Megállapodtak Le Minh Khai, Dang Quoc Khanh, Nguyen Xuan Ky és Chau Van Lam elvtársak pártbeli tisztségükből való felmentésében.

A Központi Ellenőrző Bizottság jelentése és a Központi Szervezeti Bizottság javaslata alapján a Párt Központi Bizottsága elismeri, hogy az elvtársak: Le Minh Khai, a Párt Központi Bizottságának titkára, miniszterelnök-helyettes, a Pártbizottság volt titkára, a kormány főfelügyelője ; Dang Quoc Khanh, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Pártbizottság titkára, természeti erőforrások és környezetvédelmi miniszter, a Ha Giang Tartományi Pártbizottság volt titkára, Ha Giang tartomány 15. Nemzetgyűlési Küldöttségének vezetője; Nguyen Xuan Ky, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Quang Ninh Tartományi Pártbizottság titkára, a Quang Ninh Tartományi Népi Tanács elnöke; Chau Van Lam, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Tuyen Quang Tartományi Pártbizottság titkára, Tuyen Quang tartomány 15. Nemzetgyűlési Küldöttségének vezetője, kötelességeik és felelősségük teljesítése során megsértették a pártszabályzatot, megsértették a párttagok tilalmára, a példamutatás felelősségére, valamint a korrupció és a negatív jelenségek megelőzésére és leküzdésére vonatkozó szabályokat. Világosan tudatában a Párt és a nép iránti felelősségüknek, ezek az elvtársak leveleket nyújtottak be, amelyekben kérik lemondásukat betöltött tisztségükről.

A Párt és az Állam hatályos szabályzatai alapján, valamint az elvtársak kívánságait figyelembe véve a Párt Központi Bizottsága beleegyezik abba, hogy felmenti Le Minh Khai elvtársat a Központi Bizottság titkári és a Párt Központi Bizottságának 13. ciklusbeli tagi tisztségéből; valamint beleegyezik abba, hogy felmenti Dang Quoc Khanh, Nguyen Xuan Ky és Chau Van Lam elvtársakat a Párt Központi Bizottságának 13. ciklusbeli tagi tisztségéből.

TRAN BINH