Le camarade Mai Van Tuat, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a présidé la conférence. Étaient également présents le camarade Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Camarades Membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Membres du Comité exécutif du Comité provincial du Parti ; Représentant du Département central de la propagande ; dirigeants de départements, de branches, de secteurs, du Front de la patrie du Vietnam et d’organisations sociopolitiques au niveau provincial ; Président des associations spéciales, Association provinciale des entreprises, Association touristique de Ninh Binh ; Représentant permanent, chef du département de propagande des districts, des comités municipaux du parti et des comités provinciaux du parti ; Le vice-président du Comité populaire, le chef du département de la culture et de l'information des districts, des villes et des organisations du parti, ainsi que les membres du parti ont été récompensés.

Français Le rapport résumant 10 ans de mise en œuvre de la Résolution n° 33 présenté par le camarade Bui Mai Hoa, membre du Comité permanent du Parti provincial, chef du département de propagande du Comité provincial du Parti, a déclaré : Au cours des 10 dernières années, les comités et les autorités du Parti à tous les niveaux de la province se sont concentrés sur la direction, l'orientation, l'organisation et la mise en œuvre complète de la Résolution n° 33, obtenant de nombreux résultats importants.

Les objectifs, les tâches et les solutions énoncés dans la Résolution, ainsi que les politiques et les lois de l’État en matière de développement culturel, ont été rapidement concrétisés.

Le leadership et la direction sont assurés de manière centralisée et cohérente, de la province jusqu’à la base. En particulier, sur la base de la concrétisation de la résolution n° 33, le Comité permanent du Parti provincial a publié la résolution n° 10-NQ/TU, datée du 26 juin 2017, sur la construction et le développement de la culture et du peuple de Ninh Binh jusqu'en 2020, avec une vision jusqu'en 2030 pour répondre aux exigences de l'intégration et du développement durable. Depuis lors, de nombreux résultats concrets, clairs et substantiels ont été obtenus.

La province et les localités de la province ont lancé de nombreux programmes, projets et plans visant à construire et à développer la culture et les populations et ont mis en place des ressources pour assurer leur mise en œuvre.

Au cours de la période 2015-2020, les dépenses d’investissement pour la carrière culturelle ont représenté 3,37 % des dépenses budgétaires provinciales totales ; Au cours de la période 2021-2025, les dépenses d’investissement en œuvres et projets culturels représentent 20 % du total des capitaux d’investissement publics à moyen terme de la province.

La tâche de construire le peuple de Ninh Binh pour se développer de manière globale, avec un mode de vie moderne, civilisé et culturel, portant les caractéristiques de l'ancienne capitale Hoa Lu : amicale, douce, élégante et hospitalière a connu de nombreux changements positifs.

Le mouvement « Tous les peuples s'unissent pour construire une vie culturelle » associé à la construction d'une vie culturelle au niveau local a été mis en œuvre régulièrement et continuellement, créant une forte diffusion, suscitant l'esprit de solidarité, de dévouement, promouvant la positivité, la proactivité, la créativité et la force intérieure du peuple dans l'accomplissement des tâches de développement socio-économique, le maintien de la défense et de la sécurité nationales, la construction d'un environnement culturel sain, progressiste et civilisé. La culture est prise en compte dans la politique et l’économie. Une attention particulière est accordée à l’investissement dans la préservation et la promotion de la valeur du patrimoine culturel matériel et immatériel.

L’intégration culturelle internationale et l’absorption de la quintessence de la culture humaine font l’objet d’une attention particulière. Les activités culturelles étrangères sont mises en œuvre de manière proactive, uniforme et efficace, contribuant ainsi à attirer les investissements étrangers, les échanges commerciaux, à élargir et à diversifier les relations entre la province de Ninh Binh et la communauté internationale.

Après 10 ans de mise en œuvre de la résolution n° 33, le travail de construction et de développement de la culture et des personnes dans la province s'est développé et a obtenu des résultats exceptionnels.

En 2023, le nombre de personnes pratiquant régulièrement une activité physique et sportive atteindra 35,4 % de la population totale, soit une augmentation de 10,9 % par rapport à 2010 ; Le nombre de familles sportives a atteint 29,3%, soit une augmentation de 9,8%.

Chaque année, plus de 90 % des familles adoptent un mode de vie civilisé lors des mariages et des funérailles. En 2023, 142/143 communes, quartiers et villes disposaient de maisons de la culture (atteignant 99,3%), soit une augmentation de 48,62% par rapport à 2010 ; Il y a 1 616/1 679 villages, hameaux, villages, groupes résidentiels et rues avec des maisons culturelles, des terrains de sport et des zones sportives (atteignant 96,25%), soit une augmentation de 37,17%... L'écart dans les plaisirs culturels entre les zones urbaines et rurales, entre les régions et les classes sociales se réduit de plus en plus.

Les résultats de 10 années de mise en œuvre de la résolution n° 33 ont contribué activement au développement socio-économique, à la garantie de la défense et de la sécurité nationales et à la construction du système politique de la province ces dernières années.

