Le journal World & Vietnam présente respectueusement le texte intégral du communiqué de presse conjoint sur la rencontre entre la vice-présidente Vo Thi Anh Xuan et le Premier ministre du Royaume de Norvège Jonas Gahr.

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan s'entretient avec le Premier ministre norvégien Jonas Gahr Store.

1. À l'invitation du Premier ministre du Royaume de Norvège, Jonas Gahr Støre, la vice-présidente de la République socialiste du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan, a effectué une visite officielle en Norvège du 23 au 25 novembre 2023. Cette visite démontre le ferme engagement des deux parties à promouvoir une amitié à long terme et une coopération multiforme. Les deux parties ont affirmé leur engagement à approfondir davantage leurs relations politiques en promouvant les visites de haut niveau et en renforçant les mécanismes de coopération bilatérale existants.

2. Les deux parties ont discuté de la possibilité d’établir une coopération stratégique dans le domaine de la transition énergétique verte et de l’économie maritime durable. Ce partenariat stratégique créera des opportunités et établira un cadre permettant aux parties de promouvoir la coopération dans les domaines des énergies renouvelables, de l’économie circulaire et des activités de l’économie verte.

3. Les deux parties ont souligné leur volonté d'accélérer le processus de négociation de l'Accord de libre-échange (ALE) entre le Vietnam et l'Association européenne de libre-échange (AELE), favorisant ainsi davantage les relations commerciales et d'investissement entre les deux pays. Les deux parties ont également convenu que le renforcement des relations économiques élargirait les opportunités et les avantages pour les entreprises vietnamiennes et norvégiennes, contribuant au développement économique et améliorant le bien-être des populations des deux pays.

4. Les deux parties ont souligné l’importance de la coopération dans le cadre du Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP), notant le rôle de ce domaine de coopération dans le renforcement des relations bilatérales. Les autres domaines de coopération sur lesquels les deux parties se concentrent comprennent la pêche, l’éducation, la culture, la science et la technologie, la protection de l’enfance, l’égalité des sexes, ainsi que la défense et la sécurité.

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan s'entretient avec le Premier ministre norvégien Jonas Gahr Store.

5. Les deux parties ont reconnu que la communauté vietnamienne constitue un pont d’amitié et de coopération entre les deux pays et contribue au renforcement des relations entre les deux peuples.

6. Les deux parties ont échangé leurs points de vue sur la situation mondiale et régionale. Les deux parties soutiennent le point de vue selon lequel les différends doivent être résolus par des moyens pacifiques, conformément aux principes largement reconnus du droit international, notamment la Charte des Nations Unies.

7. Les deux parties se sont mises d'accord sur le contenu de l'accord d'exemption de visa pour les titulaires de passeports diplomatiques entre la République socialiste du Vietnam et le Royaume de Norvège et ont affirmé leur engagement à signer prochainement l'accord.

8. Les deux parties ont salué les développements importants survenus dans les relations bilatérales au cours des dernières années et ont partagé le désir de continuer à promouvoir et à développer fortement ces relations. Les deux parties se sont déclarées satisfaites des résultats de la visite, la considérant comme une étape importante dans le renforcement de l'amitié et de la coopération entre le Vietnam et la Norvège.