המשא ומתן על הגבול היבשתי בין וייטנאם לסין נמשך עד השעה 2 לפנות בוקר.
Báo Thanh niên•19/11/2024
"הרמנו את כוסותינו בחגיגה, עינינו זלגו דמעות כשחשבנו על הקורבנות הרבים שהקריבו בני ארצנו וחיילינו כדי להשיג את גבול וייטנאם-סין השקט שיש לנו היום."
סגן שר החוץ לשעבר, הו שואן סון, יו"ר הוועדה הלאומית לגבולות לשעבר, נזכר ברגשותיו בעקבות השלמת המשא ומתן בין וייטנאם לסין על תיחום וסימון גבולות ביבשה לפני 25 שנה (2009), בכנס זיכרון שאורגן על ידי משרד החוץ הבוקר, 2 באוגוסט. מר סון סיפר כי באפריל 1978, הוא וכמה אחרים נשלחו על ידי המדינה ללמוד בבייג'ינג, סין. בזמן שהרכבת עברה בתחנת דונג דאנג (לאנג סון), הוא שמע על חייל משמר הגבול הווייטנאמי שנפצע על ידי חיילים סינים באזור הגבול.
"הייתי באמת המום, כי זו הייתה הפעם הראשונה שהייתה סכסוך גבול בין וייטנאם לסין. הבנתי שזוהי פצצת זמן מתקתקת ביחסים בין וייטנאם לסין, שהיו גם אחוותי וגם חברותי", סיפר מר סון. ב-26 באוגוסט 1978, מר סון שימש כמתורגמן עבור ראש מחלקת ענייני סין בפגישה עם שגריר סין בנוגע לרצח שומר הגבול לה דין צ'ין. "מאותו רגע הבנתי שהגבול היה ברומטר ליחסים בין שתי המדינות. ברומטר זה הראה שהפרובוקציות והפלישות לאורך גבול וייטנאם-סין הולכות ומתוחות, מה שאומר שיחסי וייטנאם-סין מידרדרים", נזכר מר סון, והוסיף כי עד 17 בפברואר 1979, הפרובוקציות והפלישות לאורך הגבול התפרצו למלחמה לאורך כל הגבול. לדברי סגן שר החוץ לשעבר, מיד לאחר הנורמליזציה של היחסים, וייטנאם וסין ניהלו משא ומתן דחוף על גבול היבשה. עד סוף שנת 2008, מתוך 289 אזורים שבמחלוקת, שניים אוחדו יחד: מפל באן גיוק ושפך נהר בק לואן. עקב תהליך המשא ומתן, בו אף צד לא נכנע, נאלצו אזורים אלה להישאר לפתרון סופי. "ב-29 בנובמבר 2008 השתתפתי במשלחת ראש הממשלה לשפך נהר בק לואן במחוז קואנג נין. אני זוכר את ראש הממשלה (ראש הממשלה לשעבר נגוין טאן דונג) אמר: למחוז קואנג נין יש מיקום אסטרטגי, שוק של 200 מיליון איש (הכוונה לאוכלוסיית מחוזות גואנגדונג, גואנגשי והיינאן בסין). קואנג נין חייבת לנצל את ההזדמנות הזו כדי להפוך לקוטב צמיחה של הצפון. במשך זמן רב, כל המדינה תמכה בקואנג נין. עכשיו הגיע הזמן שגם קואנג נין תתמוך בכל המדינה. בעתיד הקרוב, הוועדה המרכזית של המפלגה תחליט כיצד לפתור את סוגיית טוק לאם שואל (אחת הנקודות השנויות במחלוקת בתיחום ובסימון הגבול היבשתי בשפך נהר בק לואן). אני מקווה שכולכם תסכימו ותתמכו בהחלטה זו", שיתף מר סון. מר סון אמר שחודש לאחר מכן, וייטנאם וסין ניהלו משא ומתן בהאנוי . שני הצדדים ניהלו עימותים עזים. בסביבות השעה 18:00 ב-31 בדצמבר 2008, הציע ראש המשלחת הוייטנאמית להפסיק באופן זמני את המשא ומתן כדי להיפגש עם העיתונות, והכריז כי תיחום והצבת סימני הגבול הושלמו, שכן הדבר יצטרך להיפתר בכל מקרה באותו לילה. "לאחר פגישה עם העיתונות, שני הצדדים המשיכו במשא ומתן עד השעה 2:00 לפנות בוקר ב-1 בינואר 2009, אז פתרו את הסוגיות הקשורות למפל באן גיוק ולשפך נהר בק לואן, ובכך שמו קץ לתיחום והצבת סימני הגבול לאורך כל הגבול היבשתי בין וייטנאם לסין", הצהיר מר סון.
"הרמנו את כוסותינו בחגיגה, עינינו זלגו דמעות כשחשבנו על הקורבנות הרבים שהקריבו בני ארצנו וחיילינו כדי להשיג את הגבול השקט שיש לנו היום."
אנו מבינים כי ללא יחסים טובים בין שתי המדינות, לא ניתן לפתור את סוגיית הגבול. עם זאת, ללא גבול שלום וידידותי, קשה ליצור בסיס איתן לאמון הדדי ולשיתוף פעולה ופיתוח משופרים. שני היבטים אלה שלובים זה בזה ומשפיעים זה על זה.