Lors de la conférence, avec un esprit de franchise, de responsabilité et d’enthousiasme, de nombreux délégués ont prononcé des discours analysant et clarifiant les résultats obtenus, les causes et les leçons apprises.

En même temps, il suggère et propose également des orientations, des tâches et des solutions pour continuer à diriger et à orienter la construction et le développement de la culture et du peuple vietnamiens en général et de Ninh Binh en particulier pour répondre aux exigences du développement durable du pays et de la province dans la nouvelle période.

En conclusion de la conférence, le camarade Mai Van Tuat, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a reconnu et salué les résultats obtenus par les comités du Parti à tous les niveaux, les autorités, le Front de la Patrie et les organisations sociopolitiques dans la mise en œuvre de la résolution n° 33 au cours des dix dernières années.

Afin de poursuivre la mise en œuvre efficace de la résolution n° 33 dans les temps à venir, il a demandé que tous les niveaux, secteurs, agences, unités et localités, de la province à la base, se concentrent sur les tâches et solutions clés suivantes :

Continuer à bien comprendre et à mettre sérieusement en œuvre les points de vue, les objectifs, les tâches et les solutions sur la construction et le développement de la culture et du peuple vietnamiens tels qu’identifiés dans la résolution n° 33 ; instructions du secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la Conférence culturelle nationale (novembre 2021) ; Résolution n° 10-NQ/TU, datée du 26 juin 2017 du Comité permanent du Parti provincial;

Annonce n° 1248 de la Conférence du Comité exécutif provincial du Parti sur l'examen à mi-parcours de la mise en œuvre de la résolution du 22e Congrès provincial du Parti de Ninh Binh, mandat 2020-2025, dans le but de s'efforcer de transformer bientôt Ninh Binh en une province assez développée dans la région du delta du fleuve Rouge d'ici 2030 et d'ici 2035 de devenir une ville gérée de manière centralisée avec les caractéristiques d'une zone urbaine du patrimoine millénaire, une ville créative - une prémisse importante pour amener la cause de la construction et du développement de la culture et du peuple de Ninh Binh à de nouveaux sommets.

Institutionnaliser en temps opportun les politiques, les directives et les réglementations du gouvernement central sur la construction et le développement de la culture et des personnes. En particulier, mettre en œuvre efficacement la décision n° 218/QD-TTg du 4 mars 2024 du Premier ministre approuvant la planification de la province de Ninh Binh pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050. Continuer à prêter attention à l'investissement dans les causes culturelles, en particulier à l'investissement dans la préservation, la restauration et l'embellissement des vestiges historiques et culturels.

Construire le peuple de Ninh Binh pour se développer de manière globale avec les caractéristiques de base du peuple vietnamien en général et les caractéristiques de l'ancienne capitale Hoa Lu en particulier : amical, doux, élégant, hospitalier, répondant aux exigences de développement de la province et du pays dans la période d'industrialisation, de modernisation et d'intégration internationale.

Concentrez-vous sur la réussite du travail d’éducation aux idéaux révolutionnaires, à l’éthique, au mode de vie, aux traditions patriotiques et révolutionnaires, à l’histoire et à la culture, en particulier pour la jeune génération. Accorder une attention particulière à la construction d’une vie culturelle au niveau local, d’un mode de vie culturel et civilisé, d’un environnement culturel sain et progressiste.

Se concentrer sur la mise en œuvre des tâches de préservation et de promotion de la valeur du patrimoine culturel, en se concentrant sur la préservation et la promotion des valeurs culturelles, historiques et traditionnelles de la terre et du peuple de l'ancienne capitale Hoa Lu.

Mettre en œuvre efficacement la stratégie de développement des industries culturelles vietnamiennes dans la province. Lier le développement culturel et les produits culturels au développement touristique, considérant cela comme la force de la province.

Promouvoir l’intégration et la coopération internationales dans les domaines de la culture et des arts ; Diversifier les formes de diplomatie culturelle, créer des conditions favorables pour que les pays, les organisations internationales, les agences culturelles et touristiques étrangères organisent des échanges et présentent la culture et les gens aux habitants de la province de Ninh Binh.

Continuer à améliorer l’appareil et à renforcer la qualité des opérations des agences de gestion et des unités culturelles et artistiques à tous les niveaux.

Promouvoir les activités de recherche scientifique et de transformation numérique dans le domaine culturel. Améliorer la capacité de recherche fondamentale et de recherche pratique sommaire de l'équipe de recherche et de gestion culturelle et artistique chargée de la planification des politiques et des orientations du développement culturel de la province.

Appliquer activement la technologie numérique dans les activités culturelles et artistiques. Bâtir un système de gestion de l'information et créer une base de données sur la culture de la province...

À cette occasion, 15 organisations du parti et 20 membres du parti ayant réalisé des réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre de la résolution n° 33 ont été honorés de recevoir des certificats de mérite du Comité permanent provincial du parti.

Mai Lan - Duc Lam - Anh Tu