Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha vient de signer la décision n° 6/2023 réglementant le processus pilote et les procédures d'approbation de la conversion des terres rizicoles à des fins d'utilisation d'une superficie inférieure à 500 hectares sous l'autorité du Premier ministre autorisé au Conseil populaire (PC) de la province de Khanh Hoa.

Le Premier ministre a autorisé Khanh Hoa à approuver le changement d'affectation du sol. Photo : Huong Ly

En conséquence, un programme pilote sera mené sur les procédures d'approbation de la conversion des terres rizicoles à des fins d'utilisation à une échelle inférieure à 500 hectares sous l'autorité du Premier ministre autorisé auprès du Conseil populaire de la province de Khanh Hoa.

La présente décision réglemente les procédures pilotes d'approbation de la conversion des terres rizicoles à des fins d'utilisation d'une superficie inférieure à 500 hectares dans la province de Khanh Hoa sous l'autorité du Premier ministre autorisé auprès du Conseil populaire de la province de Khanh Hoa comme prescrit dans la clause 1, article 5 de la résolution n° 55/2022/QH15 du 16 juin 2022 de l'Assemblée nationale.

La décision stipule les conditions d'approbation de la conversion de l'affectation des sols pour la mise en œuvre de projets d'investissement, notamment : Les projets d'investissement nécessitant une conversion de l'affectation des sols dans les cas spécifiés ci-dessus ; Les projets d’investissement nécessitant un changement d’affectation du sol doivent être conformes à l’aménagement du territoire et aux plans décidés et approuvés par les autorités compétentes ainsi qu’aux autres plans pertinents prescrits par la loi ; L’investissement a été approuvé conformément aux dispositions de la loi et le document d’approbation est toujours valable au moment de la proposition ; Pour les projets nécessitant l'acquisition de terres comme prescrit dans la clause 3 de l'article 62 de la loi foncière, ils doivent être approuvés par le Conseil populaire provincial ; Il est prévu d'utiliser la couche arable conformément aux dispositions de la loi sur la culture.

Le Comité populaire (CP) au niveau du district est chargé de synthétiser les besoins de conversion de l'usage des terres des organisations, des ménages et des particuliers et de les envoyer au Département des ressources naturelles et de l'environnement pour préparer un dossier à soumettre au Comité populaire provincial pour examen et soumission au Conseil populaire provincial pour décision sur la conversion de l'usage des terres rizicoles à d'autres fins pour mettre en œuvre le projet.

Dans le cas où le projet est mis en œuvre dans 2 ou plusieurs districts, l'investisseur doit s'enregistrer directement auprès du Département des ressources naturelles et de l'environnement.

Dans un délai maximum de 10 jours ouvrables à compter de la date de réception des documents valides, le Comité populaire provincial est chargé d'organiser l'évaluation du changement d'affectation des terres. En cas d'invalidité du dossier, dans un délai maximum de 2 jours ouvrables à compter de la date de réception du dossier, le Comité populaire provincial est chargé d'en informer le Département des ressources naturelles et de l'environnement.

Le Comité populaire provincial soumet au Conseil populaire provincial pour approbation le changement d'affectation des terres. Le Conseil populaire examine et décide d'approuver le changement d'affectation du sol conformément au Règlement de fonctionnement du Conseil populaire.

Après avoir reçu le document d'approbation du Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial doit examiner et décider de la récupération des terres, de l'attribution des terres, de la location des terres et de l'autorisation de changer les fins d'utilisation des terres conformément aux dispositions de la loi sur les terres et des autres lois pertinentes.