M. Doan Thu Ha, président du comité populaire du quartier de Phuong Lien - Trung Tu, a déclaré : Le temple Kim Lien a été construit en 1509 sous le règne du roi Le Tuong Duc pour vénérer Cao Son Dai Vuong, qui serait le fils de l'ancêtre national Lac Long Quan et de la mère nationale Au Co. Le temple est l'un des « Thang Long Tu Tran », représentant la ville du sud protégeant l'ancienne citadelle de Thang Long.

M. Doan Thu Ha, président du comité populaire du quartier de Phuong Lien - Trung Tu.

Non seulement remarquable pour sa valeur architecturale traditionnelle, le temple Kim Lien conserve également de nombreuses reliques précieuses telles que : une stèle en pierre datée de 1510 gravée d'une inscription composée par l'historien Le Tung, 39 décrets royaux des dynasties féodales pour reconnaître les mérites du dieu Cao Son. Selon le contenu de la stèle, lors du voyage du roi Le Tuong Duc pour réprimer la rébellion, lorsqu'il est arrivé dans la région de Phung Hoa (aujourd'hui commune de Van Phuong, district de Nho Quan, province de Ninh Binh), le roi et ses généraux ont rencontré un ancien temple avec les quatre mots « Cao Son Dai Vuong ». En priant pour l'aide des dieux, après 10 jours, la rébellion a réussi. En mémoire du roi, il construisit un temple à Phung Hoa et reconstruisit plus tard le temple de Kim Lien près de la citadelle de Thang Long.

Aujourd'hui, en plus du culte de Cao Son Dai Vuong, le temple et la maison communale de Kim Lien vénèrent également Tam Phu, Mau et le président Ho Chi Minh, reflétant l'imbrication des croyances populaires et des traditions révolutionnaires. Avec ses valeurs historiques, culturelles et architecturales particulières, le Premier ministre a signé le 18 janvier 2022 la décision n° 93/QD-TTg classant le temple Kim Lien comme monument national spécial dans le système Thang Long Tu Tran.

Les délégués offrent de l'encens au temple Kim Lien.

Le festival annuel du temple Kim Lien a lieu le jour de l'anniversaire de Saint Cao Son, attirant un grand nombre d'habitants et de touristes. Au cours de la cérémonie, les anciens du village et les prêtres ont respectueusement offert de l'encens, lu des prières et offert des cadeaux au Dieu suprême Cao Son Dai Vuong. Les points forts de la cérémonie sont les performances du tambour Thang Long, la danse du drapeau, la représentation de l'épopée Cao Son Dai Vuong, la danse Tu Linh, le chant Chau Van... imprégnés d'identité culturelle traditionnelle.

Délégués présents au temple Kim Lien.

L'histoire épique du miracle de Cao Son Dai Vuong.

Après la cérémonie, une procession solennelle traverse les rues du quartier, créant une atmosphère vibrante et reliant la communauté. Le festival est richement organisé avec de nombreux jeux folkloriques tels que la capture de chèvres les yeux bandés, la marche sur échasses, le tir à la corde, le bris de pots, etc. Ces jeux créent non seulement une atmosphère joyeuse, mais contribuent également à préserver les valeurs des anciennes activités communautaires, qui sont accueillies et préservées avec enthousiasme par la jeune génération.

De nombreuses personnes viennent offrir des sacrifices et assister au festival traditionnel du temple Kim Lien.

La fête traditionnelle du temple Kim Lien n'est pas seulement une occasion de commémorer et de montrer sa gratitude aux mérites du dieu Cao Son, mais aussi une opportunité pour les gens de préserver et de promouvoir l'identité culturelle du pays au sud de l'ancien Thang Long. Contribuant ainsi à favoriser l’amour de la patrie et du pays, à éduquer les traditions auprès de la jeune génération et à affirmer le rôle du patrimoine dans la vie contemporaine.

Source : https://baotintuc.vn/doi-song-van-hoa/ton-vinh-gia-tri-di-san-thang-long-tu-tran-tai-le-hoi-truyen-thong-den-kim-lien-20250413222720741.htm