Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A személyi igazolványok utat nyitnak a speciális demográfiai csoportok számára.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên19/11/2024

Miután a rendőrség begyűjtötte adataikat és biometrikus adataikat személyi igazolványok kiállításához, a Hiep Binh Chanh Fogyatékkal Élők Szociális Jóléti Központjában (Hiep Binh Chanh negyed, Thu Duc város, Ho Si Minh-város) számos különleges demográfiai csoporttal rendelkező ember örömkönnyekben tört ki.
Felismerve, hogy a veszélyeztetett csoportok azonnali figyelmet és támogatást igényelnek, Ho Si Minh-város közbiztonsági rendőrsége elindította az „Utazás a veszélyeztetett emberek digitális identitásának megtalálásáért” programot, amelynek mottója: „senkit sem szabad hátrahagyni”.

Nagyon örülök, hogy gyorsan és hatékonyan sikerült.

Augusztus 4-én reggel a Ho Si Minh-városi Rendőrség Társadalmi Rendőrségi Igazgatási Osztálya (PC06) a Közbiztonsági Minisztérium Társadalmi Rendőrségi Igazgatási Osztályával (C06) és a Munkaügyi, Háborús Rokkantsági és Szociális Ügyek Minisztériumával együttműködve személyi igazolványok kiadását szervezte meg 117, speciális igényű személy számára, akiket a Hiep Binh Chanh Fogyatékkal Élők Szociális Jóléti Központjában (rövidítve: HBC Szociális Jóléti Központ) gondoznak és nevelnek Thu Duc város Hiep Binh Chanh kerületében. Ezeknek a személyeknek a többsége árva vagy fogyatékkal élő. Számukra ez a központ második otthonná, a gondoskodás és a támogatás helyévé vált, kompenzálva anyagi és lelki nélkülözésüket.
Thẻ căn cước mở lối cho nhân khẩu đặc biệt- Ảnh 1.

A biometrikus adatok egy adott demográfiai csoporttól történő gyűjtésének minden egyes lépésében két rendőrtiszt nyújt segítséget. (Thao Nhan)

Reggel 7:30-tól a Ho Si Minh-városi Rendőrség PC06-os számú egységéből, a Thu Duc Városi Rendőrségből és a Hiep Binh Chanh kerületi rendőrség közel 20 tisztje ellenőrizte a berendezéseket, amelyek készen álltak arra, hogy információkat gyűjtsenek a jogosultsági igazolások (TCC) kiállításához az Idősek és Hátrányos Helyzetű Gyermekek Szociális Jóléti Központjában élő 117 különleges státuszú lakó számára. Pontosan reggel 8:00-kor az első embereket segítették és elvezették a TCC területére. Minden TCC információgyűjtő csoport 5-6 rendőrből állt, akik a különleges státuszú lakóknak segítettek a fotózásban, az íriszszkennelésben és az ujjlenyomatvételben. Amikor a nevüket bemondták, mindenki az ujjlenyomatvételi és íriszszkennelési területre ment, majd elkísérték őket, hogy leüljenek egy portréfotó elkészítéséhez szükséges pozícióba. A rendőrök mindig jelen voltak, hogy szükség esetén segítsenek a beállításokban és útmutatásban. Mivel ezeknek a személyeknek az adatait a Hiep Binh Chanh-i Rendőrség már ellenőrizte, és a "pontos - teljes - tiszta - élet" szabványoknak megfelelően integrálta az országos népességi adatbázisba, a további azonosító és biometrikus információk gyűjtése nagyon gyors és hatékony volt, kevesebb mint 5 percet vett igénybe. Nguyen Thi Hong Chau alezredes, a 2. csoport (PC06) csoportvezetője szerint az információgyűjtési folyamat során elkerülhetetlen volt, hogy egyes speciális igényű személyek izgatottá vagy szorongásossá váljanak. Az „emberek szolgálata” és a „senkit sem szabad magára hagyni” szellemében a rendőrség mindig arra törekedett, hogy vidám és nyugodt légkört teremtsen, megnyugtassa ezeket az embereket, és biztosítsa az információgyűjtési folyamat zökkenőmentes lebonyolítását.

Sírva fakadtam, amikor a TCC (hagyományos kínai orvoslás) kezelést kaptam.

Huynh Cong Vien úr (52 éves) egyike azon különleges személyeknek a Fogyatékossággal Élő Gyermekek Védelméért Központban (HBC), akinek a megfelelőségi tanúsítvány kiállítása folyamatban van. Másokkal ellentétben Vien úr testi fogyatékossággal született. Elfulladva mondta: „Egy szemeteskukában hagytak; az apácák találtak meg és befogadtak.”
Thẻ căn cước mở lối cho nhân khẩu đặc biệt- Ảnh 2.

