Le 15 juin, le Comité populaire du district de Cam Lam, province de Khanh Hoa, a annoncé qu'il venait d'annoncer une suspension temporaire de la réception et du traitement des demandes de conversion d'utilisation des terres des ménages et des particuliers du district.

Selon le Comité populaire de ce district, le plan d'aménagement du territoire du district jusqu'en 2030 a été approuvé par le Comité populaire de la province de Khanh Hoa dans la décision n° 507 du 18 février 2022 et le plan d'aménagement du territoire pour 2023 du district de Cam Lam a été approuvé par le Comité populaire de la province de Khanh Hoa dans la décision n° 943 du 26 avril 2023.

Toutefois, l'aménagement du territoire et le plan ci-dessus ne sont pas conformes à la planification de la province de Khanh Hoa pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, approuvée par le Premier ministre dans la décision n° 318 du 29 mars 2023.

Le Comité populaire du district de Cam Lam a déclaré que la raison était qu'au moment de la planification de l'utilisation des terres, il n'y avait aucune orientation pour développer le district de Cam Lam en une zone urbaine aéroportuaire moderne, écologique et de classe internationale dans l'esprit de la résolution n° 09 du Politburo sur la construction et le développement de la province de Khanh Hoa jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045.

Français Par conséquent, conformément à la clause 4, article 11, le décret n° 43 du 15 mai 2014 du gouvernement (modifié et complété à la clause 9, article 1, décret n° 148 du 18 décembre 2020 du gouvernement) stipule : « Après l'approbation de la planification provinciale, si la planification de l'utilisation des terres au niveau du district est en conflit avec la planification provinciale, elle doit être ajustée en conséquence ».

Parallèlement, conformément à l'article 4, clause 3, de la loi sur l'urbanisme du 24 novembre 2017, elle stipule les principes fondamentaux des activités de planification, à savoir : « Assurer la conformité, la continuité, l'héritage, la stabilité et la hiérarchie du système national de planification. »

Sur la base de ce qui précède, le Comité populaire du district de Cam Lam annonce la suspension temporaire de la réception et du traitement des dossiers de conversion d'utilisation des terres des ménages et des particuliers du district de Cam Lam conformément au plan d'utilisation des terres 2023 jusqu'à ce que la cohérence avec les cartes de planification approuvées ou les instructions écrites des autorités compétentes soient assurées.

Le Comité populaire du district de Cam Lam a également déclaré que lorsque les conditions de conversion des terres à des fins d'utilisation conformément à la réglementation seront remplies, le Comité populaire du district en informera la population.

Chau Tuong