現地評価を行った後、ベトナム・イタリア債務転換協定による資金の使用が見込まれるプロジェクトの評価結果を発表する書簡を発行したと伝えた。評価対象には、クアンチ省北部地域の固形廃棄物収集・処理能力の向上などのプロジェクトが含まれている。 3 つの山岳コミューン Cam Chinh、Cam Nghia、Cam Tuyen (Cam Lo 地区) における清潔な水の供給と水資源の管理。

したがって、イタリア側は、プロジェクトを実施するためにさらなる投資準備手続きを実施することを提案した。同時に、実施プロセスにおいては、イタリア側からの意見や貢献を吸収することが必要である。計画投資省はまた、省人民委員会に対し、2019年の公共投資法、2021年12月16日付の政府開発援助（ODA）および外国援助国からの優遇融資の管理と使用に関する政令第114/2021/ND-CP号、政令第114/2021/ND-CP号のいくつかの条項を修正および補足する2023年5月4日付の政府政令第20/2023/ND-CP号に基づき、規則に従ってプロジェクトの準備と承認の手続きを行うよう要請した。実施プロセスにおいては、準備作業が協定の規定に沿っていることを確認するために、財務省および計画投資省と緊密に連携する必要があります。

これに先立ち、省人民委員会は、計画投資省の2023年4月17日付文書第2877/BKHĐT-KTDNの内容を実施し、関係機関および部署に対し、ベトナム・イタリア債務転換協定の基準に従って、プロジェクトの目的、優先分野、資本規模、およびプロジェクトの準備状況への適合性を明確にすることを含め、内容の見直しと更新を指示した。

これに基づき、省人民委員会はベトナム・イタリア債務転換プログラムの資金を使用するプロジェクトの優先順位を決定し、計画投資省に次のステップの検討と実施を要請した。

ハトラン