Huynh Cong Vien úr elakadt a lélegzete, amikor megosztotta személyes történetét. (Thao Nhan)

A Thanh Nien riporterével folytatott beszélgetés során Vien úr többször is elhallgatott, és bocsánatot kért, amiért nem tudta világosan elmagyarázni a körülményeit: „Kiskoromban az apácákkal éltem, de miután meghaltak, itt kellett menedéket keresnem.” Nehéz körülményei miatt semmilyen személyazonosító okmánya nem volt. Csak 2009-ben, amikor úgy döntött, hogy menedéket keres a Hiep Binh Chanh Fogyatékkal Élő Gyermekek Védelmével Foglalkozó Központban, kapott segítséget a személyzettől a születési anyakönyvi kivonat beszerzésében, és a Hiep Binh Chanh Rendőrség azonosító számot adott neki, hogy folytathassa a jogosultsági igazolás iránti kérelmét. Miután életében először találkozott rendőrökkel, hogy jogosultsági igazolást kérvényezzen, Vien úr örömét fejezte ki, többször is azt mondva: „Nagyon örülök.” Tran Thi Diep asszony (69 éves, Ben Tre-ből) szorosan összekulcsolta a kezünket, és könnyek között mondta: „Egész életemben egyedül voltam, mindenféle dokumentum nélkül.” Diep asszony elmesélte, hogy szegény családban született Bến Tre-ben, és szülei korán meghaltak. Tizenévesként szomszédait követte Ho Si Minh-városba, abban a reményben, hogy elmenekül a szegénységből. A városi élet azonban nem olyan volt, amilyennek álmodta. Diep asszony életét a „három nem” jellemezte: nem voltak rokonai, nem volt otthona és nem voltak személyazonosító okmányai, ami arra kényszerítette, hogy különféle munkákat végezzen a megélhetés érdekében. Szerencsére talált egy kedves emberre, aki testvérként fogadta örökbe, és családjukhoz vitte a 4. kerületbe. Idős kora, gyenge egészségi állapota és súlyos cukorbetegsége miatt, valamint attól tartva, hogy teherré válik nővére számára, Diep asszony 2013-ban jelentkezett a Fogyatékkal Élő Gyermekek Védelméért Központba (HBC). A központhoz való csatlakozása óta Diep asszony támogatást kapott születési anyakönyvi kivonat megszerzésében, egészségbiztosítási kártya vásárlásában, és számos különleges juttatásban részesült. Amikor meghallotta, hogy rendőrök érkeznek a központba, hogy begyűjtsék a dokumentumokat a TCC (Hagyományos Vietnámi Orvoslás) programhoz, Diep asszony izgatottan várta. Bár sorban kellett állnia, és más veszélyeztetett eseteket kellett előnyben részesítenie, Diep asszony azt mondta, hogy nem érezte magát fáradtnak vagy zavartnak. „Köszönjük a rendőröknek, akik segítettek nekünk személyazonosító okmányaink és utazási engedélyeink megszerzésében, annyira boldogok vagyunk, hogy vietnami állampolgárok vagyunk” – zokogta Diep asszony.

"A hátrányos helyzetűek digitális identitásának megtalálásához vezető út"

