Presentazione del flauto di bambù al Conservatorio di Musica francese.

Nel 2007, Nam si è recato in Francia per studiare e continuare a cimentarsi con il flauto traverso. Il ruolo di flautista in un'orchestra classica sembrava essere l'unica strada percorribile per Nam per sviluppare la sua carriera all'estero in quel momento. Pertanto, Nam ha dovuto reimparare tutto, dalla teoria musicale classica e il solfeggio alla comprensione culturale e alla lingua.

Durante il suo periodo di studi all'estero, Nam scoprì di essere attratto da un altro strumento: la batteria. A quel tempo, pensava: "Ci sono molti sistemi di percussioni che trovo più interessanti del flauto. Danze del mondo come la samba e il tango si basano molto sul ritmo, quindi il suono delle percussioni è incredibilmente affascinante. Il campo delle percussioni è vastissimo; imparare a suonare un solo strumento a percussione di un determinato paese potrebbe richiedere una vita intera. Così, dopo aver inizialmente studiato il flauto, sono passato completamente alla batteria, specializzandomi nelle percussioni latinoamericane e africane."

Per perseguire la sua passione, Nam si è iscritto al Conservatorio di Musica Polesup93, studiando contemporaneamente musicologia all'Università di Parigi VIII - Saint Denis. Dal secondo anno, ha anche intrapreso gli studi di didattica musicale. Nam non ha mai dimenticato il suo flauto di bambù. Ha continuato a esercitarsi e a cercare nuove opportunità per esibirsi in Francia.

Durante le sue esibizioni, Nam suona sia la batteria che il flauto. Ha partecipato al programma "Creatività francese: 4 sorprese per viola e percussioni vietnamite" a Parigi nel 2018; e si è esibito con percussioni brasiliane e flauto di bambù al concerto "Al confine tra Vietnam, Brasile e Francia" nel 2022 alla Cité Internationale des Arts (Parigi), organizzato dall'associazione Le Cercle Premier.

In precedenza, Nam si è esibito nello spettacolo "Kieu" con la compagnia artistica francese Coi Nguon a Ho Chi Minh City e Hanoi . Quest'anno è l'unico musicista nello spettacolo "Oriental Bar" del regista Jean-Marie Rouart, che sarà in scena per tre mesi al Théâtre Montparnasse di Parigi. Lo scorso giugno, Nam (flauto e batteria), insieme all'artista Ho Thuy Trang (cetra e liuto) e ad altri artisti specializzati in flauti e tamburi indiani, flauti coreani, cetre giapponesi e danza indiana, è stato invitato dal comune di Valencienne a collaborare e presentare un progetto artistico congiunto.

Non camminare da soli, ma camminare insieme.

L'impegno di Nam nel conseguire una seconda laurea in didattica musicale, parallelamente agli studi di esecuzione, gli ha permesso di ottenere un lavoro prima ancora di laurearsi. Nam ha raccontato: "Durante il mio ultimo anno di didattica musicale al conservatorio, sono stato accettato per insegnare al Conservatorio di Ermont. Poiché il conservatorio è statale, ho dovuto sostenere due colloqui con il direttore del conservatorio e con il municipio. Per insegnare, era necessaria una laurea in esecuzione musicale. Credevano che un docente dovesse essere anche un bravo esecutore, per poter combinare i metodi didattici con l'esperienza pratica. Io soddisfacevo entrambi i requisiti, quindi sono stato assunto."

La scena artistica francese è vivace ma competitiva, soprattutto con gli artisti locali. Nam è riuscito ad affermarsi bilanciando l'insegnamento e le esibizioni. Ogni volta che ne ha l'opportunità, presenta il flauto di bambù vietnamita ai suoi amici internazionali. Una volta, un amico avvocato di Parigi lo invitò a presentare il flauto di bambù ai suoi colleghi durante una pausa tra una riunione e l'altra. Sembrava strano, ma Nam portò davvero il flauto in tribunale. Rimase lì, presentandolo e suonandolo, lasciando gli avvocati stupiti e impressionati.

Essendo la prima persona a insegnare flauto di bambù al Conservatorio di Musica Ermont dall'inizio di quest'anno scolastico, Mai Thanh Nam sta sviluppando un programma di studi adatto a tutte le età e a tutti i livelli di competenza, con l'obiettivo anche di far conoscere il flauto di bambù vietnamita a diversi generi musicali in tutto il mondo.

“Non mi sto dedicando al flauto di bambù con l'obiettivo di preservare gli strumenti musicali tradizionali; molti artisti nel paese lo hanno già fatto. Dal mio punto di vista, credo sia più opportuno dare al flauto di bambù l'opportunità di svolgere un ruolo più ampio e di contribuire con più melodie alla musica classica, al jazz e alla world music. I flauti occidentali sono fatti di metallo e si suonano con le dita, quindi hanno un suono diverso. I nostri flauti sono fatti di bambù e, quando si suona, i fori vengono premuti, quindi il suono risulta più fluido e melodico, con un fascino unico.”

HUONG KIEU