Promuovere una crescita più robusta porta a maggiori surplus commerciali.

In sesto luogo, gli investimenti per lo sviluppo hanno continuato a produrre risultati positivi, creando slancio per la crescita. L'erogazione di capitali di investimento pubblico nei primi sette mesi ha raggiunto il 34,68% del piano. Gli investimenti diretti esteri (IDE) attratti hanno raggiunto i 18 miliardi di dollari USA, con un incremento del 10,9%; i capitali IDE realizzati hanno raggiunto i 12,55 miliardi di dollari USA, con un incremento dell'8,4%, il valore più alto degli ultimi cinque anni.

In settimo luogo, lo sviluppo delle imprese ha continuato il suo trend positivo. A luglio sono state registrate 14.700 nuove imprese, con un incremento del 7,3% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso; nei primi sette mesi dell'anno, 139.500 imprese sono state costituite o sono rientrate nel mercato, con un incremento del 5,9% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso (superiore al numero di imprese che hanno cessato l'attività).

Ottavo punto: è stata data priorità ai settori culturale e sociale; è stata garantita la sicurezza sociale. Le attività per commemorare il 77° anniversario della Giornata degli Invalidi e dei Martiri di Guerra sono state ben organizzate. Le politiche pensionistiche, le prestazioni di previdenza sociale, le indennità preferenziali per i meritevoli e l'assistenza sociale basata sul nuovo sistema salariale a partire dal 1° luglio 2024 sono state implementate correttamente, pienamente e tempestivamente. L'importo totale dei finanziamenti aggiuntivi per indennità e prestazioni preferenziali per i meritevoli è aumentato di oltre 5.300 miliardi di VND. A luglio, il 95,8% delle famiglie ha dichiarato di avere un reddito stabile o superiore rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente.

In nono luogo, l'attuazione delle riforme della politica salariale a partire da luglio 2024 ha ottenuto il consenso dell'intero sistema politico e della popolazione a livello nazionale.

Decimo, l'attenzione si è concentrata sulla stesura e l'emanazione dei decreti guida per la modifica della Legge fondiaria, della Legge sull'edilizia abitativa, della Legge sulle attività immobiliari e della Legge sugli istituti di credito, che sono stati in gran parte completati.

Undici, le riforme amministrative, in particolare la riduzione e la semplificazione delle procedure amministrative, la trasformazione digitale, il Progetto 06 e la lotta alla corruzione e alle pratiche scorrette, sono state intensificate, contribuendo a rafforzare la fiducia del pubblico.

Nel dodicesimo anno, la stabilità socio-politica fu mantenuta; la difesa e la sicurezza nazionale furono rafforzate; e l'ordine sociale e la sicurezza furono preservati. L'elezione della compagna To Lam a Segretario Generale da parte del Comitato Centrale con una maggioranza assoluta del 100% dei voti ha confermato un altissimo livello di unità e solidarietà. Le relazioni estere e l'integrazione internazionale furono promosse; il prestigio e la posizione del Paese furono accresciuti; e molte organizzazioni internazionali ed esperti continuarono ad apprezzare molto i risultati e le prospettive dell'economia vietnamita.

Tredici, affrontare tempestivamente le conseguenze dei disastri naturali e delle alluvioni, in particolare fornendo supporto alle famiglie i cui cari sono deceduti o le cui case sono state spazzate via o danneggiate...

I risultati del mese successivo sono stati superiori a quelli del mese precedente e rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso.

Nelle sue osservazioni conclusive, il Primo Ministro Pham Minh Chinh si è sostanzialmente detto d'accordo con le relazioni e le opinioni presentate durante la riunione, pur sottolineando ulteriormente alcuni punti riguardanti la leadership, la gestione e i risultati conseguiti a luglio e nei primi sette mesi dell'anno.

Nel mese di luglio, il Governo, in coordinamento con gli enti competenti, ha organizzato meticolosamente e in tutta sicurezza i funerali di Stato del Segretario Generale Nguyen Phu Trong, a dimostrazione del profondo affetto e della sincera gratitudine che l'intero Partito, il popolo e l'esercito nutrivano nei suoi confronti.

Il Primo Ministro ha valutato che, dall'inizio dell'anno ad oggi, tutti i livelli, i settori e le località si sono concentrati sull'attuazione proattiva, decisa e flessibile di compiti e soluzioni in conformità con le risoluzioni e le conclusioni del Comitato Centrale, del Politburo, della Segreteria, dell'Assemblea Nazionale, del Governo e delle direttive del Primo Ministro.