A „különleges népességnek” minősített személyek számára állampolgári azonosító kártyák (CIC) kiadása kulcsfontosságú szempont a Ho Si Minh-város 06-os projektjének Irányító Bizottsága által 2023. április 20-án kiadott 1878/KH-BCĐ számú terv végrehajtásában. Ez a terv a népességi adatok gyűjtésének koordinálására, a személyi azonosító kártyáik kiadására, a tartózkodási kérdések rendezésére, valamint az állampolgári azonosító kártyák (CCCD) és CIC-k kiadására összpontosít a városban „különleges népességnek” minősített személyek számára. A „különleges népesség” a nehéz helyzetben lévő, családi támogatás nélküli, árvákra és fogyatékkal élő személyekre utal, akiket jelenleg szociális jóléti központokban gondoznak. Különböző okokból hiányoznak a személyazonosító okmányaik, ami nehézségeket okoz az adminisztratív és igazgatási eljárásokban.
Nguyễn Thi Hong Chau alezredes szerint az állampolgári azonosító kártyák (CIC) kibocsátása rendkívül fontos a kiszolgáltatott csoportok számára, segítve őket abban, hogy magabiztosan valódi állampolgárokká váljanak. „Ezenkívül a CIC-k kibocsátása megkönnyíti az állami szervek munkáját, különösen a szociális jóléti politikák könnyebb és kényelmesebb végrehajtásában ezen kiszolgáltatott csoportok számára” – hangsúlyozta Chau alezredes. A 2. csoport (PC06) csapatvezetője kijelentette, hogy az utóbbi időben a PC06 aktívan együttműködött a szociális jóléti központokkal és a Munkaügyi, Háborús Rokkantsági és Szociális Ügyek Minisztériumával, hogy CIC-ket bocsásson ki kiszolgáltatott személyeknek olyan intézményekben, mint a Thu Duc Városi Mentális Egészségügyi Rehabilitációs Központ és más idősek és fogyatékkal élők számára létrehozott központok Ho Si Minh-városban. „Különösen erőket is vezényeltünk a város szerte található drogrehabilitációs központokba, hogy állampolgári azonosító kártyákat (CCCD) és állampolgári azonosító kártyákat (TCC) bocsássanak ki a rehabilitáción részt vevő személyeknek” – mondta Chau alezredes, hozzátéve, hogy a kormány 06-os projektjének végrehajtása után egy évvel a Ho Si Minh-városi Rendőrkapitányság közel 2000 CCCD-t és TCC-t állított ki a város kiszolgáltatott személyeinek. A városlakóknak kiállított TCC-kkel kapcsolatban Ho Thi Lanh alezredes, a PC06 helyettes vezetője szerint a Ho Si Minh-városi Rendőrkapitányság a „senkit sem szabad hátrahagyni” mottóval elindította a „Digitális azonosító megtalálásának útja a kiszolgáltatott emberek számára” programot, hozzájárulva ahhoz, hogy a kormányzati 06-os projekt közelebb és gyakorlatiasabbá váljon az emberek életéhez.

Mikor mehetnek dolgozni a polgárok a TCC-be?

Nguyen Ngoc Hai alezredes, a Ho Si Minh-városi Rendőrség PC06-os osztályának helyettes vezetője elmondta, hogy három esetben kötelező új állampolgári igazolványt (CIC) igényelni: a 14 éves állampolgárok esetében, akiknek még soha nem állítottak ki CIC-t vagy állampolgári igazolványt; a már meglévő állampolgári igazolvánnyal rendelkező állampolgárok esetében, akiknek már van állampolgári igazolványuk, de az lejárt; és a már meglévő állampolgárok esetében, akiknek már van állampolgári igazolványuk (CMND). A PC06 helyettes vezetője kijelentette, hogy a 2023-as állampolgári igazolványról szóló törvény értelmében a 9 számjegyű CMND 2024. december 31-ig érvényét veszti. „Ezért a jelenleg 9 számjegyű CMND-t használó állampolgároknak időt kell ütemezniük a CIC igénylésére, hogy biztosítsák a jövőbeni eljárások és tranzakciók kényelmét” – mondta Hai alezredes. A 2024. július 1. előtt kiállított állampolgári igazolványok a lejárati dátumukig érvényesek. Ha azonban egy állampolgár CMND-je még nem járt le, de továbbra is szükségük van CIC-re, a hatóságok akkor is elfogadják a kérelmet. Az állampolgári igazolvány (CCCD) és az állampolgári igazolvány (CMND) érvényességével kapcsolatban az új kártya kiállítására várva a PC06 helyettes vezetője kijelentette, hogy a 2023-as állampolgári igazolványról szóló törvény 25. cikkének 3. szakasza értelmében az állampolgárok továbbra is használhatják CCCD-jüket tranzakciókhoz, amíg az új kártya kézhezvételére várnak. „Amikor az állampolgárok a rendőrségre érkeznek az új kártya átvételéért, a szabályozásoknak megfelelően visszavonjuk CCCD-jüket és CMND-jüket. Azonban az új kártyát kapott vietnami állampolgároknak 14, 25, 40 és 60 éves korukban meg kell újítaniuk azt” – mondta Hai alezredes. Nguyen Ngoc Hai alezredes szerint, ha Ho Si Minh-város állampolgárai nehézségekbe vagy problémákba ütköznek a regisztráció, a tartózkodási engedély kezelése, a kiállítás és a CCCD kezelése során, vagy sikertelenül vették fel a kapcsolatot a helyi rendőrséggel, a 0693187111-es forródróton jelenthetik be.

A TCC különleges népességcsoportok számára történő megadásának feltételei.