סגן שר החוץ לשעבר, הו שואן סון
"טוב כמו תקופות הנשיא הו צ'י מין ויו"ר מאו דזה-דונג"
האם וייטנאם וסין ניצלו במלואן את היתרונות של גבול שלום, ידידותי, שיתופי ומתפתח? מר הו שואן סון מאמין שלצד ההישגים העצומים, עדיין קיימים עיכובים ביישום ההבנה המשותפת של מנהיגים בכירים בנוגע לכמה פרויקטים של שיתוף פעולה באזור הגבול. הוא ציין את פרויקט "חגורה אחת, שני מסדרונות", ובמיוחד את חיבור מסילת הרכבת האי פונג - האנוי - לאו קאי עם מסילת הרכבת הקאו - קונמינג, שנחקרת מאז 2005 אך מתעכבת במשך 20 שנה מבלי שיושמה. בינתיים, בשנת 2017, סין השלימה את מסילת הרכבת נאנינג - קונמינג - פאנגצ'נג כדי להגיע למפרץ טונקין. בשנת 2021, סין השלימה את מסילת הרכבת קונמינג - ויינטיאן ובקרוב תשלים את קו ויינטיאן - בנגקוק כדי להגיע לים. בנוסף, נושאים כמו אזורים כלכליים חוצי גבולות בלאנג סון וקאו באנג, שיתוף פעולה תיירותי במפל באן גיוק (קאו באנג) ומעבר חופשי של ספינות באזור שפך בק לואן הועלו מוקדם למדי על ידי מנהיגים משני הצדדים, אך טרם יושמו. "אני מציע שביום השנה הזה, נסקור את המכשולים העומדים בפני פרויקטים אלה של שיתוף פעולה, לזהות את הגורמים ולקבוע כיצד לפתור אותם. לאחר מכן, עלינו לדון עם הצד הסיני כדי למצוא פתרונות, במטרה להביא תועלת מוחשית לשני הצדדים בהקדם האפשרי", הציע מר סון.
ראש מחלקת החוץ של הוועד המרכזי, לה הואי טרונג, נשא נאום בכנס.
איראן חסמה שוב את מצר הורמוז.ב-19 ביוני, איראן הטילה מחדש את המצור על מיצרי הורמוז, בנימוק סירובה של ישראל להסיג את כוחותיה מדרום לבנון ונוכחותם המתמשכת של כוחות אמריקאים באזור.
בנאומו בכנס, ראש מחלקת החוץ של הוועד המרכזי, לה הואי טרונג, הדגיש גם את החשיבות של פתרון סוגיות הגבול ביחסים בין שתי המדינות. "פתרון מוצלח של סוגיות הגבול מסייע לקידום היחסים. לעומת זאת, יחסים טובים מקלים על פתרון סוגיות הגבול", הצהיר מר לה הואי טרונג. הוא הדגיש כי יחסי וייטנאם-סין מתפתחים היטב. זהו תנאי חשוב ביותר לביסוס גבול שליו, ידידותי, שיתופי ומתפתח. "מנהיגים סינים בכירים אמרו כי יחסי וייטנאם-סין טובים כיום כמו בתקופת הנשיא הו צ'י מין ויו"ר מאו דזה-דונג", הוסיף מר טרונג. בנוגע למשימות עתידיות, הדגיש מר טרונג את המודרניזציה של ניהול שערי הגבול, שכן עדיין יש עבודה רבה לעשות. בנוסף, ראש מחלקת החוץ של הוועד המרכזי הציע לבחון ברצינות את הצעות סין בנוגע לשערי הגבול, כגון נושא שערי הגבול החכמים, או שיתוף פעולה תיירותי במפל באן גיוק במחוז קאו באנג. אלה גם נושאים שהוצעו על ידי הוועדה הלאומית לגבולות, משרד החוץ. סוכנות זו מציעה שהממשלה תקצה הון נוסף להשקעה בבניית דרכי משמר גבול, מתקני ניטור והגנה על גבולות, וסימני גבול. במקביל, היא מציעה להשקיע בתשתיות תחבורה המחברות את אזורי הגבול עם פנים המדינה, לפתח מערכות תחבורה ברכבת ובכביש המחברות את גבול וייטנאם-סין, ותשתיות בשערי הגבול, ולהפוך את גבול וייטנאם-סין לשער סחר בין סין לאסיאן. בנוסף, היא מציעה מודרניזציה ודיגיטציה של ניהול הגבולות ושערי הגבול; ולשדרג ציוד לכוחות ניהול הגבולות בשטח. בנוגע לשיתוף פעולה תיירותי במפל באן גיוק, הסוכנות מבקשת מהוועדה העממית של מחוז קאו באנג להחליף מידע באופן פעיל ולתאם עם הצד הסיני כדי להמשיך את מבצע הפיילוט של אזור הנוף של מפל באן גיוק. במקביל, יוצעו ויוסכמו תוכנית וכיוון להפעלה הרשמית של אזור הנוף של מפל באן גיוק, לאחר סיום מבצע הפיילוט ב-15 בספטמבר.
