לעיתונות הווייטנאמית יש כעת מקום אחר ללכת אליו.

טקס חנוכת ומסירת האנדרטה הלאומית "בית הספר לעיתונאות הוין תוק קאנג", אשר שופץ ומשוחזר, הוא אירוע פוליטי משמעותי כיום, התורם להפיכת האנדרטה הלאומית "בית הספר לעיתונאות הוין תוק קאנג" ל"כתובת אדומה" משמעותית בכל מערכת השרידים ההיסטוריים המהפכניים הקשורים לנשיא הו צ'י מין, לוועד המרכזי, לממשלה, לאזור המלחמה בוייטבק ולתקשורת הווייטנאמית המהפכנית. ועבורנו, הדורות הבאים, יש לנו כעת מקום אהוב לחזור אליו, בית אמיתי של זיכרונות שננצור, נשמר ונחקק תמיד.

העיתונאי הא מין הואה - סגן נשיא קבוע לשעבר של אגודת העיתונאים של וייטנאם: האתר ההיסטורי של בית הספר לעיתונאות הוין ת'וק קאנג - מנוסטלגיה למציאות.

לפיכך, התגשמה השאיפה להקים את בית הספר לעיתונאות הוין ת'וק קאנג כאנדרטה היסטורית לאומית, במקום בו נערך לפני 75 שנה קורס ההכשרה העיתונאי הראשון של עיתונאות וייטנאמית מהפכנית - משאלה לא רק של תלמידי בית הספר הייחודי הזה לעיתונאות, אלא של כל הקהילה העיתונאית.

לפני יותר מעשור, כשמילאתי ​​תפקיד באגודת העיתונאים של וייטנאם, פגשתי ושוחחתי עם גב' לי טי טרונג, העורכת הראשית לשעבר של עיתון הנשים של וייטנאם, אחת משלוש עיתונאיות בין תלמידות בית הספר לעיתונאות הוין ת'וק קאנג. היא סיפרה לי על השאיפה המשותפת של התלמידות לשעבר להקים לוח זיכרון במיקום בית הספר בכפר בו רא, בקומונה טאן תאי, במחוז דאי טו, במחוז תאי נגוין. באמצעות המחקר שלנו, גם היא וגם אני למדנו שרוב כפר בו רא היה שקוע בעבר תחת אגם נוי קוק עקב יעדי הפיתוח של מחוז תאי נגוין, מחוז עשיר במסורות מהפכניות. בשל המשמעות ההיסטורית של האירוע, בשנת 2019, בית הספר לעיתונאות הוין ת'וק קאנג קיבל מעמד של מונומנט היסטורי לאומי. לכן, הרשויות החליטו לשקם את החלק הנותר של האתר ליד אגם נוי קוק הציורי.

עם חלוף הזמן, נאמר כי רק שני אנשים נותרו מהמחזור הראשון והיחיד של בית הספר לעיתונאות הוין תוק קאנג לפני 75 שנה - הגברת לי טי טרונג, כיום בת 96, ומר פאם וייט ת'יו, בן 101. הודות למאמציהם המתמשכים של איגוד העיתונאים הוייטנאמי ומחוז תאי נגוין, נחנך שיקום ושימור האנדרטה ההיסטורית הלאומית של בית הספר לעיתונאות הוין תוק קאנג לרגל 79 שנה למהפכת אוגוסט, היום הלאומי ב-2 בספטמבר, ובמיוחד לקראת 100 שנה ליום העיתונות המהפכני הוייטנאמי (21 ביוני 1925 - 21 ביוני 2025) ו-75 שנה להקמת איגוד העיתונאים הוייטנאמי (21 באפריל 1950 - 21 באפריל 2025). זהו אירוע משמעותי מאוד, ואין סיבה טובה יותר לחגוג אותו לדורות של עיתונאים מהפכניים.