Hoang Tuan Hai alezredes, a Hiep Binh Chanh kerületi rendőrség vezetője kijelentette, hogy a különleges körülmények között élő személyeknek születési anyakönyvi kivonattal kell rendelkezniük, és azonosító számmal kell rendelkezniük ahhoz, hogy jogosultak legyenek állampolgári igazolvány (TCC) igénylésére. A Hiep Binh Chanh kerületi rendőrség rendszeresen küld munkacsoportokat a Hiep Binh Chanh-i Társadalombiztosítási és Információvédelmi Központba ujjlenyomatok gyűjtésére és információk gyűjtésére. Az ujjlenyomatok begyűjtése után a Hiep Binh Chanh kerületi rendőrség átkutatja a Ho Si Minh-városi Rendőrkapitányság archívumát, hogy megtalálja az egyes személyek háttérinformációit. Azokban az esetekben, amikor rendelkezésre állnak információk, a Thu Duc városi rendőrség tisztítja az adatokat, és első körben TCC-ket állít ki. Azonosító okmányok nélküli esetekben a rendőrség elküldi az információkat az igazságügyi szektornak ellenőrzésre. „A születési anyakönyvi kivonattal rendelkező esetekben az adatokat törlik, azonosító kódot rendelnek hozzájuk, majd személyazonosító okmányt állítanak ki számukra. Azokban az esetekben, ahol semmilyen információ nincs, új születési anyakönyvi kivonatot állít ki a Hiep Binh Chanh kerület Népi Bizottságának igazságügyi osztálya; azonosítás céljából a központ igazgatójának vezetéknevét fogják használni” – mondta Hai alezredes.

A hanoi városi rendőrség késő éjszakába nyúlóan dolgozott, amíg minden feladatot el nem végeztek, hogy átvegyék az ideiglenes tartózkodási engedélyek iránti kérelmeket.

A C06 (Közbiztonsági Minisztérium) statisztikái szerint augusztus 1-jéig, egy hónappal azután, hogy a 2023-as állampolgársági törvény hivatalosan hatályba lépett, a rendőrség országszerte több mint 2,195 millió állampolgárnak állított ki chippel ellátott állampolgári igazolványt, köztük több mint 736 000 14 éves vagy annál idősebb állampolgárnak. A 2023-as állampolgársági törvény kimondja, hogy a korábban kiállított állampolgári igazolványok lejárati dátumukig érvényesek maradnak; ezért a polgároknak nem kell új kártyára váltaniuk, kivéve, ha cserére van szükségük. Különleges esetekben, például idősek, betegek vagy fogyatékkal élők esetében, akik nem tudnak személyesen elmenni a helyszínre új kártya igénylése céljából, a 17/2024/TT-BCA körlevél 6. cikke egyértelműen felvázolja a támogatási intézkedéseket. Konkrétan idősek, betegek, balesetek áldozatai, fogyatékkal élők és egyéb különleges körülmények esetén a személyi igazolványok kiadásáért felelős szerv a polgár lakóhelyére érkezik dokumentumok és adatok begyűjtése céljából, amennyiben rendelkezik elegendő eszközzel, technikai felszereléssel és személyzettel. Hanoiban a rendőri egységek továbbra is fokozzák erőfeszítéseiket, és késő éjszakába nyúlóan dolgoznak a személyi igazolványok iránti kérelmek összegyűjtésén. A PC06 (Hanoi Városi Rendőrség) vezetője szerint a személyi igazolványok iránti igények többsége jelenleg a gyermekektől származik, akik az utazási szükségleteik miatt újonnan jogosultak kártyára a személyi igazolványról szóló törvény értelmében. Az olyan különleges esetekkel kapcsolatban, mint az idősek és a fogyatékkal élők, a PC06 vezetője elmondta, hogy korábban voltak mobil csapatok, amelyek az emberek otthonába mentek személyi igazolványok kiadására, de ez jelenleg nem valósult meg, mert egyes adatgyűjtő berendezések, például a hangrögzítő fülkék, nem felelnek meg a mobilitási követelményeknek. A Hanoi Városi Rendőrség PC06 vezetője elmondta, hogy további iránymutatásokra várnak a Közbiztonsági Minisztériumtól, és a közeljövőben mobil állampolgári igazolvány-kiadási szolgáltatásokat vezetnek be ezeknek a polgároknak. Jelenleg ezek a személyek a régi állampolgári igazolványaikat azok lejárati dátumáig használhatják. Forrás: https://thanhnien.vn/the-can-cuoc-mo-loi-cho-nhan-khau-dac-biet-185240804224718654.htm

Legtöbbet olvasott

Google Trends

Örökség

Szakasz

Vállalkozás

Hír

Politikai tevékenységek

Úti célok

Happy Vietnam
Ahol a zöld erdő mosolyog.

Ahol a zöld erdő mosolyog.

234

234

Egy katona szépsége

Egy katona szépsége