Ogni pagina del libro fotografico "Artigianato tradizionale vietnamita" del fotografo Tran The Phong ritrae vividamente una gamma di emozioni e momenti suggestivi provenienti dai villaggi artigianali tradizionali, mettendo in mostra i prodotti artigianali distintivi e squisiti di ogni regione del paese.
![]() |
| La mattina del 1° agosto, diversi ospiti si sono recati a congratularsi con Tran The Phong per la sua mostra fotografica. |
![]() |
| Il fotografo Tran The Phong: "Ho ripagato il mio debito con la professione" |
La mattina del 1° agosto, a Ho Chi Minh City, il fotografo Tran The Phong ha presentato ufficialmente il suo libro fotografico "Artigianato tradizionale vietnamita". Si tratta del tredicesimo libro fotografico e della diciannovesima mostra personale della sua carriera. La mostra ha esposto 22 set fotografici con oltre 100 immagini, selezionate tra i 45 set fotografici inclusi nel libro.
Condividendo le sue riflessioni sul libro fotografico "Artigianato tradizionale vietnamita", l'autore ha affermato che si tratta della diciannovesima edizione in cui pubblica un libro con una tiratura di 100 copie, e che è il libro a cui ha dedicato il maggior impegno.
Oltre a far conoscere la bellezza dell'artigianato tradizionale ai lettori nazionali, desidera anche contribuire a promuovere la cultura e il patrimonio vietnamita presso gli amici internazionali.
![]() |
![]() |
Per catturare immagini autentiche e vivide dei villaggi artigianali tradizionali del Vietnam, Tran The Phong ha trascorso 10 anni viaggiando avanti e indietro tra il Nord e il Sud, visitando famosi villaggi artigianali come il villaggio di ceramisti di Bat Trang, il villaggio di ceramisti di Bau Truc, il villaggio di pittori di Dong Ho, il villaggio di tessitori di seta di An Giang , il villaggio di cartai di Cao Bang, ecc., informandosi e conversando con artigiani e lavoratori e documentando i loro momenti di lavoro.
![]() |
| Il fotografo Tran The Phong e il suo libro fotografico "Artigianato tradizionale vietnamita" |
Secondo l'autore, il criterio per la realizzazione della serie fotografica era quello di visitare villaggi artigianali tradizionali che tutti avrebbero ricordato e ammirato. Inoltre, i villaggi selezionati dovevano conservare il loro carattere tradizionale e il loro fascino rustico, liberi dalla modernità.
![]() |
Il dottor Vu Hai Son, il primo ad ordinare 5 copie del libro "Artigianato tradizionale vietnamita", ha affermato di apprezzare la possibilità di individuare gli aspetti positivi delle persone, comprenderli, apprezzarli e osservarli. Per questo motivo, ha deciso di ordinare la pubblicazione dopo aver sentito parlare dell'idea di Tran The Phong.
![]() |
| I commenti degli ospiti sul libro "Artigianato tradizionale vietnamita" esprimono le loro emozioni. |
![]() |
Il signor Hai Son ha molto apprezzato l'idea e la qualità del libro, dalla carta fotografica e dalla carta di rivestimento scelte da The Phong, entrambe carte artistiche di alta qualità provenienti dall'Italia. La copertina è realizzata con carta olandese, mentre la scatola è in cartone finlandese.
In particolare, la nota manoscritta sulla carta certifica che si tratta di un'edizione limitata, e la scatola laccata è stata realizzata dal celebre artigiano Le Ba Linh. "Tutti questi materiali sono ecocompatibili", ha affermato il signor Hai.
Secondo quanto riferito, in ogni libro il fotografo Tran The Phong include un foglio di carta acquistato in un villaggio tradizionale di produttori di carta a Cao Bang . Questo foglio contiene una documentazione manoscritta che certifica che si tratta di un'edizione limitata, al prezzo di 9.999.999 VND a copia.
![]() |
| Il fotografo Tran The Phong ha trascorso 10 anni viaggiando avanti e indietro tra il Vietnam del Nord e quello del Sud, alla ricerca di famosi villaggi artigianali come il villaggio dei ceramisti di Bat Trang, il villaggio dei ceramisti di Bau Truc, il villaggio dei pittori di Dong Ho, ecc., per immortalare le sue preziose fotografie. |
Alcune immagini tratte dal libro fotografico "Artigianato tradizionale vietnamita" del fotografo Tran The Phong:
![]() |
| Questa serie fotografica, pubblicata nel libro fotografico "Artigianato tradizionale vietnamita" del fotografo Tran The Phong, ritrae l'artigiana Tran Thi Co, una donna ipovedente che realizza cappelli conici da oltre 50 anni. |
![]() |
| Opere d'arte sulla produzione di incenso – Quang Phu Cau ( Hanoi ). |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Il fotografo Tran The Phong è nato nel 1969 ed è cresciuto a Ho Chi Minh City. Proviene da un contesto familiare di bambino di strada ed è vegetariano da sempre. È autore di libri fotografici di successo come: Il fardello; I sentieri dell'infanzia; Superare le tenebre; La luce della vita; 45 giorni in Svizzera; Guadagnarsi da vivere; Ritratti; Il ritmo della vita a Saigon; Saigon Covid-19; Risate; Saigon Covid-19 (2021); Ombre. Ha ricevuto oltre 200 premi per l'arte e il fotogiornalismo, sia a livello nazionale che internazionale, tra cui: 16 premi nazionali e cittadini per il fotogiornalismo; 12 premi nazionali di eccellenza dall'Associazione vietnamita degli artisti fotografi; il Grand Prix (Giappone); 3 medaglie d'oro al Trierenberg Super Circuit (Austria) e 5 medaglie dell'Asahi Shimbun (Giappone). |
Fonte: https://baoquocte.vn/sach-anh-nghe-truyen-thong-viet-day-cam-xuc-qua-ong-kinh-cua-nhiep-anh-gia-tran-the-phong-281090.html

