In particolare, abbiamo monitorato attentamente la situazione e l'abbiamo compresa a fondo, gestendo le problematiche emergenti con flessibilità, tempestività ed efficacia, garantendo l'armonia con gli obiettivi e le soluzioni a medio e lungo termine. I ministri, i capi dipartimento e i presidenti dei comitati popolari provinciali e cittadini hanno svolto i compiti in modo proattivo e attivo, in conformità con le loro funzioni, i loro doveri e i loro poteri.

Nel mese di luglio sono stati emanati 23 decreti e 20 risoluzioni del Governo, insieme a 3 decisioni, 8 telegrammi e 4 direttive del Primo Ministro; in totale, nei primi 7 mesi, sono stati emanati 104 decreti, 153 risoluzioni, 812 decisioni, 24 direttive e 71 telegrammi.

Il Primo Ministro ha emanato numerose direttive e istruzioni per promuovere la crescita, controllare l'inflazione, stabilizzare la macroeconomia; superare le conseguenze di alluvioni e forti piogge, prevenire e combattere disastri naturali ed epidemie; organizzare conferenze nazionali per promuovere gli investimenti pubblici e sollecitare progressi su progetti infrastrutturali chiave, tra cui la linea elettrica a 500 kV circuito 3…

Riguardo ai risultati socio-economici di luglio e dei primi sette mesi del 2024, il Primo Ministro ha riassunto la situazione affermando che il trend positivo continua, con i risultati di luglio generalmente superiori a quelli di giugno e i primi sette mesi nel complesso migliori rispetto allo stesso periodo del 2023 nella maggior parte dei settori.

A nome del Governo, il Primo Ministro ha riconosciuto, ringraziato, elogiato e apprezzato profondamente gli sforzi dei membri del Governo, dei leader dei ministeri e delle agenzie, dei presidenti dei Comitati popolari di province e città, nonché la stretta, coordinata ed efficace cooperazione tra le agenzie all'interno del sistema politico, che ha contribuito al raggiungimento degli obiettivi generali del Paese.

Oltre ai risultati raggiunti, il Primo Ministro ha sottolineato che la situazione socio-economica continua a presentare difficoltà e sfide.

In particolare, la pressione inflazionistica rimane elevata, soprattutto a causa delle forti fluttuazioni dei prezzi del petrolio greggio e dei prodotti alimentari; i mercati finanziari, monetari e immobiliari globali continuano ad affrontare numerosi rischi; le previsioni di crescita globale, commercio e investimenti, pur mostrando segnali di ripresa, presentano ancora molti potenziali rischi. La produzione e l'attività commerciale in alcuni settori rimangono difficili. L'accesso al credito è ancora problematico. Il mercato immobiliare si è inizialmente stabilizzato, ma le difficoltà e gli ostacoli si stanno ancora risolvendo lentamente. L'attuazione del pacchetto di crediti da 140 trilioni di VND per l'edilizia sociale procede a rilento; e 26,5 trilioni di VND di capitale pubblico per investimenti rimangono non allocati.

La vita di alcune persone è difficile, soprattutto nelle zone remote, nelle regioni di confine e nelle isole. I danni causati dai disastri naturali nei primi sette mesi ammontano a 2.123 miliardi di VND, oltre 2,3 volte superiori rispetto allo stesso periodo del 2023. La situazione criminale, in particolare quella informatica, rimane complessa; si sono verificati diversi gravi incidenti sul lavoro e incendi…

Dopo aver analizzato le cause dei successi, dei limiti e delle carenze, il Primo Ministro si è sostanzialmente trovato d'accordo con le lezioni apprese delineate nella relazione e con le opinioni espresse durante la sessione, sottolineando l'importanza di tali esperienze.

Di conseguenza, è necessario rafforzare l'unità e la coesione all'interno delle agenzie e delle unità, in tutto il sistema politico e tra l'intera popolazione; comprendere appieno la situazione pratica e rispondere con politiche tempestive, flessibili ed efficaci; rafforzare la disciplina, l'ordine e la responsabilità dei leader; promuovere il decentramento e la delega di potere, accrescendo l'iniziativa, la flessibilità, la creatività, l'autonomia e l'auto-miglioramento, in relazione all'allocazione delle risorse, potenziando la capacità di attuazione dei subordinati e rafforzando l'ispezione, la supervisione e il controllo del potere; e prestare maggiore attenzione al lavoro di informazione e comunicazione, in particolare alla comunicazione delle politiche, contribuendo a consolidare la fiducia, a creare entusiasmo e a promuovere l'autonomia, la determinazione e la ricerca del progresso.

