ספר הושק לזכרו של הצייר הנודע טראן ואן קאן.

כאחד מארבעת עמודי התווך של האמנות הוייטנאמית המודרנית - טרי, לן, ואן וצ'אן - הצייר הנודע טראן ואן צ'אן הפגין את כישרונו בציורי משי, ציורי לכה, ציורי שמן והדפסי עץ. עבודותיו תרמו לעיצוב פני האמנות הוייטנאמית המודרנית.

הספר "טראן ואן קאן - עבודות נבחרות מאוסף מוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם" נוצר בשנת 2020 והושלם תוך ארבע שנים. העבודה מציגה גם כמה ציורים נדירים, חלקם לא פורסמו מעולם, מאת הצייר הנודע טראן ואן קאן, כמו ציור המשי " במערה ", שנוצר בשנת 1951.

לדברי חוקרת האמנות נגוין האי ין, עבודותיו של טראן ואן קאן עוקבות אחר שלושה נושאים: היסטוריה, מורשת וחברה. זהו גם הכיוון שנחקר בספר החדש על הצייר הנודע טראן ואן קאן. "לצייר טראן ואן קאן היה קשר עמוק עם מוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם. הוא תרם תרומות משמעותיות לאיסוף יצירות עבור המוזיאון מאז 1973. ציוריו של טראן ואן קאן מציעים מבט מקיף על דמותה של וייטנאם ואנשיה לאורך תקופות היסטוריות שונות. הספר שהוצג לאחרונה משקף גם את מסעו היצירתי הארוך המשתרע על פני ההיסטוריה", אמרה גב' נגוין האי ין.

לדברי האמן לואונג שואן דואן, נשיא אגודת האמנויות היפות של וייטנאם, הצייר הנודע טראן ואן קאן, יחד עם דור הזהב של בית הספר לאמנויות יפות של הודו-סין, הניחו את האבנים הראשונות ליסודות האיתנים של האמנות הוייטנאמית המודרנית והעכשווית במאה ה-20.

"מהדרכים המפרכות דרך שתי מלחמות ההתנגדות הגדולות של האומה ועד ליום השלום והאיחוד הלאומי, הוא נותר אדם מסור ומסור במסירות שקטה, ונתן רק לעטו המוכשר לדבר דרך כל יצירת אמנות. הוא חי וצייר בלב טוב, בן לוויה נאמן לגורל האומה והמדינה", הביע האמן לואונג שואן דואן.

באירוע זה, מוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם קיבל גם את היצירה המוזיקלית "מינואט של ת'וי הקטן" שנתרם על ידי המלחין פול זט. יצירה זו הולחנה על ידי פול זט, בהשראת הציור "אם ת'וי" מאת הצייר הנודע טראן ואן צ'אן. בשיתוף פעולה של אמן העם נגו הואנג קוואן, היצירה עובדה לתזמורת קאמרית ובוצעה לראשונה במוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם באירוע זה. " מינואט של ת'וי הקטן " הוא מתנה משמעותית, ויחד עם האוצר הלאומי "אם ת'וי", הוא ימשיך להישמר ולקודם במוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם.

מאי אן