בית הספר לעיתונאות, שנוסד ונוהל על ידי הנשיא הו צ'י מין ארבע שנים בלבד לאחר מהפכת אוגוסט המוצלחת, על רקע שלל אירועים מרכזיים, מדגים את החזון והתשומת לב המיוחדת של מנהיג הממשלה המהפכנית. הוא ניהל את בניית מתקן הכשרה לעיתונאים בעלי יכולת פוליטית ומקצועית, המשרתים את ההתנגדות ואת המטרה המהפכנית ארוכת הטווח. אפילו קריאת בית הספר על שם מר הו צ'י מין על ידי הנשיא הו צ'י מין על שם מר הוין תוק קאנג היא משמעותית מאוד, ומראה על כוונתו להכשיר עיתונאים בעלי כישורים גבוהים, בעלי תכונות אציליות, פטריוטים, חומלים כלפי העם, בעלי מוסר ללא דופי, בעלי ידע ותובנות, כמו מר הוין תוק קאנג, אדם שהנשיא הו צ'י מין בטח בו...

על פי מסמכים ששרדו, 30 המרצים של בית הספר לעיתונאות הוין תוק קאנג באותה תקופה היו כולם מהפכנים מושבעים, דמויות תרבות ועיתונאים ותיקים בעלי ניסיון פוליטי עשיר וידע תיאורטי ומעשי נרחב, כמו החברים טרונג צ'ין, וו נגוין גיאפ, הואנג קווק וייט, טו הואו, נגוין טאן לה, קוואנג דאם, נגוין דין טי ועוד. הם העבירו לסטודנטים לא רק כישורי עיתונאות מעשיים אלא גם תיאוריה מהפכנית ואתיקה מקצועית. עם כל הדאגה הזו, למעלה מ-40 סטודנטים, שהיו קאדרים פוליטיים, צבאיים ועיתונאיים שנשלחו מכל רחבי המדינה, הפכו ברובם לעיתונאים מרכזיים ומצליחים בארגוני תקשורת שונים, ששירתו את המטרה המהפכנית בהמשך.

ניתן לומר כי יחד עם בית התערוכה של אתר היווסדה של אגודת העיתונאים הווייטנאמית בכפר רונג קואה, בקומונת דיאם מק, במחוז דין הואה, במחוז תאי נגוין, שנחנך בשנת 2010, ומוזיאון העיתונות הווייטנאמית בהאנוי, שנפתח למבקרים ביוני 2020, האנדרטה ההיסטורית הלאומית של בית הספר לעיתונאות הוין ת'וק קאנג, שנפתחה בסתיו הקרוב במחוז דאי טו, במחוז תאי נגוין, הפכה למקום זיכרון לדורות של עיתונאים, המציין את מאמצי אגודת העיתונאים הווייטנאמית בשימור מסורות, שימור וקידום הערכים ההיסטוריים של העיתונות המהפכנית שנוסדה וטיפחה על ידי הנשיא הו צ'י מין.

עיתונאי, מייג'ור גנרל דואן שואן בו - עורך ראשי של עיתון צבא העם: בתוך הבירה הסוערת, בית הספר לעיתונאות הוין תוק קאנג התגלה כמגדלור תרבותי נוצץ.

בית הספר לעיתונאות הוין ת'וק קאנג הוא מקור גאווה לעיתונאים מהפכניים וייטנאמים. המפלגה, שנוסדה באזור המהפכה של וייט באק, בתוך הקשיים הרבים של המהפכה, הקדישו תשומת לב מיוחדת למעמדה ולתפקידה של העיתונאות והעיתונאים. הדבר הוכיח ראיית הנולד, הבנה ברורה של תפקידה של העיתונאות ונחישות חזקה של המפלגה בחזית התרבותית והאידיאולוגית.

עיתונות מהפכנית הפכה לכוח מהפכני, אלמנט תרבותי שתפקידו להדריך את האומה. עיתונים במהלך מלחמת ההתנגדות היו באמת כמו הכרזות מהפכניות, בעלות כוח עצום לעורר השראה, להניע ולגייס כוחות. העיתונות המהפכנית הוייטנאמית צצה מאוחר יותר מהעיתונות העולמית, אך היא ירשה את ההיבטים הטובים ביותר של העיתונות הגלובלית. המורים הראשונים שהניחו את היסודות לעיתונות המהפכנית, כמו גם לבית הספר לעיתונאות הוין ת'וק קאנג, היו אינטלקטואלים גדולים, בעלי ידע בתרבויות המזרח והמערב, עתיקות ומודרניות, ובעלי ידע רב בעיתונות מערבית. הם היו פעילים מאוד בעיתונות או שימשו כעורכים ראשיים של עיתונים רבים.