Guardando al futuro, il Primo Ministro ha previsto che la situazione globale continuerà a evolversi rapidamente, in modo complesso e imprevedibile; opportunità e vantaggi si intrecceranno con difficoltà e sfide, ma queste ultime prevarranno.

Il Primo Ministro ha chiaramente affermato l'obiettivo di continuare a mantenere la stabilità macroeconomica e a controllare l'inflazione, promuovendo al contempo una crescita più robusta, garantendo il mantenimento dei principali equilibri e il conseguimento di avanzi di bilancio più elevati, controllando efficacemente il debito pubblico, il debito statale, il debito estero e i disavanzi di bilancio, nonché preservando la stabilità politica, l'ordine sociale e la sicurezza, nonché la sovranità nazionale sulle frontiere. Il principio guida generale è quello di ottenere risultati migliori ogni mese rispetto al mese precedente, ogni trimestre rispetto al trimestre precedente, e di raggiungere nel 2024 traguardi più ampi, inclusivi e completi rispetto al 2023.

Per quanto riguarda i compiti e le soluzioni future, il Primo Ministro si è sostanzialmente trovato d'accordo con le relazioni e le opinioni espresse, e ha sottolineato 12 aree chiave su cui concentrarsi.

In primo luogo, i ministri, i capi dipartimento e i presidenti dei comitati popolari locali, in base alle loro funzioni, ai loro doveri e alla loro autorità, devono monitorare attentamente la situazione e organizzare l'attuazione sincronizzata, decisa ed efficace delle risoluzioni del Partito, delle conclusioni e delle direttive del Comitato Centrale, del Politburo, della Segreteria, dei leader chiave, delle risoluzioni dell'Assemblea Nazionale e delle direttive e della gestione del Governo e del Primo Ministro. Devono concentrare il loro lavoro sulle aree chiave, portando a termine ogni compito in modo accurato; assegnando compiti con responsabilità, scadenze, risultati attesi e obiettivi chiari; rafforzando la supervisione e l'ispezione; attuando programmi di emulazione e incentivazione; e affrontando tempestivamente le violazioni.

In secondo luogo, dobbiamo continuare a dare priorità alla promozione della crescita, mantenendo al contempo la stabilità macroeconomica, controllando l'inflazione e garantendo i principali equilibri dell'economia.

Continuare a gestire la politica monetaria in modo proattivo, flessibile, tempestivo ed efficace; coordinarla in modo sincrono, armonioso e stretto con una politica fiscale espansiva ragionevole, mirata e specifica e con altre politiche macroeconomiche.

Per quanto riguarda la politica monetaria, la Banca di Stato del Vietnam (SBV) si concentra sul mantenimento della stabilità del tasso di cambio e del mercato valutario; sull'aumento dell'accesso al credito, concentrandosi sui settori prioritari e puntando a una crescita del credito di circa il 15% per l'intero anno; e sulla continua riduzione dei tassi di interesse sui prestiti. Per quanto riguarda la politica fiscale, il Ministero delle Finanze si impegna ad aumentare le entrate, ridurre le spese e attuare con vigore la trasformazione digitale e l'applicazione delle fatture elettroniche nella gestione delle entrate; e a ridurre drasticamente le spese correnti. Inoltre, attua efficacemente le politiche di estensione, esenzione e riduzione di imposte, tasse e oneri.

Per attuare soluzioni coordinate per il controllo dell'inflazione in linea con gli obiettivi prefissati, i Ministeri delle Finanze, dell'Industria e del Commercio, dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale, dell'Istruzione e della Formazione, della Sanità e le agenzie competenti si stanno concentrando sulla stabilità del mercato e sul mantenimento dei prezzi dei beni essenziali. Si stanno inoltre preparando a fondo, valutando l'impatto e sviluppando una tabella di marcia per l'adeguamento dei prezzi dei servizi pubblici (istruzione, sanità). Infine, sono determinati a prevenire le carenze e a garantire un approvvigionamento sufficiente di energia elettrica e combustibili per soddisfare le esigenze di produzione e consumo in ogni circostanza.

