Il Primo Ministro prende provvedimenti disciplinari nei confronti di due ex governatori provinciali.
Báo Dân trí•19/11/2024
(Dan Tri Newspaper) - L'ex presidente della provincia di Binh Duong, Le Thanh Cung, e l'ex presidente della provincia di Ba Ria - Vung Tau, Nguyen Van Trinh, sono stati sanzionati dal Primo Ministro con un ammonimento per violazioni e mancanze nel loro operato.
Il vice primo ministro Tran Luu Quang ha appena firmato le decisioni del primo ministro relative ai provvedimenti disciplinari nei confronti di due ex presidenti dei Comitati popolari delle province di Binh Duong e Ba Ria - Vung Tau. In particolare, con la decisione n. 793, il primo ministro ha disposto l'imposizione di un provvedimento disciplinare di ammonimento al signor Le Thanh Cung, ex vicesegretario del Comitato provinciale del Partito ed ex presidente del Comitato popolare della provincia di Binh Duong per il mandato 2011-2016 (da dicembre 2011 a febbraio 2015). Il signor Cung è stato sanzionato per violazioni e mancanze nell'esercizio delle sue funzioni, per le quali era già stato sottoposto a provvedimenti disciplinari da parte del Comitato centrale di ispezione del Partito.
Le Thanh Cung, ex presidente del Comitato popolare della provincia di Binh Duong (Foto: quotidiano Giao Thong).
Con la Decisione n. 794, il Primo Ministro ha deciso di sanzionare con un ammonimento il signor Nguyen Van Trinh, ex Vice Segretario del Comitato Provinciale del Partito ed ex Presidente del Comitato Popolare della provincia di Ba Ria - Vung Tau per i mandati 2011-2016 e 2016-2021 (da agosto 2014 ad agosto 2019). Il signor Trinh si era inoltre reso responsabile di violazioni e mancanze nello svolgimento del suo lavoro ed era già stato sanzionato dal Comitato Centrale di Ispezione. In precedenza, il 15 giugno, durante la sua 42ª sessione, il Comitato Centrale di Ispezione aveva deciso di sanzionare con un ammonimento i due ex presidenti provinciali. Secondo l'organo di controllo del Partito, il signor Le Thanh Cung e il signor Nguyen Van Trinh avrebbero violato i regolamenti del Partito e le leggi statali nell'esercizio delle loro funzioni e responsabilità. I due ex dirigenti avrebbero inoltre commesso violazioni nella gestione e nella direzione dell'attuazione dei contratti stipulati dalla International Advanced Corporation (AIC) e dalle aziende operanti nell'ecosistema AIC. Inoltre, il signor Cung e il signor Trinh hanno violato le norme relative a ciò che i membri del Partito non sono autorizzati a fare e alla responsabilità di dare il buon esempio, causando gravi conseguenze, un'opinione pubblica negativa e un danno al prestigio dell'organizzazione del Partito e dell'amministrazione locale, al punto da rendere necessario l'adozione di provvedimenti disciplinari.
Báo Dân trí•19/11/2024