בלב עיר הבירה הנחשלת והענייה דאז, בית הספר לעיתונאות הוין תוק קאנג, אף על פי שפעל רק שלושה חודשים, צץ כמגדלור תרבותי זוהר. אולי אפילו הצרפתים לא יכלו לחזות את ערכו וכוחו של מגדלור תרבותי זה; הוא היה כמו כוכב בוקר המנבא עתיד מזהיר לאומתנו. זהו גם מאפיין ייחודי של וייטנאם.

היום, בימים אלה של אוגוסט, נחנך ונמסר פרויקט השיקום והשיפוץ של האנדרטה ההיסטורית הלאומית בית הספר לעיתונאות הוין ת'וק קאנג, המציין אבן דרך משמעותית במהלך ההיסטוריה. מעתה ואילך, אנדרטה זו תהפוך ליעד עבור מגוון רחב של אנשים ותיירים. בביקור כאן, לא רק נקבל הבנה מעמיקה יותר של בית הספר המיוחד הזה, אלא גם של העיתונאות באזור המלחמה של וייטבאק, ושל מלחמת ההתנגדות הארוכה אך המפוארת נגד הצרפתים שניהל העם הווייטנאמי.

זהו גם מקום של עניין, למידה, חוויה וגאווה עבור עיתונאים וסטודנטים לעיתונאות. אנו מוקירים את ההיסטוריה, ואנו חשים ביתר שאת שלעיתונאים של ימינו יש אחריות להמשיך ולשמר, לשפר ולהשלים את האתר ההיסטורי בחומרים נוספים, ולהפוך אותו למרכז תוסס לפעילויות תרבותיות, למידה ותיירות היסטורית עבור העם והעיתונות ברחבי הארץ...

העיתונאי פאן הו מין - חבר הוועדה הקבועה לשעבר וראש ועדת הפיקוח לשעבר של איגוד העיתונאים של וייטנאם: מסע של 40 שנה של התבוננות...

בתחילת אפריל 1949, בעקבות הנחיותיו של הנשיא הו צ'י מין, בכפר בו רא, בקומונה טאן תאי, במחוז דאי טו, במחוז תאי נגוין, נפתח רשמית "בית הספר לעיתונאות הוין ת'וק קאנג", והפך למוסד ההכשרה הראשון לעיתונאות שהוקם על רקע להבות המלחמה נגד הקולוניאליזם הצרפתי. במהלך טיול עבודה עם העיתונאי צ'ין ין מהעיתון נהאן דאן, תלמיד הכיתה, הוא סיפר לי על המקום בו למד עיתונאות. משאלתו של העיתונאי צ'ין ין הייתה שהמקום הזה יוכר ויהפוך למודל לעיתונאים באופן כללי.

הוא הוסיף שיתף כי, בזמן שעבד ככתב, חבר צוות ומנהיג העיתון Bac Thai (Thai Nguyen), היו לו שלוש מפגשים (בשנים 1990, 1994 ו-1996) עם קבוצות תלמידים ממחזור "בחזרה לשורשים". מאז ואילך, הוא הקדיש מאמץ רב אף יותר למאמץ זה. מאז 1979, הוא ידע על אימות מיקומו של בית הספר הוין תוק קאנג ועקב אחר אימותו. במשך עשרות שנים, הוא חיפש במרץ מסמכים, נפגש עם אנשים וקבוצות עבודה כדי ללמוד על מיקומו של בית הספר. למרבה המזל, לרגל 70 שנה להקמת בית הספר לעיתונאות הוין תוק קאנג, הוא קיבל את התואר אנדרטה היסטורית לאומית.

