![]() |
| Ben Quinn, Funzionario di collegamento per l'immigrazione irregolare, Servizio Immigrazione della Nuova Zelanda. (Fonte: Ambasciata della Nuova Zelanda in Vietnam) |
Lo scorso luglio, Hanoi ha ospitato la riunione congiunta della fase di azione 2023-2024 e la riunione annuale del Gruppo di lavoro sullo smantellamento delle reti di tratta di migranti e di esseri umani (Gruppo di lavoro) nell'ambito del Processo di Bali per la lotta alla tratta di migranti, alla tratta di esseri umani e alla criminalità transnazionale.
Ben Quinn, responsabile del servizio immigrazione neozelandese e incaricato delle attività di cooperazione tra Nuova Zelanda e Vietnam in materia di migrazione nel corso dell'ultimo anno, ha condiviso con un giornalista del quotidiano World & Vietnam le sue impressioni sugli sforzi compiuti dal Vietnam per contrastare l'immigrazione clandestina e la tratta di esseri umani.
Potrebbe illustrarci i principali risultati della Fase di azione congiunta 2023-2024 del Gruppo di lavoro nell'ambito del Processo di Bali?
Il rafforzamento della cooperazione intersettoriale è un risultato fondamentale dei nostri sforzi congiunti. Senza la condivisione di informazioni pertinenti, la Nuova Zelanda e il Vietnam non sarebbero in grado di identificare coloro che agevolano l'immigrazione clandestina in Nuova Zelanda.
La Nuova Zelanda si impegna a garantire la sicurezza dei cittadini vietnamiti che vivono, studiano e lavorano nel nostro Paese. Vogliamo che i migranti abbiano un percorso legale solido e chiaro per raggiungere la Nuova Zelanda, in modo che possano venire e contribuire efficacemente al nostro Paese.
![]() |
| Delegati partecipanti alla riunione del Piano d'azione congiunto 2023-2024 e alla riunione annuale del Gruppo di lavoro sullo smantellamento delle reti di traffico e contrabbando di migranti nell'ambito del Processo di Bali, ad Hanoi nel mese di luglio. (Foto: Xuan Son) |
Quindi, signore, quali strategie sono state messe in atto per raggiungere una collaborazione interdisciplinare così efficace?
La condivisione delle informazioni, gli incontri di persona e gli accordi di collaborazione sono fondamentali per raggiungere i risultati.
Nel marzo di quest'anno, il Ministro della Pubblica Sicurezza , il Tenente Generale Luong Tam Quang, che all'epoca ricopriva la carica di Vice Ministro della Pubblica Sicurezza, ha visitato e lavorato in Nuova Zelanda (nell'ambito del viaggio al seguito del Primo Ministro Pham Minh Chinh e di sua moglie in visita ufficiale nel Paese), e in quell'occasione è stata discussa la questione della cooperazione nell'ambito del Processo di Bali.
Durante la sua visita di lavoro, il tenente generale Luong Tam Quang ha incontrato i vertici della polizia neozelandese e del servizio immigrazione neozelandese. Nel corso di questi incontri, entrambe le parti hanno discusso apertamente le misure per migliorare il coordinamento e hanno concordato un memorandum d'intesa formale tra il servizio immigrazione neozelandese e il dipartimento immigrazione del Ministero della Pubblica Sicurezza vietnamita.
A un livello inferiore, sono state organizzate riunioni e attività di comunicazione da parte degli enti competenti per facilitare la condivisione e lo scambio di informazioni.
Cosa ne pensi degli sforzi compiuti dal Vietnam per prevenire e contrastare la tratta di esseri umani e l'immigrazione clandestina?
Il Vietnam presenta un contesto diverso per quanto riguarda la tratta di esseri umani e la migrazione illegale rispetto alla Nuova Zelanda.
Sebbene gli ambienti e i rischi associati a queste tipologie di crimini differiscano tra i due Paesi, ci siamo impegnati per mitigarli con l'obiettivo di un futuro condiviso in cui le persone possano migrare in sicurezza per lavoro, senza il timore di cadere nelle trappole della tratta di esseri umani e dello sfruttamento.
![]() |
| Il viceministro della Pubblica Sicurezza Luong Tam Quang e il commissario di polizia neozelandese Andrew Coster durante un incontro di lavoro nel marzo 2024. (Fonte: Ministero della Pubblica Sicurezza) |
Quali misure dovrebbero adottare il Vietnam e la Nuova Zelanda per promuovere i risultati della Fase di azione congiunta 2023-2024 e favorire un'ulteriore cooperazione nella lotta contro la tratta di esseri umani e la migrazione irregolare nella regione?
La fase di azione congiunta è solo l'inizio di ciò che possiamo realizzare nella lotta contro la migrazione illegale, la tratta di esseri umani e la criminalità transnazionale.
I nostri due Paesi continueranno a impegnarsi per formalizzare lo scambio di informazioni tra il Servizio Immigrazione neozelandese e il Ministero della Pubblica Sicurezza vietnamita, in modo che i criminali vengano assicurati alla giustizia, i lavoratori possano viaggiare in modo sicuro e legale dalla Nuova Zelanda al Vietnam e si sentano al sicuro mentre lavorano all'estero.
Grazie, signore!
"Sebbene gli ambienti e i rischi associati a questo tipo di crimini differiscano tra Vietnam e Nuova Zelanda, stiamo lavorando per mitigarli con l'obiettivo di un futuro condiviso in cui le persone possano migrare in sicurezza per lavoro senza il timore di cadere nelle trappole della tratta di esseri umani e dello sfruttamento." (Sig. Ben Quinn, Funzionario di collegamento per l'immigrazione irregolare, Servizio Immigrazione della Nuova Zelanda) |
Fonte: https://baoquocte.vn/viet-nam-new-zealand-hop-tac-vi-tuong-lai-chung-noi-di-cu-an-toan-va-khong-co-cam-bay-mua-ban-nguoi-282225.html










