Visitez le hameau d'An Phu pour écouter de la musique khmère

Le hameau d'An Phu, dans la commune de Go Quao, abrite une importante population khmère. Afin de préserver et de promouvoir les traditions culturelles de cette ethnie, le gouvernement local, en collaboration avec le conseil d'administration de la pagode Soc Sau, a créé le Club d'instruments à cinq tons du hameau d'An Phu.

Créé et mis en service depuis 2019, le club compte aujourd'hui plus de 20 membres, fonctionne de plus en plus efficacement et constitue une unité centrale des mouvements culturels et artistiques de la commune de Go Quao.

Chaque fois que les activités du club attirent de nombreuses personnes du hameau pour venir les regarder, tout le monde est captivé par la musique résonnante et rythmée jouée par les mains talentueuses des musiciens.

Membres du club d'instruments à cinq tons du hameau d'An Phu, commune de Go Quao.

Dans la vie spirituelle du peuple khmer, la musique pentatonique est considérée comme un bien culturel précieux, indispensable aux fêtes traditionnelles et au Nouvel An khmer. Son développement dans la vie moderne contribue à améliorer la vie spirituelle du peuple.

La musique pentatonique traditionnelle khmère (Pinn Peat) est un orchestre composé de cinq ensembles d'instruments, fabriqués à partir de cinq matériaux différents, créant cinq timbres distincts : cuivre, fer, bois, vent et cuir. Chaque instrument possède une structure différente, lui conférant ainsi des caractéristiques sonores distinctes, assurant l'harmonie de l'ensemble. Joués ensemble, ils produisent des sonorités uniques, des plus graves aux plus aiguës, des plus douces et mélodieuses aux plus profondes et éloquentes, touchant le cœur.

Selon M. Danh Nghiep, directeur du club pentatonique d'An Phu Hamlet, la musique pentatonique est principalement une musique instrumentale, qui peut être combinée avec les danses gracieuses typiques des femmes khmères pour créer un espace culturel unique du peuple khmer.

Un orchestre pentatonique compte généralement 5 à 6 musiciens. Pour maîtriser les instruments d'un tel orchestre, il est essentiel de savoir harmoniser, de saisir le rythme et de mémoriser les notes du morceau.

Le club d'instruments à cinq tons du hameau d'An Phu, commune de Go Quao, a participé à la représentation du festival culturel, sportif et touristique khmer de la province de Kien Giang en 2025 (aujourd'hui province d'An Giang).

Les membres du Club d'instruments à cinq tons du hameau d'An Phu sont principalement des étudiants, d'âges et d'horizons différents, mais partageant les mêmes intérêts et la même passion pour la musique et l'amour de l'art traditionnel de leur pays. Sans que personne ne le dise à personne, ils se réunissent tous chaque week-end pour participer à des activités. Au sein du club, le plus jeune membre a 10 ans et le plus âgé 13 ans.

Danh Thai Phong, membre du club, a déclaré : « Rejoindre le club pentatonique d'An Phu Hamlet m'a permis d'approfondir ma connaissance de la musique pentatonique. Grâce à ce que j'ai appris, j'apprécie encore davantage la culture traditionnelle de mon pays. Je suis heureux de continuer à contribuer, à ma façon, à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel immatériel de mon pays. »

Les activités hebdomadaires sont soigneusement et systématiquement préparées par le comité de direction du club afin d'en optimiser l'efficacité. La participation continue aux activités du club crée un environnement sain et enrichissant, favorisant les échanges, les divertissements et le perfectionnement des membres, renforçant ainsi leur passion pour la musique pentatonique et contribuant à la préservation et à la promotion de l'identité culturelle du pays.

Chaque année, le Club d'instruments à cinq tons du hameau d'An Phu participe à des spectacles pour le Nouvel An lunaire, les fêtes traditionnelles et les grands anniversaires du pays et de la région. Le club a remporté de nombreux prix lors de ses participations à des festivals, des programmes et des concours artistiques. Il a notamment participé trois années consécutives au festival d'art traditionnel khmer de la province et a été récompensé.

En 2025, la troupe d'art traditionnel khmer de la commune, comprenant des membres du club, s'est vu décerner un certificat de mérite par le Département de la culture et des sports de la province de Kien Giang (aujourd'hui province d'An Giang) pour ses nombreuses réalisations dans la préservation et la promotion des valeurs artistiques traditionnelles du peuple khmer de la province.

Article et photos : CAM TU