Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Comité du Parti et l'Union de la Jeunesse de Ho Chi Minh-Ville rendent visite aux soldats verts d'été à Dong Thap

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ15/07/2024


Lãnh đạo Thành ủy TP.HCM, Thành Đoàn TP.HCM cùng lãnh đạo huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp  khởi công sửa chữa cầu Trang Văn Học - Ảnh: ĐẶNG TUYẾT

Les dirigeants du Comité du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville, de l'Union de la jeunesse de Hô-Chi-Minh-Ville et les dirigeants du district de Cao Lanh, province de Dong Thap, ont commencé la réparation du pont de Trang Van Hoc - Photo : DANG TUYET

Réparation du pont portant le nom de l'ancien secrétaire de l'Union de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville

Le matin du 15 juillet, une délégation du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville et de l'Union de la jeunesse de Ho Chi Minh-Ville a assisté à la cérémonie d'inauguration des travaux de réparation du pont Trang Van Hoc, hameau de Binh My A, commune de Binh Thanh, district de Cao Lanh, province de Dong Thap.

Mme Nguyen Mai Chi, présidente du Comité populaire de la commune de Binh Thanh, a déclaré que le pont Trang Van Hoc (nommé d'après l'ancien secrétaire de l'Union de la jeunesse de Ho Chi Minh-Ville) a été construit en 2000 et qu'il est maintenant détérioré.

« Il s'agit d'un pont inter-hameaux desservant 3 000 foyers et environ 800 étudiants. Le coût total de la nouvelle construction est d'environ 600 millions de dongs, financé à hauteur de 70 % par l'Union de la jeunesse de Hô-Chi-Minh-Ville et l'Université de technologie de Hô-Chi-Minh-Ville (Université nationale du Vietnam), et à hauteur de 30 % par la municipalité », a déclaré Mme Chi.

Anh Ngô Minh Hải - bí thư Thành Đoàn TP. HCM - mong muốn các sinh viên dùng ngày công và tình cảm của mình để xây dựng, sửa chữa cây cầu mang tên nguyên bí thư Thành Đoàn TP.HCM - Ảnh: ĐẶNG TUYẾT

M. Ngo Minh Hai - Secrétaire de l'Union des jeunes de la ville. HCM - espère que les étudiants utiliseront leurs journées de travail et leurs émotions pour construire et réparer le pont nommé d'après l'ancien secrétaire de l'Union de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville - Photo : DANG TUYET

M. Ngo Minh Hai, secrétaire de l'Union de la jeunesse de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré que le district de Cao Lanh est un endroit que l'Union de la jeunesse de Ho Chi Minh-Ville considère toujours comme une adresse rouge à organiser pour que les jeunes puissent la visiter chaque année pendant le Têt.

"Ce pont a été construit par les mains des étudiants et de la population locale, utilisant leurs propres efforts, leurs journées de travail et leurs sentiments pour réparer et restaurer le pont.

La tâche principale est confiée aux étudiants de l'Université des sciences et technologies, spécialisés dans la construction. « Espérons qu'avec le soutien des dirigeants locaux, ce pont sera bientôt achevé et que l'Union des jeunes de la ville reviendra pour l'inaugurer ensemble », a déclaré M. Hai.

Ông Huỳnh Cách Mạng - phó trưởng Ban thường trực Ban Tổ chức Thành ủy TP.HCM (bìa trái) trao tặng bẳng tượng trưng 1 phòng máy tính cho Huyện đoàn Tháp Mười - Ảnh: ĐẶNG TUYẾT

M. Huynh Cach Mang, chef adjoint du Comité permanent du Comité d'organisation du Comité du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville (couverture gauche), a remis un certificat symbolique d'une salle informatique à l'Union des jeunes du district de Thap Muoi - Photo : DANG TUYET

La délégation a également visité l'équipe de jeunes intellectuels bénévoles de l'école secondaire Tan Kieu, commune de Tan Kieu, district de Thap Muoi, province de Dong Thap.

Ici, l'équipe des jeunes intellectuels scientifiques volontaires de Ho Chi Minh-Ville a rendu compte de ses activités dans la commune de Tan Kieu, district de Thap Muoi. Notamment, les activités ont attiré près de 1 000 étudiants, telles que : un voyage en bus technologique, un festival de transformation numérique, une aire de jeux scientifique amusante...

Ông Huỳnh Cách Mạng - phó trưởng Ban thường trực Ban Tổ chức Thành ủy TP.HCM, trao quà cho học sinh - Ảnh: ĐẶNG TUYẾT

M. Huynh Cach Mang, chef adjoint du Comité permanent du Comité d'organisation du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville, a offert des cadeaux aux étudiants. Photo : DANG TUYET

M. Huynh Cach Mang, chef adjoint du Comité permanent du Conseil d'organisation du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, a partagé le rapport de la jeune équipe intellectuelle, espérant que ce sont des activités qui vont vraiment dans la qualité, font mieux et apportent de nombreux avantages à la localité.