Al contempo, i Ministeri della Pianificazione e degli Investimenti e delle Finanze dovrebbero elaborare in modo proattivo il piano di sviluppo socio-economico, il piano finanziario quinquennale nazionale e il piano di investimenti pubblici a medio termine per il periodo 2026-2030. Occorre prestare particolare attenzione ad evitare una distribuzione frammentata dei fondi; gli investimenti del bilancio statale dovrebbero essere concentrati su importanti progetti nazionali, nonché su progetti con connessioni interregionali e internazionali.

In terzo luogo, è fondamentale concentrarsi sul rinnovamento dei tradizionali motori di crescita e sulla forte promozione di quelli nuovi. Per quanto riguarda gli investimenti, il Ministero della Pianificazione e degli Investimenti si impegnerà ad accelerare l'attuazione dei progetti di investimento pubblico e di tre programmi nazionali mirati, promuovendo gli investimenti privati, rafforzando i partenariati pubblico-privato e attirando investimenti diretti esteri (IDE) selettivi.

Per quanto riguarda le esportazioni, l'attenzione si concentra sul consolidamento dei grandi mercati tradizionali; sull'espansione in nuovi mercati (Emirati Arabi Uniti, Halal, America Latina); sul supporto alle imprese nella preparazione e nel rispetto dei nuovi standard, in particolare degli standard ecologici; sulla promozione del commercio; sull'accesso a mercati potenziali; e sullo svolgimento di indagini antidumping contro le merci vietnamite…

Per quanto riguarda i consumi, l'attenzione si concentra sulla promozione dello sviluppo del mercato, sulla stimolazione dei consumi interni, sulla campagna "I vietnamiti danno priorità all'utilizzo di prodotti vietnamiti", sul commercio elettronico e sui pagamenti senza contanti (collegati a fatture e riscossione delle imposte elettroniche).

Esistono meccanismi e politiche efficaci per promuovere con forza nuovi motori di crescita (in particolare in termini di istituzioni, meccanismi e politiche; sviluppo economico regionale, collegamenti regionali, urbanizzazione; trasformazione digitale, transizione verde, economia circolare, sharing economy, economia della conoscenza, industrie e settori ad alto valore aggiunto e tecnologie come i chip a semiconduttore e l'intelligenza artificiale...).

Il Ministero della Pianificazione e degli Investimenti guiderà la revisione e la proposta di meccanismi e politiche per realizzare progressi significativi in ​​questi settori, prestando particolare attenzione alla costruzione e al perfezionamento del quadro giuridico per lo sviluppo dell'economia verde (mercato del credito verde, transizione verde, sviluppo dell'economia circolare, ecc.) e alla ricerca di pacchetti di politiche di portata, adeguatezza e fattibilità sufficienti a sostenere le imprese e promuovere nuovi motori di crescita come i chip a semiconduttore e l'intelligenza artificiale. Il Ministero delle Finanze guiderà il completamento urgente del progetto per lo sviluppo di un mercato del carbonio in Vietnam.

In quarto luogo, accelerare con vigore l'erogazione dei capitali di investimento pubblici e dei tre programmi nazionali di riferimento. Continuare a rafforzare le attività delle cinque task force del Primo Ministro e delle 26 task force dei membri del Governo.

I Ministeri dei Trasporti, dell'Industria e del Commercio, della Pianificazione e degli Investimenti e delle Costruzioni, in base alle loro funzioni, ai loro doveri e alle loro competenze, dovrebbero accelerare l'avanzamento dei lavori per la realizzazione di importanti progetti infrastrutturali nazionali (in particolare il progetto della linea elettrica a 500 kV Quang Trach - Pho Noi, la cui inaugurazione è prevista in occasione del 79° anniversario della Rivoluzione d'Agosto e della Festa Nazionale, il 2 settembre); e per la rete autostradale (con l'obiettivo di mettere in funzione circa 3.000 km entro il 2025).

Il Ministero della Pianificazione e degli Investimenti sta stanziando con urgenza i restanti 26.500 miliardi di VND di capitale pubblico per gli investimenti. È determinato a riallocare i fondi a progetti e iniziative con tempi di erogazione rapidi e che necessitano di capitale aggiuntivo entro il 15 agosto 2024.

Quinto, rafforzare il miglioramento delle istituzioni e delle leggi, riformare le procedure amministrative e accelerare la trasformazione digitale nazionale.

Concentrarsi sull'analisi e sulla proposta di soluzioni per meccanismi, politiche e normative legali che risultino contraddittori, sovrapposti, inadeguati o inadatti all'applicazione pratica, al fine di modificarli e integrarli; riferire al Comitato direttivo in merito all'analisi e alla risoluzione degli ostacoli presenti nel sistema dei documenti legali.