אנדרטה היסטורית לאומית זו, על שלושת "אוצרותיה" (שני מכתבים מהנשיא הו צ'י מין ורשימות בכתב ידו של המזכיר הכללי טרונג צ'ין), משמשת כמדריך לעיתונאים מהפכניים בווייטנאם כיום. ב-9 באוגוסט 2024, אגודת העיתונאים של וייטנאם, ועדת המפלגה המחוזית וועדת העם של מחוז תאי נגוין, ארגנו במשותף את טקס חנוכת ומסירת האנדרטה ההיסטורית הלאומית המשופצת והמשוחזרת, בית הספר לעיתונאות הוין ת'וק קאנג - אירוע בעל משמעות רבה עבורי באופן אישי; זהו באמת "הפרי המתוק" של מסירותי ושל עמיתיי.

יתר על כן, אירוע זה משקף את רצונם העז של עיתונאים וייטנאמים בעידן הנוכחי לחזור לשורשיהם. המחשבות והדאגות לגבי מקורותיהם של מנהיגי אגודת העיתונאים הווייטנאמית וחבריה התגבשו לרצון משותף לחזור למקום הולדתה של הכשרת העיתונאות. בית הספר לעיתונאות הוין ת'וק קאנג, המחזיק במעמד מיוחד בהיסטוריה העיתונאית של האומה, בנוי בסגנון מפואר, כמו לבנה, אנדרטה מאבן החרוטה בהיסטוריה של החינוך המסורתי לדורות הבאים. ומעתה ואילך, לעיתונאות הווייטנאמית יש מקום נוסף לחזור אליו...

העיתונאי נגוין נאם האי - סגן מנהל תחנת הרדיו והטלוויזיה תאי נגוין, סגן נשיא אגודת העיתונאים תאי נגוין: גאווה ורגש שלובים באחריות.

פרויקט השיקום והחידוש של בית הספר לעיתונאות הוין ת'וק קאנג הוא החלטה משמעותית ובעלת חשיבות רבה מצד איגוד העיתונאים של וייטנאם, בשימור וקידום הערך והמשמעות ההיסטוריים של האתר. מראה חדש הראוי למונומנט היסטורי לאומי נמצא כעת כאן, אבן דרך משמעותית שעיתונאים ברחבי הארץ חיכו לה.

טקס חנוכת ומסירת האתר ההיסטורי הלאומי המשופץ והמשוחזר של בית הספר לעיתונאות הוין תוק קאנג, שנערך ב-9 באוגוסט, היה הפעילות הראשונה בסדרת אירועים לקראת 100 שנה ליום העיתונות המהפכני של וייטנאם (21 ביוני 1925 - 21 ביוני 2025) ו-75 שנה להקמת אגודת העיתונאים הווייטנאמית (21 באפריל 1950 - 21 באפריל 2025).

מכאן, האתר ההיסטורי הלאומי בו הוקם בית הספר הראשון לעיתונאות מהפכנית יהיה חלק חשוב בתכנון אזור התיירות הלאומי הכולל של אגם הו נוי קוק במחוז תאי נגוין. הפרויקט אינו רק משמעותי עבור העיתונאים המהפכניים של וייטנאם, אלא גם מאשרר את מעמדו וחשיבותו של מחוז תאי נגוין בהיסטוריה של העיתונות הלאומית.

אנו מלאים גאווה ורגש, יחד עם תחושת אחריות לקדם עוד יותר את ערך המורשת הזו, ולהציג ביעילות לציבור, הן בארץ והן בחו"ל, את המאפיינים הייחודיים והמיוחדים של בית ספר לעיתונאות שנוצר בתוך להבות מלחמת ההתנגדות. במקביל, בהמשך להיסטוריה זו, העיתונאים המהפכניים של ימינו נחושים לשאוף ולהכשיר את עצמם ללא הרף, תוך שימוש בכתיבתם ובאהבתם למקצוע כדי לעמוד בציפיות הדורות הקודמים.

הא ואן - הואה ג'יאנג (מוקלט)