« J'espère que les autorités locales et les comités du Parti continueront à prêter attention et à aider les jeunes de Ho Chi Minh-Ville à se coordonner avec ceux de la province de Dong Thap pour contribuer au mieux et devenir plus matures », a déclaré M. Huynh Cach Mang.

Anh Ngô Minh Hải  trao quà cho học sinh - Ảnh: ĐẶNG TUYẾT

M. Ngo Minh Hai offre des cadeaux aux étudiants - Photo : DANG TUYET

M. Pham Thanh Nghia - Président du Comité populaire de la commune de Tan Kieu - a déclaré qu'à travers le rapport de 8 jours, l'équipe de bénévoles a réalisé un travail très pratique, d'enseignement, d'assainissement de l'environnement, de réforme administrative...

« C'est la troisième année que l'équipe des Jeunes Intellectuels vient dans la commune de Tan Kieu. La coordination est excellente, les étudiants travaillent bien et respectent les réglementations. Nous espérons pouvoir vous accueillir dans ce programme pendant trois années supplémentaires, en collaboration avec la localité, pour bâtir de nouvelles zones rurales innovantes », a déclaré M. Nghia.

Inauguration de 650 m de routes rurales

Le même après-midi, au Temple des Martyrs du district de Tan Hong, la délégation du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, de l'Union de la jeunesse de Ho Chi Minh-Ville, ainsi que les dirigeants du Comité du Parti du district de Tan Hong et de l'Union de la jeunesse de la province de Dong Thap ont assisté à la cérémonie d'admission au Parti de 16 volontaires de l'Été vert de l'Université de technologie - VNU-HCM.

Lãnh đạo Tỉnh uỷ Đồng Tháp và lãnh đạo Tỉnh Đoàn Đồng Tháp tặng quà cho Đảng viên mới - Ảnh: ĐẶNG TUYẾT

Les dirigeants du Comité provincial du Parti de Dong Thap et les dirigeants de l'Union provinciale de la jeunesse de Dong Thap offrent des cadeaux aux nouveaux membres du Parti - Photo : DANG TUYET

S'adressant aux nouveaux membres du Parti, le professeur Dr. Le Minh Phuong - président du Conseil de l'Université de technologie de Ho Chi Minh-Ville - VNU-HCM - espère que les nouveaux étudiants membres du Parti admis aujourd'hui seront plus actifs dans leurs études et leurs recherches scientifiques pour contribuer au développement global de l'école.

Ensuite aura lieu la cérémonie d'inauguration du projet de route rurale de 650 m dans la commune de Tan Cong Chi. Dans le cadre de la campagne d'été vert de cette année, 450 soldats de l'Université de technologie de Ho Chi Minh-Ville - VNU-HCM ont bétonné 7 km de route. Valeur totale de près de 15 milliards de VND.

Lãnh đạo huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp tặng quà cho Đảng viên mới - Ảnh: ĐẶNG TUYẾT

Les dirigeants du district de Tan Hong, province de Dong Thap, offrent des cadeaux aux nouveaux membres du Parti - Photo : DANG TUYET

Đại diện Thành ủy TP.HCM tặng quà cho các đảng viên mới - Ảnh: ĐẶNG TUYẾT

Des représentants du Comité du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville offrent des cadeaux aux nouveaux membres du parti - Photo : DANG TUYET

Anh Ngô Minh Hải - bí thư Thành Đoàn TP.HCM, tặng quà cho đảng viên mới - Ảnh: ĐẶNG TUYẾT

M. Ngo Minh Hai, secrétaire de l'Union de la jeunesse de Hô-Chi-Minh-Ville, offre des cadeaux aux nouveaux membres du parti - Photo : DANG TUYET

Đoàn công tác và lãnh đạo địa phương khánh thành đường Lộ Làng 2, xã Tân Công Chí, huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp - Ảnh: ĐẶNG TUYẾT

La délégation de travail et les dirigeants locaux ont inauguré la route Lo Lang 2, commune de Tan Cong Chi, district de Tan Hong, province de Dong Thap - Photo : DANG TUYET



Source : https://tuoitre.vn/thanh-uy-thanh-doan-tp-hcm-tham-chien-si-mua-he-xanh-o-dong-thap-20240715171948978.htm

Comment (0)

Simple Empty
No data

Même sujet

Même catégorie

Ville. Ho Chi Minh 50 ans après la réunification
Le ciel et la terre en harmonie, heureux avec les montagnes et les rivières
Des feux d'artifice ont rempli le ciel pour célébrer les 50 ans de la réunification nationale
50 ans de réunification nationale : l'écharpe à carreaux, symbole immortel du peuple du Sud

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit