Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Presentazione del libro che presenta le opere più significative del rinomato pittore Tran Van Can.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc19/11/2024


L'evento si propone di onorare il contributo del celebre pittore Tran Van Can, commemorando il 30° anniversario della sua scomparsa (1994-2024).

Considerato uno dei quattro pilastri dell'arte vietnamita moderna – Tri, Lan, Van e Can – il celebre pittore Tran Van Can (1910-1994) dimostrò talento in molteplici ambiti, dalla pittura su seta e lacca, alla pittura a olio e alle stampe xilografiche. Le sue opere contribuirono a plasmare il volto dell'arte vietnamita moderna, portando l'essenza dell'arte vietnamita sulla scena internazionale.

Ra mắt sách về những tác phẩm đặc sắc của danh họa Trần Văn Cẩn - Ảnh 1.

Il direttore del Museo delle Belle Arti del Vietnam, Nguyen Anh Minh, ha tenuto un discorso durante la cerimonia.

Intervenendo alla cerimonia, il direttore del Museo delle Belle Arti del Vietnam, Nguyen Anh Minh, ha dichiarato: "Tran Van Can era un uomo semplice e di buon cuore, ma anche un artista dedito. Nella prima metà della sua carriera, si è dedicato all'arte, compiendo numerose esplorazioni e apportando importanti contributi alle belle arti vietnamite, in particolare al perfezionamento delle tecniche di laccatura. Nella seconda metà della sua carriera, Tran Van Can si è dedicato alla causa dell'arte al servizio del popolo. Ha accettato di sacrificare il proprio ego e le proprie preferenze personali per servire l'umanità e le belle arti della nazione."

Il Museo delle Belle Arti del Vietnam ha la fortuna di possedere una preziosa collezione di opere del rinomato pittore Tran Van Can. Desideroso di far conoscere al pubblico questa preziosa collezione, il Museo ha curato e pubblicato il libro "Tran Van Can - Opere selezionate dalla collezione del Museo delle Belle Arti del Vietnam". Il volume di 213 pagine, pubblicato dalla casa editrice Gioi , include articoli, immagini e informazioni sulle opere del celebre pittore Tran Van Can.

Ra mắt sách về những tác phẩm đặc sắc của danh họa Trần Văn Cẩn - Ảnh 2.

Copertina del libro "Tran Van Can - Opere selezionate dalla collezione del Museo di Belle Arti del Vietnam"

"Ci auguriamo che questo libro aiuti i lettori a comprendere più a fondo il ritratto e la personalità del celebre pittore Tran Van Can, uno dei giganti dell'arte vietnamita moderna. Il libro non è solo un prezioso strumento di consultazione per ricercatori e studenti d'arte, ma anche un significativo dono spirituale per chi ama la pittura vietnamita", ha sottolineato Nguyen Anh Minh.

In qualità di consulente editoriale per il libro, la ricercatrice Nguyen Hai Yen ha affermato: "Tran Van Can è l'unico tra i quattro celebri pittori Tri, Lan, Van e Can ad aver vissuto appieno la sua vita nel XX secolo. Le sue opere si articolano attorno a tre temi principali: storia, patrimonio culturale e società. Per quanto riguarda il patrimonio culturale, il pittore Tran Van Can ha sempre aderito ai valori artistici della tradizione vietnamita, realizzando numerose opere su lacca. Sebbene abbia studiato impressionismo, luce e colore nella pittura a olio presso l'Indochina College of Fine Arts, i colori e la luce nei suoi dipinti sono principalmente associati alla pittura tradizionale vietnamita su lacca. Inoltre, le opere di Tran Van Can offrono sempre una visione completa dell'immagine del Vietnam e del suo popolo attraverso diversi periodi storici. Pur nella loro semplicità, hanno lasciato un'impronta profonda sul pubblico, soprattutto su coloro che lavorano oggi nel campo dell'arte vietnamita."

Ra mắt sách về những tác phẩm đặc sắc của danh họa Trần Văn Cẩn - Ảnh 3.

In questo libro sono riprodotte alcune opere del pittore Tran Van Can.

Secondo il presidente dell'Associazione vietnamita delle belle arti, il pittore Luong Xuan Doan, insieme alla generazione d'oro del Collegio di Belle Arti dell'Indocina, il rinomato pittore Tran Van Can ha gettato le prime pietre miliari per le solide fondamenta dell'arte vietnamita moderna e contemporanea del XX secolo.

"Dai faticosi percorsi delle due grandi guerre di resistenza della nazione fino al giorno della pace e della riunificazione nazionale, è rimasto una persona dedita e devota, animata da una silenziosa passione, lasciando che solo la sua penna talentuosa parlasse attraverso ogni opera. Ha vissuto e dipinto con un cuore gentile, un fedele compagno del destino della nazione e del paese", ha affermato l'artista Luong Xuan Doan.

Ra mắt sách về những tác phẩm đặc sắc của danh họa Trần Văn Cẩn - Ảnh 4.

L'opera "Nella grotta" dell'artista Tran Van Can.

In questa occasione, il Museo delle Belle Arti del Vietnam ha ricevuto in dono l'opera musicale "Il Minuetto della Piccola Thuy" dallo scrittore Paul Zetter. L'opera "Il Minuetto della Piccola Thuy" è ispirata al dipinto "Em Thúy" dell'artista Tran Van Can.

Durante la cerimonia, lo scrittore Paul Zetter ha raccontato di essere arrivato in Vietnam nel 1998 come vicedirettore del British Council. Da allora, ha iniziato a conoscere l'arte vietnamita e, per puro caso, ha trovato in un libro il dipinto "La piccola Thuy" dell'artista Tran Van Can. Profondamente colpito dall'innocente bellezza della piccola Thuy, ha composto la canzone "Il minuetto della piccola Thuy" appositamente per quest'opera.

Ra mắt sách về những tác phẩm đặc sắc của danh họa Trần Văn Cẩn - Ảnh 5.

Il Museo delle Belle Arti del Vietnam ha ricevuto in dono dal compositore Paul Zetter l'opera musicale "Il minuetto della piccola Thuy".

Secondo il signor Nguyen Anh Minh, il Museo delle Belle Arti del Vietnam ha ricevuto numerose opere d'arte in donazione da organizzazioni e privati. Tuttavia, questa è la prima volta che il Museo delle Belle Arti del Vietnam riceve un'opera musicale: un brano speciale composto dal musicista Paul Zetter, ispirato a uno dei Tesori Nazionali del Museo, il dipinto ad olio "Em Thuy" del celebre pittore Tran Van Can.

"Con il 'Minuetto della Piccola Thuy', lo utilizzeremo sulle piattaforme digitali del Museo come elemento distintivo e nei programmi concertistici del Museo delle Belle Arti del Vietnam. Questo brano musicale è un dono prezioso e, insieme al tesoro nazionale 'Piccola Thuy', continuerà a essere conservato e promosso presso il Museo delle Belle Arti del Vietnam", ha affermato il signor Nguyen Anh Minh.

Ra mắt sách về những tác phẩm đặc sắc của danh họa Trần Văn Cẩn - Ảnh 6.

Spazio per la cerimonia

Grazie alla collaborazione dell'artista Ngo Hoang Quan, insignito del titolo di Artista del Popolo, il brano è stato arrangiato per orchestra da camera e presentato in anteprima al Museo delle Belle Arti del Vietnam in occasione del lancio di un libro dedicato al celebre pittore Tran Van Can.



Fonte: https://toquoc.vn/ra-mat-sach-ve-nhung-tac-pham-dac-sac-cua-danh-hoa-tran-van-can-20240808154711145.htm

Più letti

Google Trends

Eredità

Sezione

Imprese

Notizia

Attività politiche

Destinazioni

Happy Vietnam
La bellezza di un soldato

La bellezza di un soldato

234

234

Set di foto di prova

Set di foto di prova