Nous comprenons tous à quel point les relations entre le Vietnam et les États-Unis sont importantes pour les deux pays et leurs peuples. C’est l’occasion pour nous de revenir sur ce que nous avons accompli et de réfléchir à la direction que nous souhaitons prendre dans la phase suivante…
Dans une interview accordée au journal VietNamNet, l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Marc E. Knapper, a évalué les réalisations au cours des 10 années du partenariat global entre le Vietnam et les États-Unis et ce qu'il a fait en tant qu'ambassadeur.
Selon l’Ambassadeur, après 10 ans de partenariat global, est-ce une opportunité pour les deux parties de réévaluer l’efficacité du développement de la relation, et en même temps de créer une dynamique pour que la relation se développe encore plus fortement à l’avenir ?
C’est certainement l’occasion pour nous de revenir sur ce que nous avons accompli et de réfléchir à la direction que nous souhaitons prendre dans la phase suivante.
Qu’il s’agisse de coopération éducative, de coopération commerciale et économique, de coopération pour construire une économie innovante pour le Vietnam… Nous travaillons avec le Vietnam, ce sont également nos domaines clés car les deux pays recherchent une relation plus profonde.
Reconnaissant envers le gouvernement et le peuple vietnamiens
A l'occasion du 10e anniversaire de l'établissement du Partenariat global entre les deux pays, le secrétaire d'Etat Blinken a déclaré que surmonter les conséquences de la guerre était une question de démonstration de la « confiance et de l'obligation » des Etats-Unis envers le Vietnam. Alors, comment cela sera-t-il encore promu, Monsieur l’Ambassadeur ?
Nous poursuivrons nos efforts pour retrouver les personnes disparues, non seulement aux États-Unis mais aussi au Vietnam. C'est important pour nous. C’est aussi important que de s’attaquer aux séquelles de la guerre, qu’il s’agisse du déminage, de la dépollution des sites contaminés par la dioxine ou de l’aide aux personnes handicapées.
À mon avis, cela démontre la profonde compréhension et la confiance entre nos deux pays, non seulement entre les dirigeants de Washington et de Hanoï, mais aussi entre les peuples de nos deux pays.
Dans la recherche des corps des soldats disparus, tous les Vietnamiens ont participé et aidé. J'ai vu et trouvé cela très difficile, comme patauger dans des zones boueuses, essayer de creuser, de passer au crible pour identifier quelque chose. Sans le soutien de la communauté, des gens et des dirigeants locaux, nous ne pourrions pas y parvenir.
Nous sommes donc profondément reconnaissants au gouvernement et au peuple vietnamiens et espérons que ces efforts pourront se poursuivre.
Pour un Vietnam indépendant, prospère et autonome
Dans le contexte actuel, qu’ont fait les États-Unis pour garantir leur engagement à toujours respecter les choix des pays ?
Merci pour l’importante question que vous avez soulevée. En examinant la relation entre le Vietnam et les États-Unis, nous examinons ses valeurs intrinsèques.
C’est l’histoire de ce qu’une relation forte, utile et amicale entre les deux pays signifie pour leurs peuples et pour l’avenir des deux pays.
Je pense que nous avons réussi à garantir que les objectifs des deux pays soient cohérents. Nous partageons l’objectif d’un Vietnam indépendant, prospère et autonome.
Nous respectons les systèmes politiques, l’intégrité territoriale et la souveraineté de chacun. Ce n’est pas seulement un slogan. Nous faisons cela tous les jours.
Je pense que nous le faisons tous les jours, que ce soit par des efforts pour promouvoir le développement économique du Vietnam, promouvoir l’éducation, par des efforts pour répondre au changement climatique, construire une économie verte et propre, ou par des efforts pour aider le Vietnam à transformer son économie numérique…
Ambassadeur Marc E. Knapper : « Nous avons fait tout ce qui était en notre pouvoir pour aider les peuples américain et vietnamien à comprendre l'importance de cette relation. » Photo : Pham Hai
Renforcer l’amitié entre les deux pays
Vous occupez le poste d’ambassadeur des États-Unis au Vietnam depuis plus de la moitié de votre mandat. Jusqu’à présent, quels résultats de votre travail vous ont rendu le plus satisfait ?
Je pense que ce qui a été fait n’est pas dû à moi seul. Avec un consulat à Ho Chi Minh-Ville et une ambassade à Hanoi, nous comptons près de 1 100 collaborateurs, vietnamiens et américains. Ce sont des gens qui travaillent dur chaque jour pour l’amitié entre le Vietnam et les États-Unis.
De toutes les manières, grandes ou petites, que ce soit la visite d'État du président américain au Vietnam ou des activités pour aider les jeunes vietnamiens à choisir des écoles aux États-Unis, ou pour soutenir une entreprise américaine pour réussir au Vietnam et vice versa... De toutes les manières, nous l'avons fait pour aider les peuples américain et vietnamien à comprendre l'importance de cette relation.
Je suis très fier de ce que nos équipes à Hô-Chi-Minh-Ville et à Hanoï ont fait pour renforcer et approfondir l’amitié entre nos deux pays et pour établir les bases d’une croissance plus rapide et plus forte à l’avenir.
Quel est le travail prioritaire que l’Ambassadeur souhaite accomplir au cours de la seconde moitié de son mandat ?
Comme je le dis toujours, nous construisons la confiance et nous nous comprenons ensuite plus profondément grâce à la connexion humaine. Je veux trouver des moyens pour inciter davantage de jeunes Vietnamiens à venir en Amérique, et je veux également œuvrer pour inciter davantage de jeunes Américains à venir ici.
Les liens interpersonnels, qu’ils soient éducatifs ou autres, sont la clé, la prémisse pour faire progresser l’amitié entre les deux pays.
Vietnamnet.vn
Comment (0)