Si richiede la promulgazione urgente del Decreto sull'utilizzo delle spese correnti per investimenti (per la riparazione e l'ammodernamento di progetti inferiori a 15 miliardi di VND) (presieduto dal Ministero delle Finanze) e del Decreto sull'autoproduzione e l'autoconsumo di energia solare sui tetti (presieduto dal Ministero dell'Industria e del Commercio).

Lo studio, guidato dal Ministero della Giustizia, si propone di rivedere la Legge sugli investimenti pubblici, la Legge sugli investimenti, la Legge sulle gare d'appalto, la Legge sugli investimenti tramite partenariato pubblico-privato, la Legge sulle imprese e altre normative obsolete, attraverso un'unica legge che modifichi più leggi.

Ridurre e semplificare in modo decisivo le procedure amministrative; accelerare la trasformazione digitale, attuare il Progetto 06 e costruire un centro dati nazionale. Pubblicare tempestivamente i piani per l'attuazione dei documenti di pianificazione esistenti, in particolare quelli regionali e provinciali.

Sesto, continuare a concentrarsi sulla risoluzione delle questioni in sospeso e di lunga data.

Settimo, concentrarsi sugli ambiti culturale, sociale e ambientale; garantire la sicurezza sociale e il sostentamento delle persone.

I Ministeri dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale e delle Risorse Naturali e dell'Ambiente, insieme alle autorità locali, devono monitorare attentamente l'evoluzione di disastri naturali, tempeste e alluvioni, intervenire tempestivamente ed efficacemente e ridurre al minimo i danni, assicurandosi che nessuno rimanga senza casa, affamato o al freddo. Devono inoltre adoperarsi per sostenere le persone nel superare le conseguenze dei disastri naturali, garantendo una distribuzione tempestiva di riso per fornire assistenza immediata, in modo che nessuno soffra la fame.

Ministeri, settori e autorità locali stanno intensificando gli sforzi a sostegno del fondo nazionale per l'eliminazione delle abitazioni provvisorie e fatiscenti destinate alle famiglie povere e a basso reddito. Il Ministero della Salute si sta concentrando sulla risoluzione dei problemi e sull'attuazione delle attività relative ai progetti per la seconda struttura dell'Ospedale Viet Duc e dell'Ospedale Bach Mai. Il Ministero dell'Istruzione e della Formazione si sta preparando al meglio per il nuovo anno scolastico, garantendo che non vi siano aumenti dei prezzi dei libri di testo, assicurando igiene e sicurezza nelle scuole e prevenendo gli annegamenti tra i bambini. Il Ministero del Lavoro, degli Invalidi e degli Affari Sociali sta rafforzando il monitoraggio della situazione e attuando proattivamente soluzioni per garantire un equilibrio tra domanda e offerta di lavoro, soprattutto nelle zone industriali.

Ottavo, accelerare la riforma delle procedure amministrative, migliorare il contesto degli investimenti e delle imprese; promuovere la trasformazione digitale nazionale; richiedere a ministeri, settori e autorità locali di sviluppare piani di trasformazione digitale connessi al Piano 06 entro agosto 2024.

Nono, rafforzare la difesa e la sicurezza nazionale; intensificare la lotta contro la corruzione e le pratiche illecite.

Decimo, rafforzare l'efficacia degli affari esteri e dell'integrazione internazionale. Organizzare al meglio le attività di alto livello in materia di affari esteri; attuare in modo proattivo gli accordi di alto livello e prepararsi adeguatamente per le prossime visite. Utilizzare efficacemente gli accordi di libero scambio (ALS) già firmati e accelerare i negoziati per nuovi ALS.

Undici, rafforzare il lavoro di informazione e comunicazione, in particolare la comunicazione politica, i buoni modelli e le migliori pratiche, contribuendo a creare consenso sociale e uno spirito di entusiasmo e impegno per il progresso in tutta la società.

Dodici, attuare attivamente i compiti del Sottocomitato Socio-Economico al servizio del XIV Congresso Nazionale del Partito; preparare meticolosamente i Congressi del Partito a tutti i livelli, in vista del XIV Congresso Nazionale del Partito; preparare accuratamente le relazioni per il Politburo e la Segreteria, nonché i documenti per la riunione del Comitato Centrale e per l'VIII sessione della XV Assemblea Nazionale, garantendo progressi e qualità.